哭喻凫先辈

· 方干

日夜役神多损寿,先生下世未中年。
撰碑纵托登龙伴,营奠应支卖鹤钱。
孤垄阴风吹细草,空窗湿气渍残篇。
人间别更无冤事,到此谁能与问天。

简要说明

这首诗是晚唐诗人方干为悼念挚友喻凫所作,以沉郁哀婉的笔触,追忆友人英年早逝的憾事、清贫一生的境遇,描绘其身后墓地与故居的凄凉景象,抒发了痛失知己的悲恸与对命运不公的慨叹。

逐句注释

  1. 日夜役神多损寿:日夜,犹言终日;役神,劳费精神、耗尽心力;损寿,减损寿命。此句谓友人终日为生计与世事劳心伤神,最终损害了健康与寿命。
  2. 先生下世未中年:先生,对友人喻凫的尊称;下世,去世;未中年,指未满中年(喻凫卒时约四十余岁,正当盛年)。此句点明友人盛年而亡的核心憾事。
  3. 撰碑纵托登龙伴:撰碑,撰写墓志铭;登龙,典出《后汉书·李膺传》,士大夫受名流接待者被称为“登龙门”,后泛指攀附高门或受荐举的名流,此处“登龙伴”指能为死者撰写墓志的故交名流。纵,纵使、即使。此句谓即便托请名流故交为友人撰写墓志,也无法挽回其逝去的生命。
  4. 营奠应支卖鹤钱:营奠,办理丧葬祭奠事宜;卖鹤钱,喻指微薄的丧葬费用,以细节凸显喻凫生平清贫,唯有靠变卖所养之鹤筹措后事。
  5. 孤垄阴风吹细草:孤垄,孤独的坟墓;阴风,凄凉萧瑟的寒风。此句描绘友人墓地的荒凉场景:孤坟之上,寒风卷过细草。
  6. 空窗湿气渍残篇:空窗,指友人旧日居所如今空无一人;湿气,阴冷的潮气;残篇,指友人遗留的残破诗篇。此句写故居冷落、遗作被侵蚀,尽显物是人非的悲凉。
  7. 人间别更无冤事:别,此处特指生死离别;冤事,冤屈、不公之事。此句谓人间寻常离别本无太多冤屈可言。
  8. 到此谁能与问天:到此,指到了生死诀别、友人早逝的地步;与问天,替友人叩问苍天。此句以反问收束,抒发对友人早逝的不平与悲恸。

现代译文

终日劳心耗神终损寿,先生英年竟赴九泉。
纵使托名流故交撰墓志,营葬也只靠卖鹤所得钱。
孤坟上阴风卷过细草,空窗里潮气浸残篇。
人间本无太多冤屈事,到生死诀别时,谁又能替他叩问苍天?

创作背景

方干为晚唐隐逸诗人,一生仕途失意,屡试不第,晚年隐居会稽鉴湖。他与晚唐诗人喻凫交谊深厚,二人皆仕途坎坷、清贫自守。喻凫虽有诗名,却仅官至乌程令,最终英年早逝。这首诗当作于喻凫去世后,方干以哭吊之笔,将对友人的追忆与同情融为一体,抒发了真挚的悼亡之情与对命运的慨叹。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“孤垄阴风吹细草,空窗湿气渍残篇”对仗工整,“孤垄”对“空窗”、“阴风”对“湿气”、“吹”对“渍”、“细草”对“残篇”,意象对称,音律和谐,符合晚唐七律的创作规范。
  2. 细节与用典:“登龙”典故的运用,既点明为友人撰碑的身份,也暗含对友人未能攀附高门、仕途失意的惋惜;“卖鹤钱”的细节刻画,以具体小事凸显友人一生清贫,让悼亡之情更显真切动人。
  3. 意境营造:全诗以“孤垄”“阴风”“空窗”“残篇”等清冷意象,营造出萧瑟凄凉的悼亡氛围,将个人丧友之痛融入破败荒凉的场景之中,情感沉郁哀婉。
  4. 情感升华:尾联“人间别更无冤事,到此谁能与问天”,以看似平淡的设问,将个人丧友之痛升华为对命运不公的普遍慨叹,拓宽了诗歌的情感深度,引发读者共鸣。

常见问题

《哭喻凫先辈》的作者和朝代是什么?

《哭喻凫先辈》的作者是方干,页面按唐作品展示。

《哭喻凫先辈》主要写了什么?

这首诗是晚唐诗人方干为悼念挚友喻凫所作,以沉郁哀婉的笔触,追忆友人英年早逝的憾事、清贫一生的境遇,描绘其身后墓地与故居的凄凉景象,抒发了痛失知己的悲恸与对命运不公的慨叹。

《哭喻凫先辈》的创作背景是什么?

方干为晚唐隐逸诗人,一生仕途失意,屡试不第,晚年隐居会稽鉴湖。他与晚唐诗人喻凫交谊深厚,二人皆仕途坎坷、清贫自守。喻凫虽有诗名,却仅官至乌程令,最终英年早逝。这首诗当作于喻凫去世后,方干以哭吊之笔,将对友人的追忆与同情融为一体,抒发了真挚的悼亡之情与对命运的慨叹。

《哭喻凫先辈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“孤垄阴风吹细草,空窗湿气渍残篇”对仗工整,“孤垄”对“空窗”、“阴风”对“湿气”、“吹”对“渍”、“细草”对“残篇”,意象对称,音律和谐,符合晚唐七律的创作规范。 2. 细节与用典 :“登龙”典故的运用,既点明为友人撰碑的身份,也暗含对友人未能攀附高门、仕途失意的惋惜;“卖鹤钱”的细节刻画,以具体小事凸显...