游武夷作 其二

· 陈韡

来为群元扣右扉,香生琼宇碧油围。
前驺所过风俱静,幽鸟不惊云与飞。
清啸一山旋暮角,和蒸九曲未秋衣。
胜游英槩真奇遇,卷入豪端放棹归。

简要说明

此诗描绘了诗人游览武夷的经历与所见之景,展现了游览过程中的宁静氛围与清幽之美,表达了诗人此次胜游的欣喜与豪迈之情,认为这是一次难得的奇遇。

逐句注释

  • “来为群元扣右扉,香生琼宇碧油围”:
    • 字词:“群元”,可能指众多的神灵或玄妙之物;“右扉”,右边的门,这里可能代指武夷山中某个特定的地方;“琼宇”,华丽的房屋,这里可能指山中道观等建筑;“碧油”,青绿色的油布帷幕之类,这里形容周围环境如被其围绕般清幽。
    • 句意:前来为众多玄妙之事叩开右边的门,华丽的屋宇周围香气弥漫,仿佛被青绿色的帷幕环绕。
  • “前驺所过风俱静,幽鸟不惊云与飞”:
    • 字词:“前驺”,在前面开路的侍从;“幽鸟”,栖息在幽静处的鸟。
    • 句意:前面开路的侍从走过,连风都安静下来,幽静处的鸟儿也不被惊扰,与云朵一同自在地飞翔。
  • “清啸一山旋暮角,和蒸九曲未秋衣”:
    • 字词:“清啸”,清越的啸声;“暮角”,傍晚的号角声;“和蒸”,温和的水汽蒸腾;“九曲”,指武夷山九曲溪。
    • 句意:清越的啸声在山中回荡,伴随着傍晚的号角声,九曲溪上温和的水汽蒸腾,此时还没到穿秋衣的时节。
  • “胜游英槩真奇遇,卷入豪端放棹归”:
    • 字词:“胜游”,快意的游览;“英槩”,英雄气概;“豪端”,笔端。
    • 句意:这次快意的游览和豪迈的气概真是一次难得的奇遇,我要把这一切写下来,然后划船归去。

现代译文

我前来为诸多玄妙之事叩开右边的门,
华丽屋宇周围香气飘散,似被青幕环绕。
前面的侍从走过,风也安静下来,
幽静的鸟儿不被惊扰,与云朵一起飞翔。
清越的啸声在山中回荡,伴着傍晚号角,
九曲溪水汽蒸腾,还未到穿秋衣之时。
这次快意游览和豪迈气概真是奇遇,
我把这一切写下来,然后划船而归。

创作背景

陈韡生活在南宋时期。他一生为官,有丰富的政治和游历经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他游览武夷山时所作。南宋时期,文人雅士有游览名山大川的风尚,武夷山作为著名的风景名胜地,吸引了众多文人前往。陈韡此次游览武夷山,在欣赏美景的过程中有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“前驺所过风俱静,幽鸟不惊云与飞”,“风俱静”是静态描写,而“云与飞”则是动态描写,动静结合,营造出一种宁静而又灵动的氛围。“清啸一山旋暮角”中,清啸声与暮角声是动态的声音描写,与周围的山水环境相互映衬。
    • 情景交融:诗人在描绘武夷山的美景时,融入了自己的情感。如“胜游英槩真奇遇”直接表达了此次游览的欣喜与豪迈,而前面的写景也为这种情感的抒发做了铺垫,使景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。如“香生琼宇碧油围”用细腻的笔触描绘出屋宇周围香气弥漫、清幽的景象;“清啸一山旋暮角”生动地展现了清啸声在山中回荡的情境,给人以强烈的听觉感受。
  • 意境营造:通过对武夷山景色、声音等方面的描写,营造出一种清幽、宁静而又充满诗意的意境。诗中既有对自然景色的细致描绘,又有诗人自己的活动和情感表达,使读者能够感受到诗人在游览过程中的愉悦与豪迈,仿佛身临其境般地体验到这次“胜游”。

常见问题

《游武夷作 其二》的作者和朝代是什么?

《游武夷作 其二》的作者是陈韡,页面按宋作品展示。

《游武夷作 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览武夷的经历与所见之景,展现了游览过程中的宁静氛围与清幽之美,表达了诗人此次胜游的欣喜与豪迈之情,认为这是一次难得的奇遇。

《游武夷作 其二》的创作背景是什么?

陈韡生活在南宋时期。他一生为官,有丰富的政治和游历经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他游览武夷山时所作。南宋时期,文人雅士有游览名山大川的风尚,武夷山作为著名的风景名胜地,吸引了众多文人前往。陈韡此次游览武夷山,在欣赏美景的过程中有感而发创作了此诗。

《游武夷作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“前驺所过风俱静,幽鸟不惊云与飞”,“风俱静”是静态描写,而“云与飞”则是动态描写,动静结合,营造出一种宁静而又灵动的氛围。“清啸一山旋暮角”中,清啸声与暮角声是动态的声音描写,与周围的山水环境相互映衬。 情景交融 :诗人在描绘武夷山的美景时,融入了自己的情感。如“胜游英槩真奇遇”直接表达了此次游览的欣喜与豪迈,而前面的写景也为...