《游武夷作》是宋代诗人陈韡游览武夷山时所作,全诗以武夷山水为底色,融合仙道传说,描绘了武夷山清幽奇幻的山水胜景,抒发了诗人沉醉于仙境般的山水之中,超脱尘世的闲适心境。
游武夷作
阆风元不隔扃扉,桑柘筠匼匝围。
溪贯一原藏曲折,山罗万象欲腾飞。
仙坛起雾成丹灶,玉女披霞作彩衣。
寂寂幔亭天籁息,笙箫疑向夜深归。
溪贯一原藏曲折,山罗万象欲腾飞。
仙坛起雾成丹灶,玉女披霞作彩衣。
寂寂幔亭天籁息,笙箫疑向夜深归。
简要说明
逐句注释
- 阆风元不隔扃扉:阆风,指传说中西王母所居的阆风巅,此处代指仙境;元,通“原”,本来;扃扉,指门户。此句暗点武夷山本如仙境,与人间并无阻隔。
- 桑柘筠匼匝围:桑柘,桑树与柘树,泛指山间林木;筠,指竹子;匼匝,环绕周匝。此句写武夷山间竹木、桑柘繁茂,环绕成林。
- 溪贯一原藏曲折:溪,指溪流;贯,贯穿;一原,一片原野;藏曲折,溪流穿原蜿蜒曲折,暗藏迂回之势。
- 山罗万象欲腾飞:山罗万象,山峦罗列,呈现万千气象;欲腾飞,形容山峰挺拔峻峭,如欲腾空之势。
- 仙坛起雾成丹灶:仙坛,指武夷山的仙坛遗迹;起雾,雾气缭绕;丹灶,道家炼丹之炉灶,此句以仙道意象,暗合武夷山的仙道文化。
- 玉女披霞作彩衣:玉女,指武夷山玉女峰,此处以拟人手法,将山峰拟人化为身披霞光的仙女,生动勾勒玉女峰的形象。
- 寂寂幔亭天籁息,笙箫疑向夜深归:寂寂,寂静无声;幔亭,指武夷山幔亭峰,相传汉武帝曾在此设幔亭宴请仙人;天籁,自然声响;息,停息;笙箫,代指仙乐之声;疑向夜深归,意为此时幔亭峰下寂静无声,仿佛仙乐似在深夜缓缓归来。
现代译文
仙境本与人间无隔,
桑竹柘树环绕成林。
溪流穿原蜿蜒曲折,
山峦罗列万象欲腾。
仙坛雾起似炼丹炉灶,
玉女披霞化作彩衣。
幔亭峰下寂静天籁停歇,
笙箫之声似在深夜归来。
创作背景
陈韡为南宋诗人,生平史料记载较少,学界对其具体仕宦经历暂无详细定论。此诗为其游历武夷山时所作,武夷山作为道家圣地,素有诸多仙道传说,诗人游赏山水之际,将现实景致与仙道意象结合,寄托了超脱世俗的情怀。
艺术赏析
- 意象融合:全诗将现实山水与仙道意象(阆风、丹灶、玉女、幔亭、笙箫等)完美融合,营造出亦真亦幻的仙境氛围,将武夷山水直接化为人间仙境。
- 格律对仗:此诗为严格遵循七言律诗的格律规则,颔联“溪贯一原藏曲折,山罗万象欲腾飞”与颈联“仙坛起雾成丹灶,玉女披霞作彩衣”对仗工整,平仄协调,体现了成熟的律诗创作技艺。
- 拟人手法:如“玉女披霞作彩衣”将玉女峰拟人化,赋予其仙女披霞的生动形象;“山罗万象欲腾飞”将山峦赋予动态感,生动写出山峰挺拔欲飞的姿态。
- 意境营造:全诗整体意境清幽奇幻,将写实山水与浪漫仙道传说结合,营造出超脱尘世的美感,抒发了诗人沉醉山水、超脱世俗的闲适心境。
常见问题
《游武夷作》的作者和朝代是什么?
《游武夷作》的作者是陈韡,页面按宋作品展示。
《游武夷作》主要写了什么?
《游武夷作》是宋代诗人陈韡游览武夷山时所作,全诗以武夷山水为底色,融合仙道传说,描绘了武夷山清幽奇幻的山水胜景,抒发了诗人沉醉于仙境般的山水之中,超脱尘世的闲适心境。
《游武夷作》的创作背景是什么?
陈韡为南宋诗人,生平史料记载较少,学界对其具体仕宦经历暂无详细定论。此诗为其游历武夷山时所作,武夷山作为道家圣地,素有诸多仙道传说,诗人游赏山水之际,将现实景致与仙道意象结合,寄托了超脱世俗的情怀。
《游武夷作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象融合 :全诗将现实山水与仙道意象(阆风、丹灶、玉女、幔亭、笙箫等)完美融合,营造出亦真亦幻的仙境氛围,将武夷山水直接化为人间仙境。 2. 格律对仗 :此诗为严格遵循七言律诗的格律规则,颔联“溪贯一原藏曲折,山罗万象欲腾飞”与颈联“仙坛起雾成丹灶,玉女披霞作彩衣”对仗工整,平仄协调,体现了成熟的律诗创作技艺。 3. 拟人手法 :如“玉女披霞作彩衣”将...