这首诗是诗人中秋月夜漫步空山的即兴之作,以清幽的山野月色为核心意象,赞美自然之美的无价,抒发遁世归隐、超脱尘俗的闲适心境。
中秋步月
空山本无尘,况复值良夜。
风清月色佳,圭璧不当价。
徐行苔迳间,小立林影下。
飘飘意欲仙,举手人世谢。
风清月色佳,圭璧不当价。
徐行苔迳间,小立林影下。
飘飘意欲仙,举手人世谢。
简要说明
逐句注释
- 空山本无尘:空山,寂静无人的山野;本无尘,原本没有世俗的尘杂纷扰。
- 况复值良夜:况复,更何况;值,恰逢、遇上;良夜,指中秋佳节的美好夜晚。
- 风清月色佳:风清,晚风清爽和煦;月色佳,月色皎洁美好。
- 圭璧不当价:圭璧,古代祭祀用的玉制礼器,此处以其光洁温润比喻月色的清辉;不当价,无法用金钱衡量其价值,极言月色之美无可比拟。
- 徐行苔迳间:徐行,缓步慢行;苔迳,长满苔藓的山间小路,点明环境清幽僻静。
- 小立林影下:小立,短暂驻足;林影下,树林投下的光影之中。
- 飘飘意欲仙,举手人世谢:飘飘,身形轻盈飘然的样子;意欲仙,想要如同仙人一般超脱凡俗;举手,此处指抬手辞别;人世谢,辞别世俗世间,表达遁世归隐的愿望。
现代译文
寂静空山本无世俗尘嚣,
恰逢这中秋良宵皓月昭昭。
晚风轻拂,月色分外姣好,
这般清辉如圭璧,难作价高。
缓步穿行在长满苔藓的山道,
偶在林间疏影下驻足停脚。
飘然身轻似欲乘风成仙,
抬手便欲辞别这世间纷扰。
创作背景
罗与之是南宋隐士诗人,一生未仕,隐居于江西吉水一带,寄情山水田园。南宋偏安时期,不少文人选择遁世避俗,这首诗正是其隐居期间的作品,借中秋漫步山野的经历,抒发对世俗纷扰的厌弃,以及对清净自然境界的向往。
艺术赏析
- 体裁特色:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言自然舒展,贴合散步时散漫闲适的心境。
- 意境营造:以空山、良夜、清月、苔迳、林影等冷寂清幽的意象,构建出澄澈空灵的山野月夜图景,烘托出脱离尘俗的清冷氛围。
- 修辞手法:以“圭璧”喻月色,将无形的月光转化为可见的温润美玉,既突出月色的光洁质感,又以“不当价”点明自然之美远超世俗物质价值,为全诗点睛。
- 抒情脉络:先铺陈环境之清幽,再写缓步驻足的闲适状态,最后直抒胸臆,表达飘然欲仙的超脱情怀,情感层层递进,过渡自然流畅。
- 风格追求:全诗语言平淡质朴,无刻意雕琢之痕,却于浅白之中蕴含悠远意境,贴合隐士的平淡心境,尽显宋人诗歌“以平淡见高远”的审美追求。
常见问题
《中秋步月》的作者和朝代是什么?
《中秋步月》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《中秋步月》主要写了什么?
这首诗是诗人中秋月夜漫步空山的即兴之作,以清幽的山野月色为核心意象,赞美自然之美的无价,抒发遁世归隐、超脱尘俗的闲适心境。
《中秋步月》的创作背景是什么?
罗与之是南宋隐士诗人,一生未仕,隐居于江西吉水一带,寄情山水田园。南宋偏安时期,不少文人选择遁世避俗,这首诗正是其隐居期间的作品,借中秋漫步山野的经历,抒发对世俗纷扰的厌弃,以及对清净自然境界的向往。
《中秋步月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁特色 :此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言自然舒展,贴合散步时散漫闲适的心境。 2. 意境营造 :以 空山、良夜、清月、苔迳、林影 等冷寂清幽的意象,构建出澄澈空灵的山野月夜图景,烘托出脱离尘俗的清冷氛围。 3. 修辞手法 :以“圭璧”喻月色,将无形的月光转化为可见的温润美玉,既突出月色的光洁质感,又以“不当价”点明自然之美远超世...