这首七言绝句为咏物抒怀之作,以春日百花零落的无常反衬菊花迟开晚秀的坚韧,借陶渊明赏菊饮酒的经典典故,赋予菊花高洁隐逸的品格,寄托了诗人对超脱世俗、悠然自适生活的追慕。
菊
曾见春花落万红,不然随雨即随风。
如何得到重阳日,浮在陶家酒盏中。
如何得到重阳日,浮在陶家酒盏中。
简要说明
逐句注释
- 曾见春花落万红:曾亲眼见过春日里万千红花凋零飘落。万红代指春日盛放的各色春花。
- 不然随雨即随风:(春花若不能长久留存)要么随着雨水打落,要么随着风吹散无踪。不然意为“如果不是(如菊花这般)”,承接上句转折,点明春花的宿命。
- 如何得到重阳日:如何能够待到重阳佳节之时?重阳日指农历九月初九重阳节,是古时文人赏菊、饮酒的重要节日。如何表反问,引出对菊花独特花期的赞叹。
- 浮在陶家酒盏中:(菊花)悠然浮在陶渊明家的酒盏之中。陶家指东晋诗人陶渊明,他酷爱菊花与饮酒,“采菊东篱下”成为千古隐逸文化的经典意象;酒盏即酒杯,此处暗合陶渊明“衔觞赋诗”的闲适生活。
现代译文
曾见春日里万紫千红尽数凋零,
春花向来要么随雨打落、要么逐风飘逝。
如何独有菊花能待到重阳佳节,
悠然浮在陶渊明家的酒盏之中?
创作背景
钱昭度为北宋诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至殿中丞。宋代咏物诗创作兴盛,文人常借花木寄托情志,菊花作为“花中隐士”的意象早已深入人心,而陶渊明与菊、酒的绑定更是经典文化符号。此诗应是诗人借咏菊抒发自身对隐逸超脱、悠然自适生活的向往,或暗含对世俗纷扰的疏离态度,创作时间大致为北宋中后期。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句以春日百花“随雨即随风”的零落无常,与后两句菊花“待到重阳日”的迟开晚秀形成鲜明对比,突出菊花坚韧不拔、不与世俗争春的品格。
- 典故的化用:“陶家酒盏”化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的经典典故,将菊花与隐逸文化深度绑定,赋予物象深厚的文化内涵,使咏菊之作兼具诗意与思想深度。
- 设问句式的巧思:第三句以“如何”设问,打破平铺直叙的咏物模式,自然引出末句的答案,既强化了对菊花独特性的赞叹,也让全诗节奏富有起伏。
- 语言风格:全诗语言浅近质朴,无晦涩辞藻,以平实的笔触勾勒物象,却在对比与用典中传递出含蓄深沉的志趣,符合宋代咏物诗“浅切深婉”的典型特色。
常见问题
《菊》的作者和朝代是什么?
《菊》的作者是钱昭度,页面按宋作品展示。
《菊》主要写了什么?
这首七言绝句为咏物抒怀之作,以春日百花零落的无常反衬菊花迟开晚秀的坚韧,借陶渊明赏菊饮酒的经典典故,赋予菊花高洁隐逸的品格,寄托了诗人对超脱世俗、悠然自适生活的追慕。
《菊》的创作背景是什么?
钱昭度为北宋诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至殿中丞。宋代咏物诗创作兴盛,文人常借花木寄托情志,菊花作为“花中隐士”的意象早已深入人心,而陶渊明与菊、酒的绑定更是经典文化符号。此诗应是诗人借咏菊抒发自身对隐逸超脱、悠然自适生活的向往,或暗含对世俗纷扰的疏离态度,创作时间大致为北宋中后期。
《菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句以春日百花“随雨即随风”的零落无常,与后两句菊花“待到重阳日”的迟开晚秀形成鲜明对比,突出菊花坚韧不拔、不与世俗争春的品格。 2. 典故的化用 :“陶家酒盏”化用陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”的经典典故,将菊花与隐逸文化深度绑定,赋予物象深厚的文化内涵,使咏菊之作兼具诗意与思想深度。 3. 设问句式的巧思 :第三句以“如何”设...