山行

· 罗与之

狂飚卷雨辨朝曦,似与新晴有会期。
秋水秋山秋草木,浑将乞与数篇诗。

简要说明

这首七言绝句是宋代隐士罗与之山行途中的即兴之作,描绘了雨后初晴的秋日山景,以清旷的秋山秋水、秋木秋景为底色,抒发了诗人沉醉自然、触景生情的闲适逸兴,将山水草木皆视作诗思的来源,尽显隐逸文人寄情山水的悠然心境。

逐句注释

  1. 狂飚卷雨辨朝曦狂飚(biāo)指猛烈的狂风,“卷雨”即裹挟着骤雨,“辨朝曦”意为分辨出清晨的日光(曦指晨光)。此句写狂风卷雨过后,天际初露晨光,天气由雨转晴。
  2. 似与新晴有会期:“新晴”指刚放晴的天气,“会期”指约定的时机。此句以拟人手法,将天气变化写得仿佛早有约定,暗合山行途中偶遇晴景的欣喜。
  3. 秋水秋山秋草木:连续使用三个“秋”字,点明时节为深秋,强化了秋日清寂萧疏的氛围,同时形成回环的韵律感。
  4. 浑将乞与数篇诗:“浑”意为全、都,“乞与”即赠予、赋予。此句将自然景物拟人化,写眼前的秋水秋山与秋木,仿佛都主动将这片清景赠予诗人,触发了创作诗篇的兴致。

现代译文

狂风裹挟骤雨初歇,天边渐渐辨出清晨的曦光,
仿佛早与新放晴的天色定下了相逢的约期。
澄澈秋水、清寂秋山,连同秋日里的草木都染尽秋意,
这般满目的清景,全然都要赠予我,化作几篇吟咏的诗篇。

创作背景

罗与之是南宋中后期的隐逸诗人,一生未入仕途,隐居于江西山林之间,其诗作多以山水田园、隐逸生活为题材,风格清淡自然,不事雕琢。这首《山行》并无明确创作纪年,应为其秋日山行途中偶遇雨后初晴景致,被眼前清旷秋景触动后即兴所作,体现了他寄情山水、以诗为伴的隐逸生活状态。

艺术赏析

  1. 叠字与韵律:第三句连用三个“秋”字,既精准点明深秋时节,又通过重复的字声强化了秋日清疏的氛围,读来朗朗上口,形成回环婉转的韵律美,凸显了秋景的层次感;全诗韵脚统一为平水韵“四支”部,音韵和谐流畅。
  2. 拟人手法:末句“浑将乞与数篇诗”将自然景物拟人化,赋予山水草木主动赠予诗材的情态,打破了单纯写景的客观视角,将诗人与自然的关系转化为知音相惜的互动,既写出了秋景之美,又流露了诗人沉醉自然的悠然心境。
  3. 结构逻辑:全诗前两句聚焦天气变化,从雨到晴铺垫出清朗的观景氛围;后两句由景及情,将眼前秋景与诗兴相连,从实景转向诗人的主观感受,衔接自然流畅,整体意境清旷悠远。
  4. 语言风格:全诗语言浅淡质朴,无刻意雕琢之痕,符合罗与之隐逸诗的一贯风格,以极简笔墨勾勒出秋日山行的典型景致,平淡中见真意。

常见问题

《山行》的作者和朝代是什么?

《山行》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《山行》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代隐士罗与之山行途中的即兴之作,描绘了雨后初晴的秋日山景,以清旷的秋山秋水、秋木秋景为底色,抒发了诗人沉醉自然、触景生情的闲适逸兴,将山水草木皆视作诗思的来源,尽显隐逸文人寄情山水的悠然心境。

《山行》的创作背景是什么?

罗与之是南宋中后期的隐逸诗人,一生未入仕途,隐居于江西山林之间,其诗作多以山水田园、隐逸生活为题材,风格清淡自然,不事雕琢。这首《山行》并无明确创作纪年,应为其秋日山行途中偶遇雨后初晴景致,被眼前清旷秋景触动后即兴所作,体现了他寄情山水、以诗为伴的隐逸生活状态。

《山行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叠字与韵律 :第三句连用三个“秋”字,既精准点明深秋时节,又通过重复的字声强化了秋日清疏的氛围,读来朗朗上口,形成回环婉转的韵律美,凸显了秋景的层次感;全诗韵脚统一为平水韵“四支”部,音韵和谐流畅。 2. 拟人手法 :末句“浑将乞与数篇诗”将自然景物拟人化,赋予山水草木主动赠予诗材的情态,打破了单纯写景的客观视角,将诗人与自然的关系转化为知音相惜的互动...