渔父・一棹春风一叶舟

· 李煜

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。

简要说明

这首小令以渔父的江上垂钓生活为描摹对象,勾勒出一幅清逸闲适的江南渔隐图景,抒发了对无拘无束、自在逍遥的自由生活的深切向往。

逐句注释

  1. 一棹春风一叶舟:棹(zhào),划船的桨,此处代指划船的动作;春风点明时节,烘托出舒缓惬意的氛围;一叶舟将小船比作叶片,极言其小巧轻盈。句意:驾着一叶轻舟,迎着春风在江上缓缓行进。
  2. 一纶茧缕一轻钩:纶(lún),钓丝;茧缕,蚕丝制成的线,此处代指纤细的钓线;轻钩指轻便精巧的鱼钩。句意:携带着一缕蚕丝钓线与一枚轻巧的鱼钩垂钓。
  3. 花满渚:渚(zhǔ),水中小块陆地;花满渚描绘出水中小洲上繁花盛放的景致。句意:水中小洲开满了烂漫的春花。
  4. 酒满瓯:瓯(ōu),古代的酒器,此处代指酒杯;酒满瓯即杯中斟满了醇酒。句意:面前的酒杯里盛满了美酒。
  5. 万顷波中得自由:万顷波形容江面辽阔浩渺;得自由指摆脱世俗束缚,获得身心的自在逍遥。句意:在这浩渺的万顷烟波之中,尽享无拘无束的自由。

现代译文

春风拂过,一叶扁舟轻摇,
一缕蚕丝钓线,配着轻俏的鱼钩。
小洲上开满烂漫春花,
杯中斟满醇酒,
我在万顷烟波之间,自在逍遥,无拘无束。

创作背景

此词一般认为是李煜早期未经历亡国之痛时的作品。南唐偏安江南,社会相对安定,李煜前期虽身居帝王之位,却受道家隐逸思想与江南水乡隐逸文化的影响,借渔父这一经典隐逸意象,抒发对超脱宫廷束缚、悠然自得的生活的向往,整体基调清逸闲适,与他后期亡国后的哀婉词风形成鲜明对比。(另有观点认为此词为李煜模仿唐代张志和《渔父》词的消遣之作,学界尚无定论)

艺术赏析

  1. 韵律与炼字:全词连用四个“一”字,形成回环往复的韵律节奏,以极简的意象铺陈渔父的日常,不着浓墨却勾勒出空灵淡远的画面感,既符合小令短小精悍的体裁特点,又强化了质朴自然的风格。
  2. 意象营造:选取春风、扁舟、钓丝、繁花、酒瓯、万顷波等江南水乡典型意象,组合成一幅动静相宜的渔隐图,将抽象的“自由”具象化为可感的江上生活场景,意境清逸悠远。
  3. 抒情手法:采用借景抒情、托物言志的手法,未直接抒发对自由的渴求,而是通过渔父的闲适生活画面含蓄传递情感,语言浅白流畅,却蕴含深厚的精神追求,承袭了唐代张志和《渔父》词的隐逸意趣,又以贴合南唐语境的清丽笔触强化了个人化的精神向往。

常见问题

《渔父・一棹春风一叶舟》的作者和朝代是什么?

《渔父・一棹春风一叶舟》的作者是李煜,页面按唐作品展示。

《渔父・一棹春风一叶舟》主要写了什么?

这首小令以渔父的江上垂钓生活为描摹对象,勾勒出一幅清逸闲适的江南渔隐图景,抒发了对无拘无束、自在逍遥的自由生活的深切向往。

《渔父・一棹春风一叶舟》的创作背景是什么?

此词一般认为是李煜早期未经历亡国之痛时的作品。南唐偏安江南,社会相对安定,李煜前期虽身居帝王之位,却受道家隐逸思想与江南水乡隐逸文化的影响,借渔父这一经典隐逸意象,抒发对超脱宫廷束缚、悠然自得的生活的向往,整体基调清逸闲适,与他后期亡国后的哀婉词风形成鲜明对比。(另有观点认为此词为李煜模仿唐代张志和《渔父》词的消遣之作,学界尚无定论)

《渔父・一棹春风一叶舟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 韵律与炼字 :全词连用四个“一”字,形成回环往复的韵律节奏,以极简的意象铺陈渔父的日常,不着浓墨却勾勒出空灵淡远的画面感,既符合小令短小精悍的体裁特点,又强化了质朴自然的风格。 2. 意象营造 :选取春风、扁舟、钓丝、繁花、酒瓯、万顷波等江南水乡典型意象,组合成一幅动静相宜的渔隐图,将抽象的“自由”具象化为可感的江上生活场景,意境清逸悠远。 3. 抒情...