· 陈韡

寄语园丁勤划草,有时病叟出看花。

简要说明

这是两句流传较广的诗中摘句,以对园丁的叮嘱与病中赏花的设想,展现了清雅闲适的园林生活场景,流露出诗人淡然平和、不被病痛消磨的生活意趣。

逐句注释

  1. 寄语园丁勤划草寄语意为传告、叮嘱;园丁指掌管园林的仆役或主人;“划草”为“除草”的口语化或异体书写表达,指勤于铲除园林杂草,打理好赏花的景致。
  2. 有时病叟出看花病叟是诗人的自称,指年老多病的老翁;句意为:待到合适的时节,我这多病的老人也会出门观赏盛放的花卉。

现代译文

我叮嘱管园的诸位,务必勤于打理除草,待得风日晴好,我这沉疴在身的老翁,也会出门来赏看这满庭繁花。

创作背景

陈韡为宋代孝宗至理宗时期官员,字子华,官至枢密使,晚年多闲居家居。此诗题仅标“句”,说明是从完整诗作中摘出的断句,大概率创作于其退闲园林、寄情花木的时期,借日常琐事抒发对清雅生活的喜爱,体现出文人退隐后的平和心境。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:以口语化的“寄语”开篇,全无刻意雕琢的痕迹,充满日常烟火气,拉近了与读者的距离;
  2. 逻辑与意象呼应:“勤划草”与“出看花”形成因果关联,打理园林是为了后续的赏花之乐,暗含了对美好景致的珍视与期待,将生活琐事与审美意趣自然结合;
  3. 心境刻画独到:以“病叟”自称,未渲染病痛的愁苦,反而以“出看花”的闲适设想,展现出豁达淡然的人生态度,让日常场景带上了清雅的文人意趣;
  4. 贴合宋诗特色:此句虽非严格对仗的律诗联句,却契合宋代诗歌尚意、重日常审美与个人心境表达的流派特点,以极简笔墨勾勒出悠然的生活意境,余味悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陈韡,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句流传较广的诗中摘句,以对园丁的叮嘱与病中赏花的设想,展现了清雅闲适的园林生活场景,流露出诗人淡然平和、不被病痛消磨的生活意趣。

《句》的创作背景是什么?

陈韡为宋代孝宗至理宗时期官员,字子华,官至枢密使,晚年多闲居家居。此诗题仅标“句”,说明是从完整诗作中摘出的断句,大概率创作于其退闲园林、寄情花木的时期,借日常琐事抒发对清雅生活的喜爱,体现出文人退隐后的平和心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :以口语化的“寄语”开篇,全无刻意雕琢的痕迹,充满日常烟火气,拉近了与读者的距离; 2. 逻辑与意象呼应 :“勤划草”与“出看花”形成因果关联,打理园林是为了后续的赏花之乐,暗含了对美好景致的珍视与期待,将生活琐事与审美意趣自然结合; 3. 心境刻画独到 :以“病叟”自称,未渲染病痛的愁苦,反而以“出看花”的闲适设想,展现出豁达淡然的人生...