寻芳

· 罗与之

寻芳处勒青丝鞚,日暖烟浓春意重。
晚来被酒卧花阴,流莺唤醒东风梦。

简要说明

这首七言绝句以春日寻芳为核心题材,记叙了诗人春日出游、醉酒花阴、被流莺唤醒的完整场景,抒发了寄情山水、悠然自得的隐逸闲情。

逐句注释

  1. 寻芳处勒青丝鞚:寻芳,指游赏春花美景;勒,勒紧缰绳、停住坐骑;**青丝鞚,用青丝编织的马笼头,代指坐骑。句意:在寻赏春花的地方,勒住坐骑停下。
  2. 日暖烟浓春意重:日暖,春日暖阳高照;烟浓,春日林间春雾弥漫;春意重,春日景色浓郁繁盛。句意:春日暖阳高照,春烟弥漫,春意正浓。
  3. 晚来被酒卧花阴:晚来,傍晚时分;**被酒,醉酒;花阴,花丛下的树荫。句意:傍晚醉酒后,躺卧在花丛的树荫之下。
  4. 流莺唤醒东风梦:流莺,啼鸣的黄莺;东风梦,指酣眠中与春风相伴的春昼梦境。句意:啼鸣的黄莺,唤醒了我在春风中沉醉的春梦。

现代译文

春日寻芳时勒住青丝马笼头,暖阳融融,春烟袅袅,春意正浓。傍晚醉酒,醉卧花丛树荫,流莺啼鸣,唤醒了我在春风里酣眠的春梦。

创作背景

罗与之是南宋隐逸诗人,终生未仕,寄情山水田园,诗作多写闲适隐逸之景。此诗为其春日出游寻芳的即兴之作,并无明确具体历史事件,学界主流观点认为,此诗是诗人隐居期间,春日闲游、随性而作,尽显其寄意山水、淡泊自适的心境,对其创作背景并无较大争议。

艺术赏析

  1. **格律规整:此为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐,符合仄起首句不入韵的七绝格律格式,读来朗朗上口。
  2. 意象连贯灵动:全诗以寻芳青丝鞚日暖烟浓花阴流莺东风梦**等意象串联,从出游休憩到被唤醒,叙事线索清晰,意境悠然闲适。
  3. **动静结合:前两句写春日寻芳的动态场景,后两句写醉酒卧花的静态休憩,末句以流莺啼鸣唤醒春梦,动静相映,将春日的静谧与灵动融为一体,画面感十足。
  4. **语言平易自然:全诗无生僻字词,以白描手法勾勒春日闲逸场景,情感真挚内敛,“春意重”以“重”字突出春日浓郁氛围,“东风梦”一语双关,既指春日梦境,又暗合诗人沉醉于春日美景的状态。
  5. **写实质朴:全诗以写实手法展现隐逸生活的闲适,无刻意用典,贴近日常,兼具文学美感与生活气息,将悠然自得的隐逸心境流露于字里行间。

常见问题

《寻芳》的作者和朝代是什么?

《寻芳》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《寻芳》主要写了什么?

这首七言绝句以春日寻芳为核心题材,记叙了诗人春日出游、醉酒花阴、被流莺唤醒的完整场景,抒发了寄情山水、悠然自得的隐逸闲情。

《寻芳》的创作背景是什么?

罗与之是南宋隐逸诗人,终生未仕,寄情山水田园,诗作多写闲适隐逸之景。此诗为其春日出游寻芳的即兴之作,并无明确具体历史事件,学界主流观点认为,此诗是诗人隐居期间,春日闲游、随性而作,尽显其寄意山水、淡泊自适的心境,对其创作背景并无较大争议。

《寻芳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整:此为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐,符合仄起首句不入韵的七绝格律格式,读来朗朗上口。 2. 意象连贯灵动:全诗以 寻芳 、 青丝鞚 、 日暖烟浓 、 花阴 、 流莺 、 东风梦 等意象串联,从出游休憩到被唤醒,叙事线索清晰,意境悠然闲适。 3. 动静结合:前两句写春日寻芳的动态场景,后两句写醉酒卧花的静态休憩,末句以流莺啼鸣唤醒春梦,动静相...