这首五言律诗是唐代诗人方干隐居山中时所作,全诗围绕山居生活展开,既描绘了清幽空灵的山中景致,也抒发了诗人不愿仕进、甘愿以渔樵为伴的隐逸志趣,格调淡远自然。
山中
飞泉高泻月,独树迥含风。
果落盘盂上,云生箧笥中。
未甘明圣日,终作钓渔翁。
简要说明
逐句注释
散拙亦自遂,粗将猿鸟同。
- 散拙:指天性疏放笨拙,不迎合世俗礼教,为诗人自谓的性情。
- 自遂:顺遂本心,按自己的意愿生活。
- 粗将:粗略地与……为伍。
- 句意:我天性疏放笨拙,只求顺遂本心度日,日常只与猿猴飞鸟为伴。飞泉高泻月,独树迥含风。
- 飞泉:飞洒奔涌的山泉。
- 高泻月:山泉从高处倾泻而下,仿佛与月色相融。
- 独树:独立于山中的孤树。
- 迥:高远突兀的样子。
- 含风:承接天风,带着风声。
- 句意:飞泉从高处倾泻,映着澄澈月色;孤树高耸,独自承接山间的清风。果落盘盂上,云生箧笥中。
- 盘盂:泛指山居所用的盛物器皿。
- 箧笥(qiè sì):竹箱、储物箱一类的器具。
- 句意:野果自然落在案头的盘盂之上,山间云雾竟悠悠生进了我的箱箧之中。未甘明圣日,终作钓渔翁。
- 未甘:不甘心,不愿。
- 明圣日:指政治清明的时代,此处借指当朝。
- 钓渔翁:以垂钓为生的渔父,代指隐逸江湖的生活。
- 句意:我不甘心在这清明盛世出仕为官,最终还是要做一个垂钓江湖的渔翁。
现代译文
我天性疏放笨拙,只求顺遂本心度日,日常只与猿猴飞鸟为伴。
飞泉从高处倾泻而下,映着澄澈月色;孤树高耸,独自承接山间的清风。
野果自然落在案头的盘盂之上,山间云雾竟悠悠生进了我的箱箧之中。
我不甘心在这清明盛世出仕为官,最终还是要做一个垂钓江湖的渔翁。
创作背景
方干为晚唐诗人,早年屡试进士不第,因貌丑且唇缺被考官排除,终身未仕,晚年隐居会稽鉴湖一带,寄情山水。这首《山中》应为其隐居期间的作品,彼时晚唐社会动荡、仕途坎坷,诗人看透官场污浊,决意归隐山林,以山野生涯自适,全诗正是其隐逸心境的真实写照。
艺术赏析
- 章法结构清晰:全诗以“隐逸”为核心,首联直抒性情,点明山居的生活状态;颔联、颈联由远及近铺写山中景致,先写飞泉、孤树的远景,再写果落、云生的近景,层次分明,将清幽空灵的山居氛围渲染到位;尾联直抒胸臆收束全诗,点明不愿仕进的隐逸之志。
- 格律对仗工整:颔联“飞泉高泻月,独树迥含风”与颈联“果落盘盂上,云生箧笥中”均为工对,词性、结构一一对应,既符合五言律诗的格律要求,又自然流畅,毫无雕琢痕迹。
- 意象空灵奇趣:颈联“果落盘盂上,云生箧笥中”极具巧思,将山野日常的寻常场景写出诗意:野果自落、云气入箱,以夸张又写实的手法,凸显山中云雾缭绕、恍若仙境的独特氛围,将山居的闲适与空灵推向极致。
- 语言淡远自然:全诗语言质朴无华,以白描手法勾勒山居景致,情感真挚直白,既符合隐逸诗的审美特质,也体现了方干“清润圆密”的诗歌风格。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是方干,页面按唐作品展示。
《山中》主要写了什么?
这首五言律诗是唐代诗人方干隐居山中时所作,全诗围绕山居生活展开,既描绘了清幽空灵的山中景致,也抒发了诗人不愿仕进、甘愿以渔樵为伴的隐逸志趣,格调淡远自然。
《山中》的创作背景是什么?
方干为晚唐诗人,早年屡试进士不第,因貌丑且唇缺被考官排除,终身未仕,晚年隐居会稽鉴湖一带,寄情山水。这首《山中》应为其隐居期间的作品,彼时晚唐社会动荡、仕途坎坷,诗人看透官场污浊,决意归隐山林,以山野生涯自适,全诗正是其隐逸心境的真实写照。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构清晰 :全诗以“隐逸”为核心,首联直抒性情,点明山居的生活状态;颔联、颈联由远及近铺写山中景致,先写飞泉、孤树的远景,再写果落、云生的近景,层次分明,将清幽空灵的山居氛围渲染到位;尾联直抒胸臆收束全诗,点明不愿仕进的隐逸之志。 2. 格律对仗工整 :颔联“飞泉高泻月,独树迥含风”与颈联“果落盘盂上,云生箧笥中”均为工对,词性、结构一一对应,既符...