寄题当湖隐渌亭

· 陈起

曲迳一亭幽,三十六水聚。
檐影接波光,蝉声入秋思。
开薸静看云,爱月懒种树。
濠上意如何,疏种烟外寺。

简要说明

这首诗是题咏当湖隐渌亭的写景抒情之作,以细腻笔触铺陈亭园清幽雅致的周遭环境,结合濠上逍遥的典故,抒发了对林泉隐逸、闲适自足生活的向往与赞美。

逐句注释

  1. 曲迳一亭幽:曲迳,弯曲的小路;幽,幽静雅致。意为弯曲的小路尽头,一座亭台清幽雅致。
  2. 三十六水聚:三十六为虚数,形容数量众多;聚,汇聚。指当湖一带众多水系汇聚于此。
  3. 檐影接波光:檐影,亭檐的倒影;波光,湖面的水波反光。亭檐的倒影与湖面的波光连成一片。
  4. 蝉声入秋思:蝉声,秋日蝉鸣;秋思,秋日的氛围与思绪。蝉鸣之声融入秋日的恬淡意境之中。
  5. 开薸静看云:开薸,薸指浮萍类水生植物,此处或指拨开浮萍,亦形容薸草舒展散开的状态;静看云,安静地观赏天上云影,表现闲适的心境。
  6. 爱月懒种树:爱月,偏爱月色;懒种树,化用白居易“我今懒种树,懒复劳行迈”之句,指随性自在,不刻意经营园囿,只求闲适自足。
  7. 濠上意如何:濠上,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁的典故,代指逍遥自在、物我两忘的隐逸境界;意如何,意趣如何。借典故点明隐居的闲适心境。
  8. 疏种烟外寺:疏种,此处形容远处的景致疏淡悠远;烟外寺,云雾缭绕之外的山寺。意为云雾缭绕的远方,点缀着几座稀疏的山寺,增添了画面的空寂悠远之感。

现代译文

弯曲小路尽头,亭台清幽雅致。
三十六道溪水,都向此处汇聚。
亭檐倒影连着湖面波光,
蝉鸣融入秋日的思绪。
拨开浮萍静看云卷云舒,
偏爱月色,懒于种树营园。
濠梁之上的逍遥意趣,如今如何?
但见云雾之外,山寺疏疏落落。

创作背景

陈起为南宋江湖诗派核心人物,字宗之,号芸居,临安书坊主人,编刻《江湖集》,与刘克庄、戴复古等一众江湖文人交游密切。此诗为寄题当湖(今浙江平湖当湖)隐渌亭之作,或为赠隐居当湖的友人,或为游历所见有感而发,通过咏赞亭园景致,抒发了当时文人普遍向往的林泉隐逸、闲适自足的生活心境,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 章法层次分明:全诗由景入情,先铺陈亭园的整体环境,再聚焦光影、蝉声等细节,继而写隐居者的日常活动,最后以典故点明主旨,收束于远景烟寺,由近及远,画面层次清晰,意境逐步拓展。
  2. 意象清淡雅致:选取曲迳、幽亭、众水、檐影、波光、蝉声、云、月、烟寺等意象,均为清幽淡远的山水林泉意象,整体营造出静谧闲适、超脱世俗的意境,贴合隐逸主题。
  3. 用典自然贴切:以濠上典故点明隐逸逍遥的境界,化用白居易“懒种树”的诗句表现随性自适的心态,典故运用不露痕迹,贴合诗句的生活化表达,无晦涩堆砌之弊。
  4. 语言浅近自然:整体风格平实流畅,不追求辞藻华丽,符合江湖诗派“以文为诗”、贴近日常的创作特点,以白描手法刻画景物,兼具诗意与可读性。
  5. 动静结合:静态的亭台、水光、烟寺与动态的蝉鸣、看云的人事相互映衬,既写出环境的静谧,又表现出隐居生活的悠然自得,使画面富有生机而不死寂。

常见问题

《寄题当湖隐渌亭》的作者和朝代是什么?

《寄题当湖隐渌亭》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《寄题当湖隐渌亭》主要写了什么?

这首诗是题咏当湖隐渌亭的写景抒情之作,以细腻笔触铺陈亭园清幽雅致的周遭环境,结合 濠上 逍遥的典故,抒发了对林泉隐逸、闲适自足生活的向往与赞美。

《寄题当湖隐渌亭》的创作背景是什么?

陈起为南宋江湖诗派核心人物,字宗之,号芸居,临安书坊主人,编刻《江湖集》,与刘克庄、戴复古等一众江湖文人交游密切。此诗为寄题当湖(今浙江平湖当湖)隐渌亭之作,或为赠隐居当湖的友人,或为游历所见有感而发,通过咏赞亭园景致,抒发了当时文人普遍向往的林泉隐逸、闲适自足的生活心境,具体创作年份未详。

《寄题当湖隐渌亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法层次分明 :全诗由景入情,先铺陈亭园的整体环境,再聚焦光影、蝉声等细节,继而写隐居者的日常活动,最后以典故点明主旨,收束于远景烟寺,由近及远,画面层次清晰,意境逐步拓展。 2. 意象清淡雅致 :选取曲迳、幽亭、众水、檐影、波光、蝉声、云、月、烟寺等意象,均为清幽淡远的山水林泉意象,整体营造出静谧闲适、超脱世俗的意境,贴合隐逸主题。 3. 用典自然贴...