相见欢・无言独上西楼

· 李煜

无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断,理还乱,是离愁。
别是一般滋味在心头。

简要说明

这首词是李煜后期代表作,以孤寂清冷的秋夜场景为依托,抒发了词人亡国被俘后身陷囹圄的故国之思与深沉悲苦的离愁,将抽象的愁绪具象化,情感沉郁真挚,意境凄凉哀婉。

逐句注释

无言独上西楼,月如钩。
- 无言:沉默不语,无人可与之倾诉。
- 独:独自,凸显形单影只的孤寂。
- 西楼:古代诗词中常作为抒愁怀远的典型场景,此处泛指囚禁词人的楼阁。
- 月如钩:指残月,形如弯钩,残月常烘托凄清、落寞的氛围,暗合词人的愁苦心境。

寂寞梧桐深院锁清秋。
- 寂寞:既写梧桐的萧瑟寂寥,也烘托庭院的冷清凄寒。
- 深院:幽深封闭的庭院,暗指词人被禁锢的处境。
- 锁:双关语,既指清秋的萧瑟景致被庭院封闭,也暗喻词人失去自由、愁绪被牢牢禁锢的状态。
- 清秋:清冷萧瑟的秋季,强化了全词的悲凉基调。

剪不断,理还乱,是离愁。
- 剪不断:以剪断丝线为喻,形容离愁无法被斩断、摆脱。
- 理还乱:梳理丝线反而愈益杂乱,比喻愁绪纷繁难解,越想理清越陷入混乱。
- 离愁:此处并非普通的离别之愁,而是特指亡国之痛与故国之思。

别是一般滋味在心头。
- 别是:另有、不同于。
- 一般:一种。此句写离愁无法用言语直白言说,是一种难以名状的苦涩心境,道尽了亡国囚徒的难言苦衷。

现代译文

沉默着独自登上西楼,天上的残月如同一柄弯钩。
幽深的庭院里,梧桐寂寂无声,清冷的秋意被牢牢锁在院中。
那剪也剪不断、越理越乱的,是萦绕心头的故国离愁。
这滋味,绝非寻常愁绪可比,只沉沉地压在我的心头。

创作背景

李煜为南唐后主,开宝八年(975)宋军攻破金陵,南唐灭亡,李煜被俘押往汴京(今河南开封),被封为“违命侯”,过着形同囚徒的屈辱生活。这首词即为其被俘后所作,集中抒发了亡国后失去故国、失去自由的深沉悲苦与对往昔的追忆之痛,是其后期词的经典之作。

艺术赏析

  1. 格律与形式:《相见欢》又名《乌夜啼》,此词严格遵循词牌格律,上阕三句三平韵,下阕四句两仄韵转两平韵,句式长短错落,节奏沉郁舒缓,贴合愁苦情绪的表达。
  2. 意象营造:选取残月、梧桐、深院三个经典愁绪意象,组合出凄清孤寂的秋夜场景,将词人的主观情感融入客观景物,达到情景交融的效果。“锁清秋”的双关手法,将自然环境与个人处境紧密结合,既写秋景被锁,也暗喻词人被囚禁的人生状态,意蕴丰厚。
  3. 具象化抒情:以“剪不断,理还乱”的丝线比喻抽象的离愁,将无形的愁绪转化为可感的实物,生动贴切地写出了离愁的纷繁缠绕、难以排遣,成为千古传诵的喻愁名句。
  4. 语言与风格:全词以白描手法为主,语言质朴自然,无华丽辞藻,却以真挚深沉的情感打动人心,体现了李煜后期词“以血书者”的沉郁悲凉风格,将个人亡国之痛升华为具有普遍感染力的人类情感。

常见问题

《相见欢・无言独上西楼》的作者和朝代是什么?

《相见欢・无言独上西楼》的作者是李煜,页面按唐作品展示。

《相见欢・无言独上西楼》主要写了什么?

这首词是李煜后期代表作,以 孤寂清冷的秋夜场景 为依托,抒发了词人亡国被俘后身陷囹圄的故国之思与深沉悲苦的离愁,将抽象的愁绪具象化,情感沉郁真挚,意境凄凉哀婉。

《相见欢・无言独上西楼》的创作背景是什么?

李煜为南唐后主,开宝八年(975)宋军攻破金陵,南唐灭亡,李煜被俘押往汴京(今河南开封),被封为“违命侯”,过着形同囚徒的屈辱生活。这首词即为其被俘后所作,集中抒发了亡国后失去故国、失去自由的深沉悲苦与对往昔的追忆之痛,是其后期词的经典之作。

《相见欢・无言独上西楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :《相见欢》又名《乌夜啼》,此词严格遵循词牌格律,上阕三句三平韵,下阕四句两仄韵转两平韵,句式长短错落,节奏沉郁舒缓,贴合愁苦情绪的表达。 2. 意象营造 :选取 残月、梧桐、深院 三个经典愁绪意象,组合出凄清孤寂的秋夜场景,将词人的主观情感融入客观景物,达到情景交融的效果。“锁清秋”的双关手法,将自然环境与个人处境紧密结合,既写秋景被锁,...