本诗为带有道教仙话色彩的哲理七言绝句,以褴褛道人留诗的场景开篇,借“捏土为香”的典故引出哲思,随后点明当朝宰相与自身云游道人的身份,传递出对世俗功名的超脱态度,兼具通俗性与深刻的人生哲理。
宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留
捏土为香事有因,世间宜假不宜真。
皇朝宰相张天觉,天下云游吕洞宾。
皇朝宰相张天觉,天下云游吕洞宾。
简要说明
逐句注释
- 捏土为香事有因:捏土代香,古时贫者无钱购香,以土捏制香炷代行祭祀之礼,此处借指寻常行事皆有其缘由。捏土:以土捏作香炷;事有因:事出有因,并非无的放矢。
- 世间宜假不宜真:此句为全诗核心感慨,“假”指世俗追逐的功名利禄、荣华富贵等虚幻表象,“真”指超脱世俗的本真心性与道性。意为世人多偏爱虚假的浮华,而难以接受真实的本心与真理。
- 皇朝宰相张天觉:直接点明当朝宰相为张天觉,即北宋宰相张商英(字天觉),此句为传说中的点化之语,暗合道人身份。
- 天下云游吕洞宾:点明自身即为云游天下的道人吕洞宾(吕岩),与上句形成鲜明的身份反差。
现代译文
以土捏香奉祭,本就事出有因;
世间万象,虚假易存,真意难寻。
当朝执掌国政的宰相,正是张天觉;
而云游四海的道人,便是我吕洞宾。
创作背景
此诗出自道教仙话传说,相传北宋宰相张商英(字天觉)任相期间,曾遇一位衣衫褴褛的道人上门求施,道人留下此诗后飘然离去,后经人证实该道人正是唐代得道仙人吕洞宾。传说吕洞宾能预知后世人事,此诗以戏言般的直白方式点破双方身份,暗含对世俗功名的超脱态度,体现了道教仙凡相遇的浪漫意趣。学界一般将其归为依托吕洞宾身份创作的仙话诗,并非真实的唐代传世诗作。
艺术赏析
- 哲思与机锋:全诗以浅白的口语化语言,暗藏深刻的宗教与人生哲理。首句以“捏土为香”的日常典故开篇,打破祭祀需用香烛的固有认知,传递出“诚敬在心意不在形式”的朴素哲理,引出“事有因”的总起;次句“世间宜假不宜真”直接点破世俗的价值偏差,反讽世人沉迷浮华而迷失本真。
- 身份对比与戏剧性:后两句以工整的对句结构,将“皇朝宰相”与“天下云游”并置,“张天觉”与“吕洞宾”相对,形成强烈的身份反差:一人居庙堂之巅执掌朝政,一人处江湖之远云游四方。却又通过诗句直接点明彼此身份,完成仙凡相遇的戏剧性点化,将身份悬殊与浪漫仙话融为一体。
- 格律与语言特色:此诗为标准七言绝句,平水韵中“因、真、宾”同属十一真韵部,押韵自然和谐,平仄基本符合唐绝格律(个别字有平仄变通,符合近体诗宽对要求)。语言质朴直白,无华丽辞藻,却以极简篇幅完成起承转合,兼具通俗性与哲理性。
- 仙话意趣:作为依托吕洞宾身份创作的仙话诗,全诗充满道教仙凡相遇的浪漫色彩,以戏谑的方式完成身份点化,既塑造了吕洞宾“点化世人”的仙人形象,也传递出道教超脱世俗的核心思想。
常见问题
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留》的作者和朝代是什么?
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留》的作者是吕岩,页面按唐作品展示。
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留》主要写了什么?
本诗为带有道教仙话色彩的哲理七言绝句,以褴褛道人留诗的场景开篇,借“捏土为香”的典故引出哲思,随后点明当朝宰相与自身云游道人的身份,传递出对世俗功名的超脱态度,兼具通俗性与深刻的人生哲理。
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留》的创作背景是什么?
此诗出自道教仙话传说,相传北宋宰相张商英(字天觉)任相期间,曾遇一位衣衫褴褛的道人上门求施,道人留下此诗后飘然离去,后经人证实该道人正是唐代得道仙人吕洞宾。传说吕洞宾能预知后世人事,此诗以戏言般的直白方式点破双方身份,暗含对世俗功名的超脱态度,体现了道教仙凡相遇的浪漫意趣。学界一般将其归为依托吕洞宾身份创作的仙话诗,并非真实的唐代传世诗作。
《宋朝张天觉为相之日有褴缕道人及门求施…留》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 哲思与机锋 :全诗以浅白的口语化语言,暗藏深刻的宗教与人生哲理。首句以“捏土为香”的日常典故开篇,打破祭祀需用香烛的固有认知,传递出“诚敬在心意不在形式”的朴素哲理,引出“事有因”的总起;次句“世间宜假不宜真”直接点破世俗的价值偏差,反讽世人沉迷浮华而迷失本真。 2. 身份对比与戏剧性 :后两句以工整的对句结构,将“皇朝宰相”与“天下云游”并置,“张天...