水龙吟・目前咫尺长生路

· 吕岩

目前咫尺长生路,多少愚人不悟。
爱河浪阔,洪波风紧,舟船难渡。
略听仙师语,到彼岸,只消一句。
炼金丹换了,凡胎浊骨。
免轮回,三涂苦。
万事澄心定意,聚真阳、都归一处。
分明认得,灵光真趣,本来面目。
此个幽微理,莫容易,等闲分付。
知蓬莱自有,神仙伴侣。
同携手,朝天去。

简要说明

这首词是吕岩阐发道教内丹修炼理论的作品,以通俗语言劝诫世人脱离世俗情欲的牵绊,通过静心修炼炼就内丹,摆脱轮回之苦,最终得道飞升、与仙侣同游,兼具修道教化与文学审美价值。

逐句注释

  1. 目前咫尺长生路,多少愚人不悟:目前,即眼前、当下;咫尺,形容距离极近;长生路,指道教中得道长生的修行之路。愚人,指沉溺世俗情欲、未能觉悟修道真谛的世人;不悟,即未醒悟。
  2. 爱河浪阔,洪波风紧,舟船难渡爱河,佛道典籍中指由情爱欲望构成的苦海,喻世俗情欲的牵绊;洪波、风紧,形容情欲风浪之剧烈;舟船难渡,喻世人难以凭自身力量脱离世俗欲望的束缚。
  3. 略听仙师语,到彼岸,只消一句:仙师,指传道的得道仙人;彼岸,佛教中指超脱生死轮回的清净境界,此处喻修道成仙的终极归宿;只消一句,指修炼的核心要诀极简炼。
  4. 炼金丹换了,凡胎浊骨金丹,道教内丹修炼中指以自身精气神为原料炼就的内丹,喻修炼得道后的精纯境界;凡胎浊骨,指凡人凡俗的肉身。
  5. 免轮回,三涂苦:轮回,指佛道两家所言的生死循环;三涂,又称三恶道,即地狱、饿鬼、畜生三道,指众生轮回受苦的处所。
  6. 万事澄心定意,聚真阳、都归一处:澄心定意,即摒除杂念、安定心神;真阳,道教中指人体中的纯阳之气,为内丹修炼的核心要素;都归一处,指将精气神汇聚于内丹修炼的关键部位(丹田)。
  7. 分明认得,灵光真趣,本来面目灵光,指人的本真灵智与心性;本来面目,佛道两家均指人未经世俗污染的本真心性与本源状态。
  8. 此个幽微理,莫容易,等闲分付:幽微理,指修道的深奥精微之理;等闲,轻易、随便;分付,即交付、传授,谓不可轻易将此道理传予他人。
  9. 知蓬莱自有,神仙伴侣。同携手,朝天去:蓬莱,古代传说中的海上仙山,为仙人所居之地;朝天,指朝见天帝,喻得道飞升、位列仙班。

现代译文

眼前便是触手可及的长生大道,多少世人沉溺俗缘,偏偏未能醒悟。
情爱苦海波涛翻涌、狂风肆虐,想要渡越这羁绊实在艰难。
只需稍听仙师的传道之言,抵达超脱的彼岸,不过只须一句至简的要诀。
炼就内丹,便可换去凡俗的躯骨,从此免去轮回流转与三涂的苦楚。
摒除杂念安定心神,凝聚纯阳真气,将精气神都归于一处。
清清楚楚认得出,那本真灵智的真意,便是人最初的本貌。
这其中深奥精微的道理,切莫轻易,随便就交付旁人。
须知蓬莱仙山自有相伴的神仙同道,一同携手,朝见天帝而去。

创作背景

吕岩,世称吕洞宾,是唐代著名道教内丹派代表人物,亦为民间传说中的八仙之一。其词作多以阐发道教内丹修炼理论、劝人脱离世俗苦海、追求长生超脱为主题。这首《水龙吟》结合其自身修道体悟,完整阐述了从脱离情欲牵绊到炼就内丹、最终得道飞升的修道路径,是兼具教化性与文学性的传道代表作。

艺术赏析

  1. 格律严谨,体式规范:此词为《水龙吟》正体,双调一百零二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵,句式错落有致,兼具词的音乐性与文学性,读来朗朗上口。
  2. 意象具象,说理生动:全词以佛道经典意象贯穿始终,如爱河金丹三涂真阳蓬莱等,将抽象的修道理论具象化,避免了说理的枯燥生硬,使读者易于理解并接受。
  3. 结构层层递进,逻辑清晰:词作先点出“长生路近而世人不悟”的核心问题,继而以“爱河难渡”喻世俗牵绊,再给出“听仙师语、炼金丹”的解决方法,随后阐述静心聚气、认清本真的修炼要义,最后以“蓬莱仙侣、朝天而去”的美好境界作结,层层深入,完整呈现了修道的完整路径。
  4. 语言质朴晓畅,兼具玄奥灵动:全词语言通俗直白,无晦涩典故,却又蕴含道家玄理,兼具诗词的诗意美感与教化功能,既适合传道说理,又具备文学审美价值。

常见问题

《水龙吟・目前咫尺长生路》的作者和朝代是什么?

《水龙吟・目前咫尺长生路》的作者是吕岩,页面按唐作品展示。

《水龙吟・目前咫尺长生路》主要写了什么?

这首词是吕岩阐发道教内丹修炼理论的作品,以通俗语言劝诫世人脱离世俗情欲的牵绊,通过静心修炼炼就内丹,摆脱轮回之苦,最终得道飞升、与仙侣同游,兼具修道教化与文学审美价值。

《水龙吟・目前咫尺长生路》的创作背景是什么?

吕岩,世称吕洞宾,是唐代著名道教内丹派代表人物,亦为民间传说中的八仙之一。其词作多以阐发道教内丹修炼理论、劝人脱离世俗苦海、追求长生超脱为主题。这首《水龙吟》结合其自身修道体悟,完整阐述了从脱离情欲牵绊到炼就内丹、最终得道飞升的修道路径,是兼具教化性与文学性的传道代表作。

《水龙吟・目前咫尺长生路》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,体式规范 :此词为《水龙吟》正体,双调一百零二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵,句式错落有致,兼具词的音乐性与文学性,读来朗朗上口。 2. 意象具象,说理生动 :全词以佛道经典意象贯穿始终,如 爱河 、 金丹 、 三涂 、 真阳 、 蓬莱 等,将抽象的修道理论具象化,避免了说理的枯燥生硬,使读者易于理解并接受。 3. 结构层层递进,逻辑...