这是一首宋代沿海民间祭龙神的迎送神曲,以祭典迎神场景开篇,抒发了百姓对龙神的敬奉与期盼,祈求风调雨顺、盐碱荒地得以整治丰产,最终落脚于对龙神长久庇佑的信赖,整体情感赤诚恳切。
陈山龙君祠迎享送神曲
吹洞箫兮望极浦,君之归云在下土。
十风兮五雨,佑我海邦兮污莱斥卤。
君不来兮使吾心苦,千秋万岁兮为民所怙。
十风兮五雨,佑我海邦兮污莱斥卤。
君不来兮使吾心苦,千秋万岁兮为民所怙。
简要说明
逐句注释
- 吹洞箫兮望极浦:洞箫为古代管乐器,常用于祭典乐舞;极浦指遥远的水滨,点明祭典上众人吹箫遥望江边迎候龙神的场景。
- 君之归云在下土:君指受祭的陈山龙君;归云指龙神驾临的云气,“在下土”即云气降临人间,喻龙神降临庇佑百姓。
- 十风兮五雨:语出《论衡·是应》,指每十天刮风、每五天降雨,是形容风雨调和、风调雨顺的经典典故。
- 佑我海邦兮污莱斥卤:海邦指沿海地区;污莱指荒芜已久的田地,斥卤指盐碱地,沿海多盐碱荒地,此句意为祈求龙神保佑我方沿海乡邦,将荒滩盐碱地整治为丰产良田。
- 君不来兮使吾心苦:直白抒发百姓的祈盼,若龙神不至则民生愁苦,凸显对龙神降临的迫切期待。
- 千秋万岁兮为民所怙:怙指依仗、依托,此句意为龙神将千秋万代成为百姓赖以生存的依靠,表达对龙神的长久信赖与感恩。
现代译文
吹起洞箫啊遥望远水之滨,
您的云驾已降临这片凡尘。
愿风雨调和啊岁岁安宁,
保佑我沿海乡邦啊让荒碱之地皆获丰盈。
您若不来啊令我心忧忡忡,
千秋万代啊您是百姓永远的依靠。
创作背景
龚颐正是南宋孝宗、光宗时期的文人,官至秘书丞,熟悉民间祭典礼乐。陈山龙君祠为东南沿海地区的龙神祭祀场所,南宋时期东南沿海多盐碱荒地,百姓依赖农田与海洋谋生,常以祭神仪式祈求龙神调和风雨、消除水旱灾害。这首《迎享送神曲》是祭典中迎神、送神环节演唱的乐歌,兼具民俗仪式性与文学抒情性。
艺术赏析
- 体裁形制:借鉴楚辞《九歌》的祭歌体式,以“兮”字领句,句式长短错落,节奏舒缓庄重,完美契合祭神仪式的肃穆氛围。
- 用典与意象:化用“十风五雨”的经典农事典故,紧扣沿海民生痛点,以“洞箫”“极浦”“归云”等意象烘托祭典的悠远氛围,语言质朴直白却意蕴明确。
- 情感层次:从迎神的期盼(吹箫望浦),到祈求庇佑(十风五雨),再到期盼落空的愁苦(君不来兮心苦),最终落脚于对龙神的长久信赖(为民所怙),情感层层递进,真挚动人。
- 风格特质:整体脱离文人诗词的华丽辞藻,贴合民间祭歌的生活化口语风格,直白传递底层百姓的生存诉求,兼具文学性与民俗研究价值。
常见问题
《陈山龙君祠迎享送神曲》的作者和朝代是什么?
《陈山龙君祠迎享送神曲》的作者是龚颐正,页面按宋作品展示。
《陈山龙君祠迎享送神曲》主要写了什么?
这是一首宋代沿海民间祭龙神的迎送神曲,以祭典迎神场景开篇,抒发了百姓对龙神的敬奉与期盼,祈求风调雨顺、盐碱荒地得以整治丰产,最终落脚于对龙神长久庇佑的信赖,整体情感赤诚恳切。
《陈山龙君祠迎享送神曲》的创作背景是什么?
龚颐正是南宋孝宗、光宗时期的文人,官至秘书丞,熟悉民间祭典礼乐。陈山龙君祠为东南沿海地区的龙神祭祀场所,南宋时期东南沿海多盐碱荒地,百姓依赖农田与海洋谋生,常以祭神仪式祈求龙神调和风雨、消除水旱灾害。这首《迎享送神曲》是祭典中迎神、送神环节演唱的乐歌,兼具民俗仪式性与文学抒情性。
《陈山龙君祠迎享送神曲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁形制 :借鉴楚辞《九歌》的祭歌体式,以“兮”字领句,句式长短错落,节奏舒缓庄重,完美契合祭神仪式的肃穆氛围。 2. 用典与意象 :化用“十风五雨”的经典农事典故,紧扣沿海民生痛点,以“洞箫”“极浦”“归云”等意象烘托祭典的悠远氛围,语言质朴直白却意蕴明确。 3. 情感层次 :从迎神的期盼(吹箫望浦),到祈求庇佑(十风五雨),再到期盼落空的愁苦(君不...