玉梁道中杂咏

· 罗与之

乾坤扫阴霾,晴色敞幽谷。
山川荐秋容,奇秀若可匵。
千岩寄一筇,万里付双目。
行行翠烟中,日与清景逐。

简要说明

这首诗是诗人秋日行于玉梁山道的即兴抒怀之作,以凝练笔墨描绘了晴光朗照下山谷秋景的清奇秀美,抒发了拄杖漫游、沉醉自然的闲适超脱心境。

逐句注释

乾坤扫阴霾,晴色敞幽谷。
- 乾坤:指天地宇宙;扫阴霾:驱散阴云雾气,点明天气转晴。
- 晴色:晴朗的天色;:舒展、明朗,形容山谷因晴日豁然开阔。

山川荐秋容,奇秀若可匵。
- :呈献、展现,以拟人手法写山川铺展出秋日特有风貌。
- 秋容:秋日山川的景致与意趣;匵(dú):同“椟”,指木匣,此处以比喻手法将秋景比作可收入匣中的珍宝,极言景致之动人。

千岩寄一筇,万里付双目。
- 千岩:形容山岩林立;筇(qióng):竹杖,代指诗人随身拐杖,点明拄杖漫游的状态。
- 万里付双目:万里风光尽数收进诗人眼底,形容视野开阔辽远。

行行翠烟中,日与清景逐。
- 行行:缓步前行、一路漫游;翠烟:山林间升腾的青色雾气。
- 日与清景逐:每日都与清丽的山景相伴相随,写出诗人沉醉自然的心境。

现代译文

天地间阴云尽散,晴光铺满幽深山谷,豁然开朗。
山川铺展秋日独有的清奇容颜,
秀美的景致仿佛可收入精巧的匣椟。
拄着竹杖漫游在千岩万壑之间,
万里风光尽数收进一双眼眸。
一路缓步穿行在翠色烟岚之中,
日日与清丽的山景相伴相逐。

创作背景

罗与之是南宋中期诗人,终生隐居不仕,寄情山水田园。此诗为其行旅途中即兴之作,玉梁道为通往玉梁的山路(一说为湖南永州玉梁渡,一说为江西玉梁山)。诗人晚年常游历山野,这首诗记录了秋日晴日山道间的所见所感,寄托了超脱世俗、沉醉自然的闲适心境,是典型的山水纪行抒情诗。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为五言律诗,八句四联,中间两联“千岩寄一筇,万里付双目”对仗工整,“千岩”对“万里”,“一筇”对“双目”,以窄对宽,炼字精准,符合近体诗的章法规范。
  2. 意境营造:选取“乾坤”“幽谷”“山川”“翠烟”等意象,营造出开阔清幽、澄澈旷远的秋日山景意境,将天地山川的秀美与诗人悠然心境融为一体。
  3. 表现手法:以比喻手法将秋景比作匣中珍宝,突出景致的珍贵动人;以“行行”“逐”等动词赋予静态山景动态感,写出诗人缓步漫游、与景相融的状态,借景抒情,将闲适超脱的心境寄寓于山水描摹之中。
  4. 语言风格:全诗语言清淡自然,无刻意雕琢之语,以浅近笔墨勾勒出秋日山景的清奇之美,贴合山水田园诗的清雅格调,直白中见悠远韵味。

常见问题

《玉梁道中杂咏》的作者和朝代是什么?

《玉梁道中杂咏》的作者是罗与之,页面按宋作品展示。

《玉梁道中杂咏》主要写了什么?

这首诗是诗人秋日行于玉梁山道的即兴抒怀之作,以凝练笔墨描绘了晴光朗照下山谷秋景的清奇秀美,抒发了拄杖漫游、沉醉自然的闲适超脱心境。

《玉梁道中杂咏》的创作背景是什么?

罗与之是南宋中期诗人,终生隐居不仕,寄情山水田园。此诗为其行旅途中即兴之作,玉梁道为通往玉梁的山路(一说为湖南永州玉梁渡,一说为江西玉梁山)。诗人晚年常游历山野,这首诗记录了秋日晴日山道间的所见所感,寄托了超脱世俗、沉醉自然的闲适心境,是典型的山水纪行抒情诗。

《玉梁道中杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为五言律诗,八句四联,中间两联“千岩寄一筇,万里付双目”对仗工整,“千岩”对“万里”,“一筇”对“双目”,以窄对宽,炼字精准,符合近体诗的章法规范。 2. 意境营造 :选取“乾坤”“幽谷”“山川”“翠烟”等意象,营造出开阔清幽、澄澈旷远的秋日山景意境,将天地山川的秀美与诗人悠然心境融为一体。 3. 表现手法 :以比喻手法将秋景比作匣中珍...