此为唐代道士吕岩(吕洞宾)的七言残诗,围绕道家金丹大道的修行法门展开,核心阐释“道本自足,不假外求”的道家思想,抒发了超脱世俗、超凡入圣的修行旨趣。全诗现存十四联,末联仅存上句,内容未完成。
七言
无象无形潜造化,有门有户在乾坤。
色非色际谁穷处,空不空中自得根。
此道非从它外得,千言万语谩评论。
通灵一颗正金丹,不在天涯地角安。
讨论穷经深莫究,登山临水杳无看。
光明暗寄希夷顶,赫赤高居混沌端。
举世若能知所寓,超凡入圣弗为难。
落魄红尘四十春,无为无事信天真。
生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮。
八卦气中潜至宝,五行光里隐元神。
桑田改变依然在,永作人间出世人。
独处乾坤万象中,从头历历运元功。
纵横北斗心机大,
简要说明
逐句注释
- 周行独力出群伦,默默昏昏亘古存
- 周行:语出《老子》“周行而不殆”,指天道循环往复的运行规律。
- 独力:指大道独自运化,不依赖外力加持。
- 出群伦:超出世俗众人的认知与境界。
- 默默昏昏:形容大道幽微无形、无声无臭的本然状态。
- 亘古存:从古至今永恒存在,不生不灭。
- 无象无形潜造化,有门有户在乾坤
- 无象无形:大道超越感官认知,没有具体的形相。
- 潜造化:暗藏天地万物的化育生成之功。
- 有门有户:指修行金丹大道有具体的门径与法则。
- 乾坤:代指天地宇宙,此处亦暗指自身的丹田乾坤。
- 色非色际谁穷处,空不空中自得根
- 色:道家、佛家均指有形质的世俗物象。
- 色非色际:超越有形表象的边界,即脱离世俗的执着。
- 空不空中:并非顽空寂灭,而是真空妙有的中道境界。
- 自得根:自然契合道的根本,无需刻意求索。
- 此道非从它外得,千言万语谩评论
- 谩评论:空自议论,徒劳无益。意为大道本自具足于自身,向外求索、空谈义理皆不得其要。
- 通灵一颗正金丹,不在天涯地角安
- 通灵金丹:道家内丹修炼的核心成果,指修炼而成的、具备通灵超脱功用的内丹。
- 不在天涯地角安:金丹并非存在于外界天地之中,而是潜于自身之内。
- 讨论穷经深莫究,登山临水杳无看
- 穷经:穷尽各类典籍义理。
- 深莫究:难以探究大道的真谛。
- 登山临水:指寻访山水间的仙迹与道踪。
- 杳无看:四处寻访皆不可得,进一步论证道不在外境。
- 光明暗寄希夷顶,赫赤高居混沌端
- 希夷:语出《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,代指大道无声无形的本然状态。
- 希夷顶:指大道的至高境界。
- 赫赤:形容内丹光明炽盛的样子。
- 混沌:指宇宙未开的原始混沌状态,此处代指道的本源本体。
- 举世若能知所寓,超凡入圣弗为难
- 知所寓:知晓大道所寄寓的所在(即自身本心)。
- 超凡入圣:超脱世俗凡俗,达到圣贤的修行境界。
- 落魄红尘四十春,无为无事信天真
- 落魄:此处指吕岩早年游历世俗红尘的漂泊经历。
- 四十春:泛指其数十年的世俗生涯。
- 无为无事:顺应道家“无为而治”的自然之道,不刻意强求。
- 信天真:依从本真的天性,不被世俗礼法束缚。
- 生涯只在乾坤鼎,活计惟凭日月轮
- 乾坤鼎:道家炼丹的鼎炉,此处代指天地宇宙,亦暗指自身的丹田为修炼之鼎。
- 日月轮:代指阴阳二气的运化,或日月运行的自然规律,指修炼依凭阴阳调和的法则。
- 八卦气中潜至宝,五行光里隐元神
- 八卦:《周易》中的八种卦象,代指天地间的八种气化运行。
- 至宝:指内丹、元神等修炼的核心成果。
- 五行:金木水火土,代指万物的构成元素,此处指万物运化的基本规律。
- 元神:道家指人的本原精神,是修炼的核心对象。
- 桑田改变依然在,永作人间出世人
- 桑田改变:即沧海桑田,指世事变迁。
- 依然在:指道的本体永恒存在,不因世事变迁而改变。
- 出世人:超脱世俗凡俗的仙人。
- 独处乾坤万象中,从头历历运元功
- 乾坤万象:天地间的一切万物景象。
- 历历:清晰分明的样子。
- 元功:指修炼金丹大道的根本功夫。
- 纵横北斗心机大,
此句为残篇,未完成,无后续内容。
现代译文
天道循环独自运化,远超世俗众人之境,
无声无形幽微昏昏,亘古以来永恒长存。
大道无象无形暗藏天地化育之功,
却有具体门径,存于这乾坤宇宙之中。
有形之相超出边界谁人能穷尽?
真空妙有不执顽空自然得见道根。
此道本自具足无需向外求索,
千言万语皆是空自议论徒劳无功。
通灵通透的正是那一颗纯正金丹,
不在天涯海角,只在自身之中。
穷尽典籍也难究大道真谛,
登山临水寻访仙踪也全然不见。
光明暗暗寄寓在希夷的至高境界,
炽盛红光高居在混沌的本源顶端。
世人若能知晓大道所寄之处,
超凡入圣便不再是难事。
漂泊红尘已有四十余春,
无为无事只依从本真天性。
生涯只在这乾坤鼎炉之中,
活计全凭日月轮转的自然规律。
八卦气化之中暗藏至宝,
五行灵光之内隐伏元神。
纵使沧海桑田世事变迁,道仍永恒存在,
我将永作人间超脱世俗的出世人。
独处天地万物万象之间,
从头清晰地运转修炼的根本功夫。
纵横北斗心机宏大,
创作背景
吕岩,即后世传说中的吕洞宾,是唐代内丹道的重要代表人物,被全真道尊为纯阳祖师。此诗为其阐述内丹修炼理论的残篇,结合自身数十年游历世俗红尘的经历与修行体悟,系统阐释了金丹大道的修行本质、法门与超脱之法,核心传递道家“道在自身”“无为自然”的思想。学界普遍认为此类诗作是其晚年修行成熟后的总结性作品,但具体创作年份无确切史料记载,且现存版本因流传佚失,仅存残篇。
艺术赏析
- 理论体系完整,语言质朴直白:全诗以七言排律的形式,融合道家、儒家、佛家的经典概念,构建了一套清晰的内丹修炼理论体系,从道的本然状态、修行法门到超脱境界,层层递进,语言虽多专业术语,但力求通俗直白,易于理解。
- 核心观点鲜明,反复论证:全诗紧扣“道非外求”的核心观点,通过“不在天涯地角安”“登山临水杳无看”等句,批判向外寻道的误区,强调大道潜于自身本心,呼应开篇“此道非从它外得”的主旨。
- 意象丰富,虚实结合:诗中运用“乾坤鼎”“日月轮”“八卦”“五行”等道家修炼意象,将抽象的内丹修行具象化为炼丹、阴阳运化等可感知的场景,虚实结合,兼具理论性与文学性。
- 结构严谨,情感真挚:全诗从道的本然状态说起,再到修行法门、自身体悟,最后落脚于超脱世俗的修行理想,结构层层递进,情感真挚自然,体现了吕洞宾作为道家修行者的思想境界。
- 残篇遗憾:全诗末联仅存上句,内容未完成,给后世读者留下了一定的阅读遗憾,也反映了该诗流传过程中可能存在的佚失情况。
常见问题
《七言》的作者和朝代是什么?
《七言》的作者是吕岩,页面按唐作品展示。
《七言》主要写了什么?
此为唐代道士吕岩(吕洞宾)的七言残诗,围绕道家金丹大道的修行法门展开,核心阐释“道本自足,不假外求”的道家思想,抒发了超脱世俗、超凡入圣的修行旨趣。全诗现存十四联,末联仅存上句,内容未完成。
《七言》的创作背景是什么?
吕岩,即后世传说中的吕洞宾,是唐代内丹道的重要代表人物,被全真道尊为纯阳祖师。此诗为其阐述内丹修炼理论的残篇,结合自身数十年游历世俗红尘的经历与修行体悟,系统阐释了金丹大道的修行本质、法门与超脱之法,核心传递道家“道在自身”“无为自然”的思想。学界普遍认为此类诗作是其晚年修行成熟后的总结性作品,但具体创作年份无确切史料记载,且现存版本因流传佚失,仅存残篇。
《七言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 理论体系完整,语言质朴直白 :全诗以七言排律的形式,融合道家、儒家、佛家的经典概念,构建了一套清晰的内丹修炼理论体系,从道的本然状态、修行法门到超脱境界,层层递进,语言虽多专业术语,但力求通俗直白,易于理解。 2. 核心观点鲜明,反复论证 :全诗紧扣“道非外求”的核心观点,通过“不在天涯地角安”“登山临水杳无看”等句,批判向外寻道的误区,强调大道潜于自...