这首七言绝句记录了潭州鹤会的奇遇场景,以仙道视角描绘了相逢的宿缘、仙家胜境的风光,以及鹤会散去时破空惊龙的奇幻画面,抒发了游仙题材特有的空灵超脱之感,暗含道家因缘观与灵异意境。
潭州鹤会
这回相见不无缘,满院风光小洞天。
一剑当空又飞去,洞庭惊起老龙眠。
一剑当空又飞去,洞庭惊起老龙眠。
简要说明
逐句注释
- 这回相见不无缘:这回,指此次潭州鹤会的相逢;不无缘,并非毫无因缘,点明此次相聚是宿缘所系,非偶然际遇。
- 满院风光小洞天:满院,鹤会举办处的庭院;风光,明媚景致;小洞天,道家术语,指神仙居住的洞府仙境,此处将寻常庭院比作仙家胜境,凸显鹤会的超凡氛围。
- 一剑当空又飞去:一剑,此处以剑喻鹤群飞掠的姿态,亦暗含诗人(仙人身份)的佩剑;当空,划破长空;又飞去,指鹤会散去,仙人与鹤一同破空离去。
- 洞庭惊起老龙眠:洞庭,指洞庭湖;老龙眠,指洞庭湖底潜藏沉睡的老龙,鹤群破空之声惊动了蛰伏的龙,以灵异细节烘托仙会离去的声势。
现代译文
此番相逢绝非偶然的机缘,满院景致宛若仙家的洞天福地。
只见一道剑光划破长空,转瞬便已飞去,洞庭湖底沉睡的老龙,也被这破空之声惊得苏醒。
创作背景
吕岩即民间传说中的八仙之一吕洞宾,是唐代著名的道家隐士与游仙诗人。潭州即今湖南长沙,此诗为其游历潭州时所作,记录了传说中鹤群聚集的“鹤会”盛景。鹤会是仙道文化中鹤群相聚的奇幻盛会,结合诗人的仙人身份,此诗当是其将游仙经历与道家传说结合的即兴之作。学界主流观点认为此诗创作于吕洞宾南方游历期间,暂无较大争议。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵和谐,符合唐七绝平起首句入韵的格律范式,读来朗朗上口。
- 意象双关:“一剑当空”一语兼具两层含义,既状写鹤群飞掠的迅疾姿态,又暗合诗人吕洞宾的佩剑形象,凝练呼应其仙人身份。
- 虚实相生:前两句实写鹤会的庭院风光与相逢之缘,后两句虚写鹤去龙惊的奇幻场景,将现实聚会与仙道传说融为一体,营造出缥缈灵动的仙境氛围。
- 余韵悠长:末句“洞庭惊起老龙眠”以动衬静,以蛰伏老龙被惊动的细节,反衬出鹤群离去时的破空声势,将仙会散去的空灵画面定格,留给读者充分的想象空间,尽显游仙诗的超脱韵味。
常见问题
《潭州鹤会》的作者和朝代是什么?
《潭州鹤会》的作者是吕岩,页面按唐作品展示。
《潭州鹤会》主要写了什么?
这首七言绝句记录了潭州鹤会的奇遇场景,以仙道视角描绘了相逢的宿缘、仙家胜境的风光,以及鹤会散去时破空惊龙的奇幻画面,抒发了游仙题材特有的空灵超脱之感,暗含道家因缘观与灵异意境。
《潭州鹤会》的创作背景是什么?
吕岩即民间传说中的八仙之一吕洞宾,是唐代著名的道家隐士与游仙诗人。潭州即今湖南长沙,此诗为其游历潭州时所作,记录了传说中鹤群聚集的“鹤会”盛景。鹤会是仙道文化中鹤群相聚的奇幻盛会,结合诗人的仙人身份,此诗当是其将游仙经历与道家传说结合的即兴之作。学界主流观点认为此诗创作于吕洞宾南方游历期间,暂无较大争议。
《潭州鹤会》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵和谐,符合唐七绝平起首句入韵的格律范式,读来朗朗上口。 2. 意象双关 :“一剑当空”一语兼具两层含义,既状写鹤群飞掠的迅疾姿态,又暗合诗人吕洞宾的佩剑形象,凝练呼应其仙人身份。 3. 虚实相生 :前两句实写鹤会的庭院风光与相逢之缘,后两句虚写鹤去龙惊的奇幻场景,将现实聚会与仙道传说融为一体,营造出缥缈灵动...