这是一首南宋都城临安的初秋即景唱和诗,诗人捕捉暑退雨过、晚风转凉的细微时节变化,以细腻的感官体验,抒发对自然更迭的淡然感触,同时依友人赵京府原作之韵唱和,传递出闲适平和的文人雅集心境。
都城初秋和赵京府
暑梦虫虫似醉中,片云挟雨过长空。
不知秋色来多少,分数暖凉卜晚风。
不知秋色来多少,分数暖凉卜晚风。
简要说明
逐句注释
- 暑梦虫虫似醉中:暑梦,指夏日慵懒倦怠的酣眠;虫虫,形容夏日虫鸣细碎连绵,也可指暑气熏蒸下人昏沉如醉的状态;似醉中,如同沉醉在湿热慵懒的氛围中。
- 片云挟雨过长空:片云,小块的流云;挟雨,携带着雨水,将云拟人化,赋予其动态;长空,辽阔的天际。此句写薄云带着雨水掠过天空,点明天气由暑热转凉的转折。
- 不知秋色来多少:不知,未曾察觉;秋色,指秋日的景致与秋意;来多少,降临了多少。此句以疑问语气,写出秋意悄然生发、难以具象估量的状态。
- 分数暖凉卜晚风:分数,估量、清点;暖凉,指气温的冷暖变化;卜,推测、测算;晚风,傍晚的秋风。此句写诗人通过傍晚晚风带来的温度变化,来估算秋意的深浅。
现代译文
夏日酣眠昏昏如醉,耳畔虫鸣细碎连绵。
片云挟雨掠过长空,暑气初消天渐转凉。
不知秋意已悄然添了多少?
且凭晚风的冷暖,测算这秋意的深浅。
创作背景
朱浚为南宋理学大家朱熹的曾孙,活动于都城临安(今杭州)一带。此诗为依友人赵京府(宋代京府多指代临安府,此处指赵姓临安府长官)原作之韵的唱和之作,创作时正值南宋初秋,临安暑热尚未完全退去,偶有片云带雨的天气变化,诗人以日常感官捕捉到暑退凉生的细微时节转换,写下此即景抒怀之作。
艺术赏析
- 层次清晰的写景脉络:全诗以“暑梦”起笔,先铺陈夏日慵懒倦怠的氛围,再以“片云挟雨”完成天气转折,最后落脚于“晚风暖凉”的细节感知,从整体暑热到局部秋意,层层递进,将初秋的时节变化写得自然流畅。
- 以小见大的细节表达:全诗未直接铺陈秋色,而是通过“晚风暖凉”这一日常感官体验,将抽象的秋意具象化,体现出宋诗注重细腻观察、以小见大的创作特色,兼具理趣与诗意。
- 拟人与炼字的精妙:“片云挟雨”的“挟”字,将流云拟人化,赋予其动态与力量感,生动写出雨云掠过天空的画面;全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却精准捕捉到初秋时节的微妙氛围,符合南宋诗坛平淡有味的审美取向。
- 和韵诗的呼应特质:作为唱和之作,全诗意境平和闲适,与友人原作的基调相契合,传递出文人雅集时共赏秋景的松弛心境。
常见问题
《都城初秋和赵京府》的作者和朝代是什么?
《都城初秋和赵京府》的作者是朱浚,页面按宋作品展示。
《都城初秋和赵京府》主要写了什么?
这是一首南宋都城临安的初秋即景唱和诗,诗人捕捉暑退雨过、晚风转凉的细微时节变化,以细腻的感官体验,抒发对自然更迭的淡然感触,同时依友人赵京府原作之韵唱和,传递出闲适平和的文人雅集心境。
《都城初秋和赵京府》的创作背景是什么?
朱浚为南宋理学大家朱熹的曾孙,活动于都城临安(今杭州)一带。此诗为依友人赵京府(宋代京府多指代临安府,此处指赵姓临安府长官)原作之韵的唱和之作,创作时正值南宋初秋,临安暑热尚未完全退去,偶有片云带雨的天气变化,诗人以日常感官捕捉到暑退凉生的细微时节转换,写下此即景抒怀之作。
《都城初秋和赵京府》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的写景脉络 :全诗以“暑梦”起笔,先铺陈夏日慵懒倦怠的氛围,再以“片云挟雨”完成天气转折,最后落脚于“晚风暖凉”的细节感知,从整体暑热到局部秋意,层层递进,将初秋的时节变化写得自然流畅。 2. 以小见大的细节表达 :全诗未直接铺陈秋色,而是通过“晚风暖凉”这一日常感官体验,将抽象的秋意具象化,体现出宋诗注重细腻观察、以小见大的创作特色,兼具理趣...