这首诗是诗人行役途中所见秋日景物的即兴咏叹,以肃杀秋景为背景,先铺写草木凋零的萧瑟之态,再以菊花傲然绽放的形象形成鲜明对比,抒发了对秋景变迁的感慨,同时寄寓了对坚韧不屈品格的赞美。
玉梁道中杂咏
清商从西来,刺刺满林坞。
草木倏变衰,柯叶不相雇。
昔时翳空云,今作连山雨。
菊花犹强项,篱边争媚妩。
草木倏变衰,柯叶不相雇。
昔时翳空云,今作连山雨。
菊花犹强项,篱边争媚妩。
简要说明
逐句注释
- 清商从西来:清商,古代五音中商音对应秋季,故以“清商”代指秋风;西来即从西方吹来。此句点明秋风自西方兴起。
- 刺刺满林坞:刺刺,拟声词,形容风声凄厉;林坞,山林间的低洼地带。此句写秋风之声遍布山野林间。
- 草木倏变衰:倏(shū),忽然、迅速;变衰,指草木由盛转衰、凋零枯萎。此句写秋日草木骤然衰败的景象。
- 柯叶不相顾:柯,树枝;不相顾,指枝叶纷纷脱落,不再相互依持顾惜,极写草木凋零之状。
- 昔时翳空云:翳(yì)空,遮蔽长空;此句追忆夏日浓云蔽日的盛景。
- 今作连山雨:连山雨,连绵不绝的山间秋雨;此句写当下秋雨连绵,与昔日夏云盛景形成对比。
- 菊花犹强项:强项,原指颈项强硬不肯低头,此处形容菊花在秋霜中傲然挺立、不屈不挠的姿态。
- 篱边争媚妩:媚妩,姿态柔美动人;此句写篱边菊花竞相绽放,展现出娇美风姿。
现代译文
萧瑟秋风自西方卷来,刺刺寒声漫过山林洼地。
草木倏然间褪去芳华,枝柯与叶片纷纷脱离相弃。
往日曾遮蔽长空的夏云盛景,如今化作连山绵绵秋雨。
唯有菊花依旧傲然倔强,在篱边争相展露柔媚风姿。
创作背景
罗与之是南宋晚期诗人,一生隐居不仕,品行高洁。《玉梁道中杂咏》为其行旅途中即兴之作,彼时秋日行至玉梁道中,目睹秋景肃杀、草木凋零之态,又见篱边菊花傲然绽放,触景生情,借秋日景物的变迁抒发对时序更迭的感慨,同时以菊花自况,寄托自己不随波逐流、坚守高洁品格的情志。学界对其创作背景的解读多围绕隐逸诗人的身份展开,尚无较大争议。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗采用先抑后扬的对比结构,前六句铺写秋风、草木衰枯、夏云变雨的萧瑟秋景,营造出清冷肃杀的氛围;后两句笔锋一转,以菊花的“强项”与“媚妩”形成强烈反差,反衬出菊花坚韧不屈的品格,凸显诗歌主旨。
- 拟人修辞的生动性:“柯叶不相顾”将草木凋零的状态拟作枝叶相互弃离,具象化地写出秋来草木衰败的凄凉;“争媚妩”赋予菊花以人的情态,将秋菊绽放的姿态写得灵动鲜活,尽显其生机。
- 借景抒情与托物言志:诗人以秋景变迁为依托,抒发了对时光流逝、时序更迭的感慨,又通过菊花“强项”的形象寄托自身情志,将写景、抒情与言志融为一体,含蓄蕴藉。
- 质朴自然的语言风格:全诗用词浅近平实,无生僻典故,以白描手法勾勒秋景,于平淡之中蕴含深意,契合宋诗“以俗为雅”的艺术特色,意境浑成自然。
常见问题
《玉梁道中杂咏》的作者和朝代是什么?
《玉梁道中杂咏》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。
《玉梁道中杂咏》主要写了什么?
这首诗是诗人行役途中所见秋日景物的即兴咏叹,以肃杀秋景为背景,先铺写草木凋零的萧瑟之态,再以菊花傲然绽放的形象形成鲜明对比,抒发了对秋景变迁的感慨,同时寄寓了对坚韧不屈品格的赞美。
《玉梁道中杂咏》的创作背景是什么?
罗与之是南宋晚期诗人,一生隐居不仕,品行高洁。《玉梁道中杂咏》为其行旅途中即兴之作,彼时秋日行至玉梁道中,目睹秋景肃杀、草木凋零之态,又见篱边菊花傲然绽放,触景生情,借秋日景物的变迁抒发对时序更迭的感慨,同时以菊花自况,寄托自己不随波逐流、坚守高洁品格的情志。学界对其创作背景的解读多围绕隐逸诗人的身份展开,尚无较大争议。
《玉梁道中杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗采用先抑后扬的对比结构,前六句铺写秋风、草木衰枯、夏云变雨的萧瑟秋景,营造出清冷肃杀的氛围;后两句笔锋一转,以菊花的“强项”与“媚妩”形成强烈反差,反衬出菊花坚韧不屈的品格,凸显诗歌主旨。 2. 拟人修辞的生动性 :“柯叶不相顾”将草木凋零的状态拟作枝叶相互弃离,具象化地写出秋来草木衰败的凄凉;“争媚妩”赋予菊花以人的情态,将秋菊...