这首七言律诗细腻描摹了仲春时节的宜人景致,抒发了诗人寄情诗酒、随缘自适的闲适心境,同时暗含对世俗富贵不必强求、各有其趣的人生感悟,体现了宋代隐逸文人恬淡自足的精神风貌。
游春
春浓无处不相宜,草暖云昏二月时。
蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
个处里各随人得,五陵豪侠岂能私。
蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟。
模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮。
个处里各随人得,五陵豪侠岂能私。
简要说明
逐句注释
- 春浓无处不相宜:春色浓郁饱满,天地间处处都显得合宜惬意。春浓:春色浓厚;相宜:合宜、适宜。
- 草暖云昏二月时:正值农历二月的仲春时节,春草暖融,云气迷蒙昏淡。草暖:春日气温回升,草色青绿,给人温暖之感;云昏:春日云雾氤氲朦胧的样子;二月:农历二月,仲春时节。
- 蝶舞花梢风细细:蝴蝶在花枝梢头翩跹起舞,微风轻柔舒缓。花梢:花枝的顶端;风细细:形容微风轻细柔和。
- 莺啼柳底日迟迟:黄莺在柳荫深处啼鸣,春日白昼悠长,天色舒缓从容。莺啼:黄莺鸣叫;柳底:柳树枝叶的遮蔽之下;日迟迟:化用《诗经·七月》“春日迟迟”,形容春日白昼漫长、氛围舒缓慵懒。
- 模将景物归诗卷:将眼前的春日景物描摹下来,收入诗卷之中。模:描摹、刻画;将:助词,无实义;归诗卷:归入诗歌作品之中。
- 判得光阴付酒卮:甘愿将美好的春日时光,都交付给酒杯之中。判:通“拚”,甘愿、舍得;光阴:指春日的美好时光;酒卮(zhī):古代的一种酒杯,代指饮酒。
- 个处里各随人得:在这般春日景致之中,每个人都能随自己的心意有所收获。个处:这里、这种境况;各随人得:各人按照自己的心境有所得。
- 五陵豪侠岂能私:那些五陵之地的豪侠富贵之人,又岂能独占这份春日的闲适与美好?五陵:指汉代长安附近的五陵原,是当时权贵豪侠聚居之地,后代指富贵豪侠阶层;岂能私:怎么能独占(这份春景与闲适)。
现代译文
春色浓郁处处都合人心意,正是二月仲春,草色暖融云气迷离。
蝴蝶翩跹舞于花枝梢头,微风细细;黄莺啼鸣隐在柳荫深处,白日迟迟。
将眼前风物尽数收进诗卷,甘愿把好春光都交付酒卮。
这般光景各随各人所得,五陵豪侠又岂能独占这份闲逸?
创作背景
罗与之是南宋后期的隐逸诗人,终生未仕,隐居于江西鄱阳一带。南宋偏安江南,社会承平但文人多有退隐避世的思潮,这首诗当是诗人春日出游赏春时所作。诗人以细腻的笔触描摹春景,又借游春之事抒发自己寄情诗酒、不慕荣利的恬淡心境,暗含对世俗功名富贵的淡然态度。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟”与颈联“模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来音韵和谐,富有节奏感。
- 意象营造:选取春草、暖云、蝶舞、花梢、微风、莺啼、柳底、迟日等典型春日意象,组合出一幅静谧闲适、生机盎然的仲春图景,意境清新淡远,烘托出松弛慵懒的游春氛围。
- 用典与抒情:“日迟迟”化用《诗经》典故,既贴合春日实景,又增添了文学底蕴。全诗由景入情,前四句铺陈春景,后四句抒发心志,尾联以议论收束,由个人游春的闲适延伸至对人生态度的思考,点明“各随人得”的随缘自适之理,拓宽了诗歌的思想境界。
- 语言风格:语言浅近自然,不事雕琢,却能精准捕捉春日的细腻情态,兼具平淡与韵味,体现了宋代隐逸诗人的典型文风。
常见问题
《游春》的作者和朝代是什么?
《游春》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《游春》主要写了什么?
这首七言律诗细腻描摹了仲春时节的宜人景致,抒发了诗人寄情诗酒、随缘自适的闲适心境,同时暗含对世俗富贵不必强求、各有其趣的人生感悟,体现了宋代隐逸文人恬淡自足的精神风貌。
《游春》的创作背景是什么?
罗与之是南宋后期的隐逸诗人,终生未仕,隐居于江西鄱阳一带。南宋偏安江南,社会承平但文人多有退隐避世的思潮,这首诗当是诗人春日出游赏春时所作。诗人以细腻的笔触描摹春景,又借游春之事抒发自己寄情诗酒、不慕荣利的恬淡心境,暗含对世俗功名富贵的淡然态度。
《游春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联“蝶舞花梢风细细,莺啼柳底日迟迟”与颈联“模将景物归诗卷,判得光阴付酒卮”均对仗工整,词性、结构一一对应,读来音韵和谐,富有节奏感。 2. 意象营造 :选取春草、暖云、蝶舞、花梢、微风、莺啼、柳底、迟日等典型春日意象,组合出一幅静谧闲适、生机盎然的仲春图景,意境清新淡远,烘托出松弛慵懒的游春氛围...