这是一首唐代七言咏景投赠诗,诗人方干以仙岩瀑布为核心描摹对象,既细致刻画了瀑布激涌飞散的雄奇姿态,融入神话典故与人文意象,同时将诗作呈赠当地县令陈明府,兼具山水咏赞与风雅投赠的双重意涵,整体意境清奇雅致。
题仙岩瀑布呈陈明府
远壑流来多石脉,寒空扑碎作凌澌。
谢公岩上冲云去,织女星边落地迟。
聚向山前更谁测,深沉见底是澄漪。
简要说明
逐句注释
方知激蹙与喷飞
方知:方才知晓、亲眼见识到;激蹙:水流激荡收缩的动态;喷飞:水流喷溅飞散的姿态。此句谓诗人方才目睹瀑布激荡喷飞的壮阔景象。直恐古今同一时
直恐:只恐、只怕;同一时:谓此景从古至今未曾改变,仿佛亘古永恒。此句慨叹瀑布的雄姿似与古今无异,从未褪色。远壑流来多石脉
远壑:深远的山谷;石脉:岩石缝隙间蜿蜒的水流,如脉络般穿行。此句谓瀑布从远方山谷奔来,沿途顺着岩石脉络曲折流淌。寒空扑碎作凌澌
寒空:清冷的高空;扑碎:水流撞击空中景物而碎裂;凌澌:指瀑布飞溅形成的冰屑般的晶莹水花。此句谓瀑布在高空撞碎,化作细碎的冰状水花。谢公岩上冲云去
谢公岩:仙岩上因谢灵运游历得名的岩壁,谢公即南朝山水诗大家谢灵运,曾游历永嘉(今温州)山水,留下大量名篇;冲云去:形容瀑布直上云霄的磅礴气势。此句谓瀑布从谢公岩奔腾而起,直冲入云。织女星边落地迟
织女星:银河旁的星宿名,古代神话中织女居于天河之畔;落地迟:谓瀑布仿佛从织女星畔缓缓飘落,以浪漫想象赋予瀑布天界源头的意象。此句以神话意境拓宽了景观的想象空间。聚向山前更谁测
聚向山:指瀑布在山前汇聚成潭;更谁测:又有谁能洞悉其源头与深意。此句以反问收束,暗写瀑布深潭的神秘意蕴。深沉见底是澄漪
澄漪:清澈的水波,代指澄澈的潭水。此句谓瀑布汇聚而成的深潭深沉见底,唯有清涟荡漾,收束全诗清雅静谧的意境。
现代译文
方才见识这激涌喷薄的飞瀑,
只怕古今胜景都同此刻一般。
它从远谷顺着石脉蜿蜒而来,
在寒空撞碎成冰屑般的水花。
谢公岩上,瀑布直冲入云霄,
仿佛从织女星畔缓缓飘落。
在山前汇成深潭,又有谁能洞悉它的奥秘?
潭水深沉见底,唯有澄澈的涟漪轻摇。
创作背景
方干为唐代后期诗人,屡试不第,终生隐居漫游,与浙东、浙南地方官吏多有唱和。仙岩位于今浙江温州瑞安市,为浙南名胜,因谢灵运游历而积淀了人文底蕴。这首诗是方干游览仙岩瀑布后,题赠给当地县令(“明府”为唐代对县令的尊称)陈明府的投赠之作,既以咏景展现其山水诗造诣,也借赞美仙岩胜景向陈明府寄寓风雅之意,暗含对地方风物与吏治的清雅期许。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“远壑流来多石脉,寒空扑碎作凌澌”与颈联“谢公岩上冲云去,织女星边落地迟”均严格对仗,词性、平仄协调,符合七律格律规范,展现出诗人深厚的律诗创作功力。
- 用典自然雅致:以“谢公岩”暗合谢灵运游历永嘉的典故,既点明仙岩的人文底蕴,又为山水景观增添历史厚重感;以“织女星”的神话意象,将瀑布源头归于天界,营造出浪漫奇幻的意境,避免了单纯咏景的直白。
- 意境层次丰富:全诗从近景的水流激蹙,到远景的远壑石脉,再到高空的凌澌、天上的织女星,最后收束于山前深潭的澄漪,空间层次从地面到高空再到潭底,视野开阔,动静结合(飞瀑的动与深潭的静相映成趣)。
- 含蓄的投赠意涵:作为投赠诗,全诗未直接谀颂长官,而是通过赞美瀑布的清奇与深潭的澄澈,间接寄寓对陈明府治理地方的清雅期许,符合唐代投赠诗含蓄风雅的传统。
常见问题
《题仙岩瀑布呈陈明府》的作者和朝代是什么?
《题仙岩瀑布呈陈明府》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《题仙岩瀑布呈陈明府》主要写了什么?
这是一首唐代七言咏景投赠诗,诗人方干以仙岩瀑布为核心描摹对象,既细致刻画了瀑布激涌飞散的雄奇姿态,融入神话典故与人文意象,同时将诗作呈赠当地县令陈明府,兼具山水咏赞与风雅投赠的双重意涵,整体意境清奇雅致。
《题仙岩瀑布呈陈明府》的创作背景是什么?
方干为唐代后期诗人,屡试不第,终生隐居漫游,与浙东、浙南地方官吏多有唱和。仙岩位于今浙江温州瑞安市,为浙南名胜,因谢灵运游历而积淀了人文底蕴。这首诗是方干游览仙岩瀑布后,题赠给当地县令(“明府”为唐代对县令的尊称)陈明府的投赠之作,既以咏景展现其山水诗造诣,也借赞美仙岩胜景向陈明府寄寓风雅之意,暗含对地方风物与吏治的清雅期许。
《题仙岩瀑布呈陈明府》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“远壑流来多石脉,寒空扑碎作凌澌”与颈联“谢公岩上冲云去,织女星边落地迟”均严格对仗,词性、平仄协调,符合七律格律规范,展现出诗人深厚的律诗创作功力。 2. 用典自然雅致 :以“谢公岩”暗合谢灵运游历永嘉的典故,既点明仙岩的人文底蕴,又为山水景观增添历史厚重感;以“织女星”的神话意象,将瀑布源头归于天界,营造出浪...