新月

· 方干

入夜天西见,蛾眉冷素光。
潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。
隐隐临珠箔,微微上粉墙。
更怜三五夕,仙桂满轮芳。

简要说明

这首五言律诗以咏新月为核心,细腻描摹了新月初升时的形态、光影变化,借潭鱼、云雁等物象侧面烘托月色的清寂灵动,以珠箔、粉墙展现月光的流转,末句以十五月圆之景作比,既凸显新月的别致韵味,也暗含对圆满月色的喜爱,整体意境清幽淡雅,尽显晚唐咏物小诗的细腻风神。

逐句注释

  1. 入夜天西见:入夜,夜幕降临;天西,天空西侧;见(xiàn),通“现”,出现。此句写夜幕初降时,西天之上初次显现新月。
  2. 蛾眉冷素光:蛾眉,原指女子修长的眉毛,此处比喻新月纤细弯曲的形状;冷素光,清冷的白色月光,既写月色的质感,也烘托出夜晚的清寂氛围。
  3. 潭鱼惊钓落:潭鱼,深潭中的游鱼;惊钓落,指潭鱼被新月的光影惊动,致使钓者的钓饵脱落(或鱼受惊挣脱钓线),以鱼的反应侧面烘托新月微光的辨识度。
  4. 云雁怯弓张:云雁,高空飞翔的雁群;怯弓张,害怕如同张开的弓箭般的光影,此处将新月的清光比作弓矢的寒光,写出雁群受惊的情态,从侧面凸显月色的清锐明亮。
  5. 隐隐临珠箔:隐隐,隐约、朦胧貌;珠箔,用珍珠串成的帘子,代指华美的帘幕;临,映照、掠过。此句写新月的微光隐约映照在珠箔之上。
  6. 微微上粉墙:微微,淡淡的、缓缓貌;粉墙,涂饰了白垩的墙壁;上,爬上、映照。此句写新月缓缓升高,微光洒在粉墙之上。
  7. 更怜三五夕,仙桂满轮芳:更怜,更喜爱;三五夕,农历每月十五之夜,即月圆之夜;仙桂,出自古代传说,月中有桂树,此处代指月中桂影与月色;满轮芳,指满月满盈的清辉与芬芳(此处“芳”既指桂香,也形容月色的美好)。

现代译文

夜幕初垂时,西天忽见一弯新月,如美人蛾眉,洒下清冷的素色清辉。
深潭游鱼受惊,竟挣脱钓钩坠落;高空云雁怯于那如弓的寒光,敛翅欲藏。
它的微光隐约掠过珍珠帘幕,又缓缓爬上了白粉涂就的墙垣。
更爱那十五月圆之夜,仙桂飘香,满轮清辉洒满天地。

创作背景

方干为晚唐诗人,早年应举不第,因唇齿有疾被取消应试资格,后隐居会稽鉴湖一带,以山水吟咏自娱,其诗多写隐逸生活与自然景物,风格清丽细腻。这首《新月》应为其隐居期间,闲暇时观察夜景、体察物候所作,既体现了他对自然景物的细致观察力,也暗含其寄情山水、超脱世俗的隐逸心境。学界普遍认为此诗创作于其隐居会稽时期,具体年份无明确记载。

艺术赏析

  1. 意象精巧,侧面烘托:诗人未直接铺陈月色,而是以潭鱼惊钓、云雁怯弓的细节,从侧面凸显新月微光的辨识度与清锐质感,借珠箔、粉墙的映照写出月光的流动感,将无形的月色化为可感的具象画面。
  2. 比喻贴切,意境清幽:以“蛾眉”喻新月形态,贴合其初升时的纤细弯曲之态;以“弓张”喻月光寒光,既写出月色的清冽,也赋予画面动态感。“冷素光”“隐隐”“微微”等词精准营造出夜晚清寂淡雅的意境,贴合方干隐逸诗的风格。
  3. 结构递进,收束自然:全诗从“入夜天西见”的初见,到“临珠箔”“上粉墙”的月光移动,再到末句对比三五夕满月,层层递进,既完整描摹了新月初升的过程,又以“更怜”二字点明情感落点,将对新月的喜爱延伸至对圆满月色的向往,余韵悠长。
  4. 格律合规,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“潭鱼惊钓落,云雁怯弓张”严格对仗,“潭鱼”对“云雁”,“惊钓落”对“怯弓张”,平仄协调,符合晚唐律诗的格律规范,体现了诗人的炼句功力。

常见问题

《新月》的作者和朝代是什么?

《新月》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《新月》主要写了什么?

这首五言律诗以咏新月为核心,细腻描摹了新月初升时的形态、光影变化,借潭鱼、云雁等物象侧面烘托月色的清寂灵动,以珠箔、粉墙展现月光的流转,末句以十五月圆之景作比,既凸显新月的别致韵味,也暗含对圆满月色的喜爱,整体意境清幽淡雅,尽显晚唐咏物小诗的细腻风神。

《新月》的创作背景是什么?

方干为晚唐诗人,早年应举不第,因唇齿有疾被取消应试资格,后隐居会稽鉴湖一带,以山水吟咏自娱,其诗多写隐逸生活与自然景物,风格清丽细腻。这首《新月》应为其隐居期间,闲暇时观察夜景、体察物候所作,既体现了他对自然景物的细致观察力,也暗含其寄情山水、超脱世俗的隐逸心境。学界普遍认为此诗创作于其隐居会稽时期,具体年份无明确记载。

《新月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象精巧,侧面烘托 :诗人未直接铺陈月色,而是以潭鱼惊钓、云雁怯弓的细节,从侧面凸显新月微光的辨识度与清锐质感,借珠箔、粉墙的映照写出月光的流动感,将无形的月色化为可感的具象画面。 2. 比喻贴切,意境清幽 :以“蛾眉”喻新月形态,贴合其初升时的纤细弯曲之态;以“弓张”喻月光寒光,既写出月色的清冽,也赋予画面动态感。“冷素光”“隐隐”“微微”等词精准营...