这首七言绝句以秋日意外重开的海棠为载体,通过对比春日盛放与秋日凋零的境遇,抒发了诗人对自身盛景不再、虽存本心却终遭际遇消磨的怅惘与感慨。
今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者
曾逐狂飚取意飞,一时春色便依稀。
旧丛还有香心在,却被西风管领归。
旧丛还有香心在,却被西风管领归。
简要说明
逐句注释
- 曾逐狂飚取意飞:曾,曾经;逐,随顺、追随;狂飚,此处代指春日盛放时的春风与盛景氛围;取意飞,指花枝恣意舒展、尽情绽放的姿态。
- 一时春色便依稀:一时,顷刻间、刹那间;依稀,模糊淡去的样子。此句写春日海棠的烂漫盛景转瞬即逝,只留下模糊的追忆。
- 旧丛还有香心在:旧丛,指旧日生长海棠的老枝丛;香心为双关意象,既指海棠花蕊的馨香本真,也暗喻诗人自身残存的志向与操守;还有,依然存有。
- 却被西风管领归:西风,秋风,此处象征萧瑟的时局或失意的境遇;管领,统领、主宰;归,指凋零陨落、归于沉寂。此句写海棠虽尚存本心,却终被秋风主宰,走向衰败。
现代译文
曾随狂飚恣意翻飞舒展,
春日烂漫转瞬只剩模糊追忆。
旧枝丛里仍留存着幽芳本心,
却偏被秋风尽数收去,归于沉寂。
创作背景
程敦厚为南宋绍兴年间官员,官至翰林学士,后仕途多有起落。这首诗题明确交代创作缘起:秋日天气萧瑟之时,意外见到海棠再度开放(海棠本多春季开花,秋日重开属反常之景),诗人由这一异景触发感慨,借海棠的盛衰寄寓自身身世际遇。
艺术赏析
- 格律规范:此作为仄起首句入韵的七言绝句,以平水韵五微部押韵(飞、稀、归),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 托物言志,双关寄意:全诗以海棠为核心意象,前两句追忆春日盛放的盛景,暗喻诗人早年得志、意气风发的时光;后两句笔锋一转,写秋日重开的海棠虽尚存香心,却终被西风摧折,既写海棠的凋零,也暗写诗人自身虽保有本心,却难抵仕途坎坷、时局萧瑟的境遇,“香心”一词双关花与人,意蕴深远。
- 意境反差鲜明:前两句以“狂飚”“春色”营造春日烂漫飞扬的热闹之景,后两句以“旧丛”“西风”烘托秋日萧瑟沉寂的清冷氛围,前后形成强烈对比,更凸显出盛景不再、本心难守的怅惘之感。
- 浅近自然的诗风:全诗用词直白易懂,无晦涩典故,却能借寻常物象寄寓深沉感慨,于平淡中见真情,体现了宋诗重意趣、以文为诗的特色。
常见问题
《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者》的作者和朝代是什么?
《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者》的作者是程敦厚,页面按宋作品展示。
《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者》主要写了什么?
这首七言绝句以秋日意外重开的海棠为载体,通过对比春日盛放与秋日凋零的境遇,抒发了诗人对自身盛景不再、虽存本心却终遭际遇消磨的怅惘与感慨。
《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者》的创作背景是什么?
程敦厚为南宋绍兴年间官员,官至翰林学士,后仕途多有起落。这首诗题明确交代创作缘起:秋日天气萧瑟之时,意外见到海棠再度开放(海棠本多春季开花,秋日重开属反常之景),诗人由这一异景触发感慨,借海棠的盛衰寄寓自身身世际遇。
《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期如事者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为仄起首句入韵的七言绝句,以平水韵五微部押韵(飞、稀、归),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 托物言志,双关寄意 :全诗以海棠为核心意象,前两句追忆春日盛放的盛景,暗喻诗人早年得志、意气风发的时光;后两句笔锋一转,写秋日重开的海棠虽尚存香心,却终被西风摧折,既写海棠的凋零,也暗写诗人自身虽保有本心,却难抵仕途坎坷、时...