下第西归

· 罗与之

才难济世甘避世,心不怨天唯乐天。
林下山间深密处,曲肱饮水兴悠然。

简要说明

这首诗是诗人科举落第后西归故乡之作,以旷达自适的心境消解落第失意,通过对隐逸闲适生活的描绘,表达了不怨天尤人、安贫乐道的处世态度,展现了宋代文人儒道融合的精神境界。

逐句注释

  1. 才难济世甘避世
    才难:语出《论语·泰伯》“才难,不其然乎”,原指人才难得,此处诗人自谦才能不足以匡时济世;济世:拯济天下、匡扶时政;甘避世:甘愿归隐避离世俗官场。
  2. 心不怨天唯乐天
    不怨天:不怨恨科举落第的天命安排;唯乐天:只乐于顺应自然天性与命运,化用《周易·系辞上》“乐天知命,故不忧”的思想。
  3. 林下山间深密处
    林下山间:指幽僻的山林之地;深密处:草木繁茂幽深的隐居之所。
  4. 曲肱饮水兴悠然
    曲肱:弯起胳膊当作枕头,语出《论语·雍也》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,形容安于粗陋简朴的生活;饮水:饮用白水,指代饮食粗淡;兴悠然:悠然自得的兴致。

现代译文

自愧才能不足以匡扶世间,甘愿归隐山林远离尘嚣。
心中从不怨天尤人,只愿顺应天命安享闲适。
置身于山林幽深茂密之处,
弯臂为枕、饮泉食淡,悠然兴致自在心间。

创作背景

罗与之是南宋诗人,生平史料记载较少,此诗应为其科举落第后西归故乡时所作。宋代科举制度成熟但竞争激烈,落第是文人士大夫常见的人生挫折,诗人并未沉溺于失意消沉,而是以儒家安贫乐道、道家顺应自然的思想自我调适,将仕途失意转化为对隐逸生活的向往,体现了宋代文人兼具入世理想与出世旷达的复杂精神世界。(注:关于诗人具体创作年份暂无确切考证,学界主流观点认为此诗为其落第失意后抒怀之作)

艺术赏析

  1. 用典自然贴合:全诗多处化用儒家经典典故,“才难”“曲肱饮水”均出自《论语》,“乐天”化用《周易》思想,典故与诗人心境高度契合,未显堆砌之弊,既提升了作品的文化底蕴,又直白地传递出安贫乐道的精神内核。
  2. 结构层次分明:前两句直抒胸臆,直接点明处世态度,消解落第带来的失意;后两句以景结情,通过“山林深密”“曲肱饮水”的具象场景,将抽象的旷达心境转化为可感的闲适意境,情景交融,余韵悠长。
  3. 对仗工整凝练:首联“才难济世甘避世,心不怨天唯乐天”对仗工整,“才难济世”对“心不怨天”,“甘避世”对“唯乐天”,词性相对、语意相承,符合七言诗的声律要求,语言质朴无华,与全诗闲适旷达的基调完美统一。
  4. 情感转变深刻:诗作跳出了传统落第诗的怨怼消沉,以“不怨天唯乐天”的态度完成了失意到旷达的精神突围,展现了宋代文人在仕途挫折中向内寻求精神安顿的处世智慧,具有鲜明的时代精神特征。

常见问题

《下第西归》的作者和朝代是什么?

《下第西归》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《下第西归》主要写了什么?

这首诗是诗人科举落第后西归故乡之作,以旷达自适的心境消解落第失意,通过对隐逸闲适生活的描绘,表达了不怨天尤人、安贫乐道的处世态度,展现了宋代文人儒道融合的精神境界。

《下第西归》的创作背景是什么?

罗与之是南宋诗人,生平史料记载较少,此诗应为其科举落第后西归故乡时所作。宋代科举制度成熟但竞争激烈,落第是文人士大夫常见的人生挫折,诗人并未沉溺于失意消沉,而是以儒家安贫乐道、道家顺应自然的思想自我调适,将仕途失意转化为对隐逸生活的向往,体现了宋代文人兼具入世理想与出世旷达的复杂精神世界。(注:关于诗人具体创作年份暂无确切考证,学界主流观点认为此诗为其落第失...

《下第西归》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴合 :全诗多处化用儒家经典典故,“才难”“曲肱饮水”均出自《论语》,“乐天”化用《周易》思想,典故与诗人心境高度契合,未显堆砌之弊,既提升了作品的文化底蕴,又直白地传递出安贫乐道的精神内核。 2. 结构层次分明 :前两句直抒胸臆,直接点明处世态度,消解落第带来的失意;后两句以景结情,通过“山林深密”“曲肱饮水”的具象场景,将抽象的旷达心境转化...