玉梁道中杂咏

· 罗与之

一别三会峰,转烛阅半纪。
山根石上苔,已没旧屐齿。
摩挲青青松,彼树犹如此。
睠言枕清流,为洗嚣尘耳。

简要说明

这首诗是诗人重游旧地玉梁道中所作,通过寻访当年游历的踪迹,借青苔覆屐、青松依旧之景,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,同时以清幽山水为依托,表达了超脱尘俗的隐逸志趣。

逐句注释

  1. 一别三会峰,转烛阅半纪
    • 三会峰:诗人旧游的地名。
    • 转烛:以烛火随风摇曳、转瞬即逝比喻时光易逝、世事变幻。
    • 半纪:古代以十二年为一纪,此处“半纪”约指三十年,极言离别之久。
    • 句意:离别三会峰至今,转眼已过了三十年。
  2. 山根石上苔,已没旧屐齿
    • 山根:山脚。
    • 屐齿:古代木屐底部的齿状结构,此处代指诗人当年游历此处留下的足迹。
    • 句意:山脚的石缝间已长满青苔,早已湮没了我当年穿木屐走过的痕迹。
  3. 摩挲青青松,彼树犹如此
    • 摩挲:抚摸,带有凭吊追忆之意。
    • 彼树犹如此:化用东晋桓温典故,桓温北伐途经金城时,见当年所种柳树已粗十围,感叹“木犹如此,人何以堪”,此处借青松依旧苍翠,反衬岁月变迁、人事更迭。
    • 句意:轻抚眼前的青青古松,连树木都见证了岁月流转,何况我这个久别重游的人呢。
  4. 睠言枕清流,为洗嚣尘耳
    • 睠言:同“眷言”,凝神回望、心有所感的样子。
    • 枕清流:枕卧于清澈的溪流之上,指置身山水之间。
    • 嚣尘:尘世的喧嚣与烦扰。
    • 句意:我凝神望着眼前的清流,真想枕卧溪上,用这清冽的水流洗去耳中沾染的俗世尘声。

现代译文

离别三会峰至今,转眼已过三十年。
山脚石缝生青苔,早已湮没旧游屐齿痕。
轻抚眼前青青松,树木尚且随岁华变迁,
我凝望清流,真想枕卧溪上,
洗尽耳中沾染的俗世尘嚣。

创作背景

罗与之是南宋末年的隐逸诗人,终生不仕,隐居于江西鄱阳一带,诗作多以山水田园、隐逸情志为主题,风格淡雅隽永。《玉梁道中杂咏》为其组诗作品,此篇当是诗人重访昔日游历过的玉梁道中时所作。此时诗人已年过半百,重临旧地,见当年的游踪被青苔覆盖,而古松依旧苍翠,不由生发岁月流逝、物是人非之叹,遂作此诗以抒怀抱。

艺术赏析

  1. 借典抒怀,含蓄深沉:化用桓温“木犹如此”的典故,将抽象的时光流逝之感寄托于青青古松,以树之不变反衬人之衰老、时之变迁,情感委婉而意蕴深厚。
  2. 今昔对照,强化感慨:以“旧屐齿”与“石上苔”形成今昔对比,当年的游踪痕迹被青苔彻底湮没,直观地展现出离别之久、世事之变,将抽象的岁月感具象化,更易引发读者共鸣。
  3. 意境清幽,情志合一:全诗以青苔、古松、清流等意象构筑了静谧淡远的山水意境,末句“洗嚣尘耳”将山水之景与隐逸之志融为一体,既点明了诗人超脱尘俗的心境,又让全诗的情感落点归于宁静自然。
  4. 语言质朴,风格淡雅:全诗用词浅白平实,无晦涩雕琢之语,却能以极简的笔墨传递出深沉的人生感慨,契合宋代隐逸诗淡雅隽永的整体风格。
  5. 格律合规,节奏舒缓:此诗为五言律诗,整体符合近体诗的平仄韵律,虽颔联对仗不甚工整,但节奏舒缓沉稳,与诗中沉静悠远的心境高度契合。

常见问题

《玉梁道中杂咏》的作者和朝代是什么?

《玉梁道中杂咏》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《玉梁道中杂咏》主要写了什么?

这首诗是诗人重游旧地玉梁道中所作,通过寻访当年游历的踪迹,借青苔覆屐、青松依旧之景,抒发了时光流逝、物是人非的感慨,同时以清幽山水为依托,表达了超脱尘俗的隐逸志趣。

《玉梁道中杂咏》的创作背景是什么?

罗与之是南宋末年的隐逸诗人,终生不仕,隐居于江西鄱阳一带,诗作多以山水田园、隐逸情志为主题,风格淡雅隽永。《玉梁道中杂咏》为其组诗作品,此篇当是诗人重访昔日游历过的玉梁道中时所作。此时诗人已年过半百,重临旧地,见当年的游踪被青苔覆盖,而古松依旧苍翠,不由生发岁月流逝、物是人非之叹,遂作此诗以抒怀抱。

《玉梁道中杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借典抒怀,含蓄深沉 :化用桓温“木犹如此”的典故,将抽象的时光流逝之感寄托于青青古松,以树之不变反衬人之衰老、时之变迁,情感委婉而意蕴深厚。 2. 今昔对照,强化感慨 :以“旧屐齿”与“石上苔”形成今昔对比,当年的游踪痕迹被青苔彻底湮没,直观地展现出离别之久、世事之变,将抽象的岁月感具象化,更易引发读者共鸣。 3. 意境清幽,情志合一 :全诗以青苔、古...