木犀花

· 罗与之

汤沐晴空颢露繁,清香十里压旃檀。
纱窗梦觉秋风度,疑是移家住广寒。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人罗与之咏木犀(即桂花)的作品,以秋日清晨的清露、秋风为背景,极写桂花香气之馥郁,借月宫广寒的典故将桂花与仙景关联,既赞叹了木犀花的清雅高洁,又营造出空灵淡远的意境,暗含诗人对脱俗志趣的追求。

逐句注释

  1. 汤沐晴空颢露繁:汤沐原指沐浴,此处形容晴空被清露洗净般澄澈;颢露指洁白明亮的露水;繁意为繁多。句意:澄澈的晴空之下,洁白的露水密布。
  2. 清香十里压旃檀旃檀即檀香,一种名贵的香料。句意:桂花的清香蔓延十里,其香气远超名贵的檀香。
  3. 纱窗梦觉秋风度梦觉指梦醒;度意为吹过。句意:我在纱窗边从梦中醒来,秋风正轻轻拂过。
  4. 疑是移家住广寒广寒即广寒宫,传说月中有桂树的月宫。句意:恍惚间竟以为自己迁居到了广寒宫中。

现代译文

晴空如洗,皓露繁生。
十里桂香,压过名贵的旃檀香韵。
纱窗梦醒,秋风轻渡窗棂。
恍惚间似已迁居广寒仙境。

创作背景

罗与之是南宋后期诗人,其诗作多以田园风物、草木虫鱼为题材,风格清逸淡远。木犀为桂花的雅称,这首《木犀花》为秋日赏桂即兴之作,未载明确切创作时间。学界主流观点认为,诗人借秋日桂花开时的所见所感,以灵动的笔触咏赞桂花之美,暗含自身对清雅脱俗生活志趣的追求。

艺术赏析

  1. 感官联动与虚实结合:首句以视觉写晴空、颢露,第二句以嗅觉铺陈桂香之盛,第三句以触觉写秋风,末句则由实景转入幻境,将梦醒后的恍惚与月宫桂树的典故结合,把现实的赏桂场景与空灵的仙意融为一体,营造出清逸悠远的意境。
  2. 对比用典:第二句以名贵的旃檀作对比,突出木犀花香的清雅脱俗,避开了对香气的直白夸赞;末句化用“月中桂树”的经典典故,将桂花与月宫绑定,赋予其高洁仙气,既贴合木犀花的意象,又增添了诗意的浪漫色彩。
  3. 格律规范:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“繁、檀、寒”同属平水韵十四寒部,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。
  4. 情感寄托:全诗未直接抒情,却通过对桂花香气与意境的描摹,自然流露出诗人对清雅高洁之美的喜爱,暗含超脱世俗尘嚣的志趣。

常见问题

《木犀花》的作者和朝代是什么?

《木犀花》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《木犀花》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人罗与之咏木犀(即桂花)的作品,以秋日清晨的清露、秋风为背景,极写桂花香气之馥郁,借月宫广寒的典故将桂花与仙景关联,既赞叹了木犀花的清雅高洁,又营造出空灵淡远的意境,暗含诗人对脱俗志趣的追求。

《木犀花》的创作背景是什么?

罗与之是南宋后期诗人,其诗作多以田园风物、草木虫鱼为题材,风格清逸淡远。木犀为桂花的雅称,这首《木犀花》为秋日赏桂即兴之作,未载明确切创作时间。学界主流观点认为,诗人借秋日桂花开时的所见所感,以灵动的笔触咏赞桂花之美,暗含自身对清雅脱俗生活志趣的追求。

《木犀花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 感官联动与虚实结合 :首句以视觉写晴空、颢露,第二句以嗅觉铺陈桂香之盛,第三句以触觉写秋风,末句则由实景转入幻境,将梦醒后的恍惚与月宫桂树的典故结合,把现实的赏桂场景与空灵的仙意融为一体,营造出清逸悠远的意境。 2. 对比用典 :第二句以名贵的旃檀作对比,突出木犀花香的清雅脱俗,避开了对香气的直白夸赞;末句化用“月中桂树”的经典典故,将桂花与月宫绑定,...