这首诗是晚唐隐逸诗人方干的山居即兴之作,以清疏淡远的笔触记录山间日常景致,抒发了诗人厌弃世俗名利、寄情林泉、怡养本心的隐逸情怀,整体意境清幽静谧,情感真挚自然。
山中即事
趋世非身事,山中适性情。
野花多异色,幽鸟少凡声。
树影搜凉卧,苔光破碧行。
闲寻采药处,仙路渐分明。
野花多异色,幽鸟少凡声。
树影搜凉卧,苔光破碧行。
闲寻采药处,仙路渐分明。
简要说明
逐句注释
- 趋世非身事,山中适性情:
趋世:指趋附世俗、追逐功名利禄;非身事:并非我自身本应践行的事;适性情:怡悦、调养本心性情。 - 野花多异色,幽鸟少凡声:
异色:不同于寻常的奇异花色;幽鸟:栖息于幽僻山林的禽鸟;凡声:嘈杂无清韵的俗常鸟鸣,反衬山间环境的清幽。 - 树影搜凉卧,苔光破碧行:
搜凉:寻觅、尽享树影带来的清凉;破碧行:踏着泛着青光的苔藓前行,“破碧”形容脚步破开青苔覆盖的碧色山路,极具动态感。 - 闲寻采药处,仙路渐分明:
采药处:指隐士、仙人采药的幽僻之地,代指隐逸之境;仙路:既指通往山林幽境的路径,也喻指超脱世俗的精神超脱之路;渐分明:愈发清晰地感受到隐逸之趣与精神境界的升华。
现代译文
追逐世俗名利本非我本心,隐居山中恰可怡养我的性情。
山野间的野花多有奇异色彩,幽林里的鸟儿少有凡俗鸣声。
卧在树影之下尽享清凉惬意,踏着泛着青光的苔藓小路前行。
闲来寻访昔日采药的遗迹,通往仙境般的隐逸之路愈发分明。
创作背景
方干为晚唐诗人,一生屡试不第,终身未仕,隐居于会稽镜湖一带,以山林吟咏自娱。这首《山中即事》是其隐居期间的即兴之作,具体创作年份无确切考证,整体贴合其晚年隐逸生活的心境:诗人厌弃仕途趋奔之苦,转而在山林间寻得精神寄托,将日常山居的所见所感化为诗篇,尽显其淡泊自适的人生态度。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“野花”对“幽鸟”,“多异色”对“少凡声”;颈联“树影”对“苔光”,“搜凉卧”对“破碧行”,词性相对,意境相合,符合近体诗的格律规范。
- 白描抒情:全诗以白描手法写山间景物,无繁复用典,仅以野花、幽鸟、树影、苔痕等日常山居意象,营造出清幽静谧的山林氛围,将超脱世俗的心境自然融入景物之中。
- 炼字精妙:“搜”字将树影拟人化,仿佛主动为诗人寻觅清凉,写出卧于林下的惬意;“破”字以动态笔触写行走苔路的场景,让静态的山林多了几分悠然的生机。
- 结构完整:首联直接点明主旨,弃趋世之事、适山中性情;中间两联铺写山间景致,烘托隐逸氛围;尾联以“闲寻采药处”收束日常,以“仙路渐分明”升华主题,将个人的闲适心境升华为对超脱境界的追寻,层层递进,情感自然流露。
常见问题
《山中即事》的作者和朝代是什么?
《山中即事》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《山中即事》主要写了什么?
这首诗是晚唐隐逸诗人方干的山居即兴之作,以清疏淡远的笔触记录山间日常景致,抒发了诗人厌弃世俗名利、寄情林泉、怡养本心的隐逸情怀,整体意境清幽静谧,情感真挚自然。
《山中即事》的创作背景是什么?
方干为晚唐诗人,一生屡试不第,终身未仕,隐居于会稽镜湖一带,以山林吟咏自娱。这首《山中即事》是其隐居期间的即兴之作,具体创作年份无确切考证,整体贴合其晚年隐逸生活的心境:诗人厌弃仕途趋奔之苦,转而在山林间寻得精神寄托,将日常山居的所见所感化为诗篇,尽显其淡泊自适的人生态度。
《山中即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准 五言律诗 ,颔联、颈联严格对仗:颔联“野花”对“幽鸟”,“多异色”对“少凡声”;颈联“树影”对“苔光”,“搜凉卧”对“破碧行”,词性相对,意境相合,符合近体诗的格律规范。 2. 白描抒情 :全诗以白描手法写山间景物,无繁复用典,仅以野花、幽鸟、树影、苔痕等日常山居意象,营造出清幽静谧的山林氛围,将超脱世俗的心境自然融入景物之中。...