这首诗是诗人题赠会稽豀口躬师禅房的作品,先点出溪口山川灵秀、风物清雅的特质,继而描绘禅院昼夜清幽的景致与闲适的禅居氛围,最后抒发超脱尘俗、寄情自然的恬淡心境,展现出对清净禅修生活的向往。
题会稽豀口躬师上人房
豀口相傅地最灵,其间风物与人清。
钟声夜到江头尽,云气朝从槛外生。
几副轻绡供画笔,一林修竹寄闲情。
闭门终日无尘事,卧看南自晦明。
钟声夜到江头尽,云气朝从槛外生。
几副轻绡供画笔,一林修竹寄闲情。
闭门终日无尘事,卧看南自晦明。
简要说明
逐句注释
- 豀口相傅地最灵:豀同“溪”;相傅即“相传”;地最灵指此地山川最具灵秀之气。
- 其间风物与人清:风物指风光景物;人清既指当地民风淳朴清雅,也暗指僧人居士的高洁心性。
- 钟声夜到江头尽:江头即江边渡口;尽指钟声传至渡口后渐渐消散止息,以听觉意象烘托夜的静谧。
- 云气朝从槛外生:槛指禅房的栏杆;朝从槛外生即清晨的云气从栏杆外袅袅升起,以视觉意象展现晨间清幽。
- 几副轻绡供画笔:轻绡指轻薄的素绢,古时常用作画载体;供画笔即可供画师挥毫作画。
- 一林修竹寄闲情:修竹即修长的翠竹;寄闲情指这片竹林寄托了僧人闲适超脱的情怀。
- 闭门终日无尘事:闭门指关闭禅院院门;无尘事即没有世俗琐事烦扰,点明禅居的清净。
- 卧看南自晦明:晦明指昏暗与明朗,代指昼夜阴晴的自然变化。句中“南”疑为“南山”之脱漏,指南山(泛指远山),写卧躺静观远山阴晴变化的闲适状态。
现代译文
相传溪口这方水土最是灵秀,
此间风物清雅,人情也恬淡脱俗。
夜里的寺钟悠悠飘到江渡口便渐渐消散,
清晨的云气从栏杆外袅袅升起。
几幅薄绢正可供画师挥毫泼墨,
一片修长翠竹寄托了闲适的心境。
终日关起院门再无世俗琐事扰人,
卧躺静观远山自有阴晴明暗的轮转。
创作背景
唐询为北宋仁宗朝官员,字彦猷,杭州钱塘人,官至翰林学士、史馆修撰,工于诗文。会稽(今浙江绍兴)一带山水清幽,多禅林僧院。此诗为诗人游历会稽时,拜访僧人居士躬师的禅房后题赠之作,彼时诗人置身清幽禅院,见周遭景致雅致、氛围闲适,有感于禅居生活的超脱,遂写下此诗。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“题僧房”为核心,首联破题点出溪口的灵秀特质,颔联、颈联分别从昼夜景致、禅房风物两个维度铺陈,尾联收束于禅居的闲适心境,层层递进,浑然一体。
- 对仗工整精巧:颔联“钟声夜到江头尽,云气朝从槛外生”与颈联“几副轻绡供画笔,一林修竹寄闲情”均为严整的对仗句,前者以视听结合的景物对仗,后者以器物、意象对仗,平仄协调,尽显律诗的格律之美。
- 意境清幽淡远:全诗选取钟声、云气、轻绡、修竹、闭门、卧看等意象,营造出静谧超脱的禅意氛围,将自然景致与禅居心境融为一体,语言平淡自然,不事雕琢,却能于浅白中见雅致,于平淡中见真情。
- 情感寄寓深远:全诗借禅院景致抒发对世俗尘事的超脱,以及对闲适恬淡生活的向往,暗含了诗人对清净禅修境界的推崇,也流露出寄情山水的文人意趣。部分版本将末句“南自晦明”补为“南山自晦明”,更显语意完整,强化了静观自然的闲适意境。
常见问题
《题会稽豀口躬师上人房》的作者和朝代是什么?
《题会稽豀口躬师上人房》的作者是唐询,页面按宋作品展示。
《题会稽豀口躬师上人房》主要写了什么?
这首诗是诗人题赠会稽豀口躬师禅房的作品,先点出溪口山川灵秀、风物清雅的特质,继而描绘禅院昼夜清幽的景致与闲适的禅居氛围,最后抒发超脱尘俗、寄情自然的恬淡心境,展现出对清净禅修生活的向往。
《题会稽豀口躬师上人房》的创作背景是什么?
唐询为北宋仁宗朝官员,字彦猷,杭州钱塘人,官至翰林学士、史馆修撰,工于诗文。会稽(今浙江绍兴)一带山水清幽,多禅林僧院。此诗为诗人游历会稽时,拜访僧人居士躬师的禅房后题赠之作,彼时诗人置身清幽禅院,见周遭景致雅致、氛围闲适,有感于禅居生活的超脱,遂写下此诗。
《题会稽豀口躬师上人房》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“题僧房”为核心,首联破题点出溪口的灵秀特质,颔联、颈联分别从昼夜景致、禅房风物两个维度铺陈,尾联收束于禅居的闲适心境,层层递进,浑然一体。 2. 对仗工整精巧 :颔联“钟声夜到江头尽,云气朝从槛外生”与颈联“几副轻绡供画笔,一林修竹寄闲情”均为严整的对仗句,前者以视听结合的景物对仗,后者以器物、意象对仗,平仄协调,尽显律诗的格律...