玉梁道中杂咏

· 罗与之

泠泠涧底泉,破碎山根翠。
似欲留佳客,曲折二十四。
我行无定止,蜡屐信所诣。
偶来倏舍去,乘兴聊复尔。

简要说明

这首诗是诗人漫游玉梁山道的即兴纪作,以山涧清泉与翠色山景为核心描写对象,将自然景物赋予温情,同时抒写自己随性漫游、随遇而安的闲适心境,尽显归隐山林的超脱自在。

逐句注释

  1. 泠泠涧底泉:泠泠(líng líng)形容水声清脆悠扬;涧底泉指山涧底部的清泉。
  2. 破碎山根翠:山根指山脚;翠代指山间翠绿的草木。“破碎”此处形容山脚下的翠色被涧水蜿蜒环绕,呈现出错落蜿蜒的美感,而非破败之意。
  3. 似欲留佳客:佳客为诗人自指,将涧泉拟人化,仿佛清泉有意挽留前来游赏的诗人。
  4. 曲折二十四:指涧泉蜿蜒盘绕,共有二十四处弯折(一说泛指弯多,以数字强化泉流的悠长曲折)。
  5. 我行无定止:定止指固定的行止去处,诗人言自己本无固定的漫游路线,随性而行。
  6. 蜡屐信所诣:蜡屐(jī)指以蜡涂过的木屐,为古代文人游山的轻便鞋具,典出谢灵运游山时特制的木屐;信所诣即任凭脚步走到哪里,信步漫游。
  7. 偶来倏舍去:倏(shū)指忽然,意为偶然前来游赏,又可随时随性离去。
  8. 乘兴聊复尔:聊复尔即姑且如此,意为趁着游兴随性而为,不必刻意安排。

现代译文

涧底清泉叮咚作响,
山脚的翠色被涧水绕得分外蜿蜒。
仿佛有意挽留我这远来的游人,
泉流盘绕,足有二十四弯。

我本就没有固定的行止,
脚着蜡屐信步漫游,任由所至。
偶然前来又忽然而去,
不过是趁着兴致,姑且如此罢了。

创作背景

罗与之是南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居于江西一带,以山水田园为乐。“玉梁道中”应为其漫游途经的山道(今湘赣境内有玉梁相关山水地名),“杂咏”指即兴创作的多首山水纪行诗,此为其中之一。诗作写于诗人归隐闲游之时,尽显其超脱世俗、随性自适的生活状态。

艺术赏析

  1. 拟人寄情,景中见意:诗人将涧泉拟人化,以“似欲留佳客”赋予清泉以情意,将原本清冷的山景写得温润有情,暗含诗人与自然相融的亲近感。
  2. 语言质朴冲淡,不事雕琢:全诗用词浅近自然,无华丽辞藻,符合其隐逸诗的一贯风格,于平淡中见真趣,尽显山水游赏的闲适意趣。
  3. 用典含蓄,尽显雅趣:“蜡屐”化用谢灵运游山典故,既点明诗人文人游赏的身份,又含蓄表达了对山水之乐的追求,不刻意堆砌典故,自然贴切。
  4. 章法自然,心境合一:前四句写景,后四句抒怀,景与情无缝衔接。“我行无定止”“乘兴聊复尔”直接点明诗人随性自适的心境,与前文的山景形成呼应,尽显超脱自在的游赏境界。
  5. 格律灵动:此诗虽大体符合五言近体的音韵节奏,但颔联对仗略有变通,诗人以意为主,不拘泥于严格的格律束缚,更重意境的自然表达。

常见问题

《玉梁道中杂咏》的作者和朝代是什么?

《玉梁道中杂咏》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《玉梁道中杂咏》主要写了什么?

这首诗是诗人漫游玉梁山道的即兴纪作,以山涧清泉与翠色山景为核心描写对象,将自然景物赋予温情,同时抒写自己随性漫游、随遇而安的闲适心境,尽显归隐山林的超脱自在。

《玉梁道中杂咏》的创作背景是什么?

罗与之是南宋隐逸诗人,一生未仕,隐居于江西一带,以山水田园为乐。“玉梁道中”应为其漫游途经的山道(今湘赣境内有玉梁相关山水地名),“杂咏”指即兴创作的多首山水纪行诗,此为其中之一。诗作写于诗人归隐闲游之时,尽显其超脱世俗、随性自适的生活状态。

《玉梁道中杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人寄情,景中见意 :诗人将涧泉拟人化,以“似欲留佳客”赋予清泉以情意,将原本清冷的山景写得温润有情,暗含诗人与自然相融的亲近感。 2. 语言质朴冲淡,不事雕琢 :全诗用词浅近自然,无华丽辞藻,符合其隐逸诗的一贯风格,于平淡中见真趣,尽显山水游赏的闲适意趣。 3. 用典含蓄,尽显雅趣 :“蜡屐”化用谢灵运游山典故,既点明诗人文人游赏的身份,又含蓄表达了...