题玉笥山强处士

· 方干

酒里藏身岩里居,删繁自是一家书。
世人呼尔为渔叟,尔学钓璜非钓鱼。

简要说明

这首七言绝句是题赠隐居玉笥山的强姓处士之作,通过刻画隐者寄情酒乡、岩居避世的生活状态,以“渔叟”与“钓璜”的意象对比,凸显强处士看似寻常隐逸、实则怀抱经世之才的高洁志趣,表达了诗人对其超然物外又胸有丘壑的品格的赞赏。

逐句注释

  1. 酒里藏身岩里居:寄身酒乡以避世,隐居于山岩之间。酒里藏身:指以饮酒为隐,隐匿世俗踪迹;岩里居:指在山野岩居之中安身。
  2. 删繁自是一家书:剔除世俗繁杂的杂念与俗务,自然形成独属于自己的处世准则与精神境界。删繁:删汰冗余的世俗纷扰;一家书:原指自成体系的学术流派,此处喻指强处士独树一帜的处世风格。
  3. 世人呼尔为渔叟:世俗之人都将你称作普通渔翁。世人:泛指普通大众;尔:第二人称代词,代指强处士;渔叟:以垂钓为生的老年隐士,此处代指寻常隐逸之人。
  4. 尔学钓璜非钓鱼:你所效仿的是渭滨钓璜的典故,绝非普通的垂钓消遣。钓璜:典出《诗经·大雅·大明》,指姜太公在渭水之滨垂钓以待明君,后以“钓璜”代指怀才待时、图谋王佐之业;非钓鱼:区别于只为生计或闲趣的寻常垂钓。

现代译文

寄身酒乡隐迹岩居,删汰俗务自成风骨。
世人皆呼你为渔叟,你学的是渭滨钓璜之术,绝非寻常垂钓之乐。

创作背景

方干为晚唐诗人,早年屡试不第,终身未仕,一生寄情山水,交游多隐逸之士。玉笥山位于今江西峡江县境内,为古代著名隐者栖息之地。此诗应为方干游历玉笥山时题赠给当地强姓处士的作品,结合诗人自身仕途失意的经历,诗中既赞美了强处士的隐逸品格,也暗含了诗人怀才不遇的怅惘。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,节奏明快自然,贴合晚唐七绝的创作风貌。全诗四句层层递进:先写隐者生活状态,再点其处世风骨,最后以世俗认知与真实志趣形成对比,结构严谨完整。
  2. 用典精妙:“钓璜”典故是全诗的核心意象,将强处士与普通渔隐区分开来,含蓄写出其并非甘于终老林泉,而是怀才待时的高士,既符合处士“隐而不晦”的身份,又避免了直白夸赞的生硬,意蕴悠长。
  3. 对比手法:“世人呼尔为渔叟”与“尔学钓璜非钓鱼”形成鲜明反差,以世俗的浅见反衬强处士的不凡志趣,让一位看似寻常的隐者拥有了精神层次的立体感。
  4. 语言风格:全诗质朴浅白,无刻意雕琢之辞,却以极简笔墨勾勒出隐者的精神世界,兼具通俗性与含蓄美,体现了方干“清润圆密”的诗歌创作特色。

常见问题

《题玉笥山强处士》的作者和朝代是什么?

《题玉笥山强处士》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《题玉笥山强处士》主要写了什么?

这首七言绝句是题赠隐居玉笥山的强姓处士之作,通过刻画隐者寄情酒乡、岩居避世的生活状态,以“渔叟”与“钓璜”的意象对比,凸显强处士看似寻常隐逸、实则怀抱经世之才的高洁志趣,表达了诗人对其超然物外又胸有丘壑的品格的赞赏。

《题玉笥山强处士》的创作背景是什么?

方干为晚唐诗人,早年屡试不第,终身未仕,一生寄情山水,交游多隐逸之士。玉笥山位于今江西峡江县境内,为古代著名隐者栖息之地。此诗应为方干游历玉笥山时题赠给当地强姓处士的作品,结合诗人自身仕途失意的经历,诗中既赞美了强处士的隐逸品格,也暗含了诗人怀才不遇的怅惘。

《题玉笥山强处士》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,节奏明快自然,贴合晚唐七绝的创作风貌。全诗四句层层递进:先写隐者生活状态,再点其处世风骨,最后以世俗认知与真实志趣形成对比,结构严谨完整。 2. 用典精妙 :“钓璜”典故是全诗的核心意象,将强处士与普通渔隐区分开来,含蓄写出其并非甘于终老林泉,而是怀才待时的高士,既符合处士“隐而不晦”的身份,又避免了...