本诗为咏物抒怀之作,以秋日木犀(桂花)为核心意象,借与陶渊明东篱菊花的经典隐逸意象对比,称赞木犀清幽无染、不惹尘俗的特质,翻出新意,表达对超脱世俗的高洁品格的推崇。
木犀花
秋影连蜷隐士攀,浑无蜂蝶涴林间。
何人说与陶元亮,未必东篱胜小山。
何人说与陶元亮,未必东篱胜小山。
简要说明
逐句注释
- 秋影连蜷隐士攀:秋影,指秋日木犀花与枝叶交织的光影;连蜷,形容花影、枝叶缭绕蜷曲的柔美姿态。隐士攀,指隐逸之士前来赏玩、攀折木犀,点出木犀契合隐士的审美意趣。
- 浑无蜂蝶涴林间:浑无,全然没有;涴(wò),通“污”,玷污、沾染。此句写林间无蜂蝶侵扰,突出木犀花清雅脱俗、不招引世俗纷扰的特质。
- 何人说与陶元亮:陶元亮,即陶渊明,字元亮,东晋著名隐逸诗人。此句以反问语气,假设有人将木犀的清雅景致告知陶渊明。
- 未必东篱胜小山:东篱,取自陶渊明《饮酒·其五》“采菊东篱下”,代指其咏赏的菊花;小山此处指生长于山畔的木犀花。此句翻出新意,认为木犀的清雅未必逊色于东篱的菊花。
现代译文
秋日里木犀的花影缭绕舒展,隐士前来攀赏林间;
全然没有蜂蝶来玷污这清幽的环境。
若有人将这番景致说给陶渊明听,
他未必会觉得东篱的菊花,就胜过这小山旁的木犀幽香。
创作背景
罗与之是南宋隐士,终身不仕,著有《雪坡小稿》。此诗应为其隐居期间的咏物抒怀之作。作者见秋日木犀花开,有感于其清幽无染、不招蜂蝶的自然特质,联想到陶渊明以菊花为隐逸象征的经典意象,遂以对比之笔抒发自身不与世俗同流合污的隐逸志趣。
艺术赏析
- 咏物与抒怀相融:全诗以木犀花为核心载体,以“浑无蜂蝶涴林间”点出其脱俗特质,将木犀的自然品性与隐士的高洁人格相呼应,借物喻人,含蓄传递作者的精神追求。
- 用典翻案,意趣出新:化用陶渊明“东篱采菊”的经典隐逸典故,却以“未必东篱胜小山”打破传统认知,将木犀与菊花并置,提出“隐逸审美并无绝对高下”的理趣,避免咏物诗的俗套。
- 格律规整,语言质朴:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一,读来朗朗上口。语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,以平实语句传递深远意趣,兼具咏物的真切与说理的灵动。
- 反问结构,过渡自然:第三句以“何人说与”的反问,自然引出第四句的核心观点,使全诗从写景到议论过渡流畅,结构紧凑。
常见问题
《木犀花》的作者和朝代是什么?
《木犀花》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《木犀花》主要写了什么?
本诗为咏物抒怀之作,以秋日木犀(桂花)为核心意象,借与陶渊明东篱菊花的经典隐逸意象对比,称赞木犀清幽无染、不惹尘俗的特质,翻出新意,表达对超脱世俗的高洁品格的推崇。
《木犀花》的创作背景是什么?
罗与之是南宋隐士,终身不仕,著有《雪坡小稿》。此诗应为其隐居期间的咏物抒怀之作。作者见秋日木犀花开,有感于其清幽无染、不招蜂蝶的自然特质,联想到陶渊明以菊花为隐逸象征的经典意象,遂以对比之笔抒发自身不与世俗同流合污的隐逸志趣。
《木犀花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物与抒怀相融 :全诗以木犀花为核心载体,以“浑无蜂蝶涴林间”点出其脱俗特质,将木犀的自然品性与隐士的高洁人格相呼应,借物喻人,含蓄传递作者的精神追求。 2. 用典翻案,意趣出新 :化用陶渊明“东篱采菊”的经典隐逸典故,却以“未必东篱胜小山”打破传统认知,将木犀与菊花并置,提出“隐逸审美并无绝对高下”的理趣,避免咏物诗的俗套。 3. 格律规整,语言质朴...