这首诗是陈起为友人孩子满月而作,主题围绕友人新生儿满月的喜事。诗中展现出一种欢快的氛围,表达了对新生儿的喜爱,同时赞美了友人高雅不俗的气质,体现出新生儿诞生给家庭带来的喜悦之情。
友人新息满月
兰砌懽传书种子,宝刀剃发月初弥。
绝怜雅致高于俗,点易残朱抹顖儿。
绝怜雅致高于俗,点易残朱抹顖儿。
简要说明
逐句注释
- “兰砌懽传书种子,宝刀剃发月初弥”:
- 字词:“兰砌”,兰阶,指代高雅的地方,这里指友人的家;“书种子”,指读书人家的后代;“月初弥”,表示满月。
- 句意:在友人高雅的家中,欢快地传来家中添了读书后代的消息,在满月的时候用宝刀为孩子剃发。
- “绝怜雅致高于俗,点易残朱抹顖儿”:
- 字词:“绝怜”,非常喜爱;“点易”,点校易经;“残朱”,指朱砂,古人点校书籍常用朱砂;“顖儿”,婴儿。
- 句意:非常喜爱友人高雅脱俗的气质,友人用点校易经后残留朱砂的笔来涂抹婴儿的额头。
现代译文
在友人高雅的家中,
欢快地传来说添了读书种子的喜讯。
满月之时用宝刀为婴儿剃去胎发,
我特别喜爱友人高雅超凡的气质。
友人用点校易经残留朱砂的笔,
轻轻涂抹在婴儿的额头之上。
创作背景
陈起生活在南宋时期,他是书商兼诗人。此诗是为友人孩子满月所写的贺诗。在古代,孩子满月是家庭中的重要喜事,亲朋好友会送上祝福。陈起与友人交好,在友人孩子满月这一时刻,创作此诗表达对友人的祝贺以及对新生儿的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:诗中借“兰砌”这一高雅的物象,暗示友人家庭的高雅氛围,寄托了对友人的赞美之情;用“书种子”象征新生儿将继承读书的家风,表达对新生儿未来的期望。
- 细节描写:“点易残朱抹顖儿”这一细节,生动地描绘出友人用点校易经残留朱砂的笔涂抹婴儿额头的场景,既展现了友人的文雅,又增添了生活的情趣,使整首诗充满了温馨的气息。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词文雅,如“兰砌”“书种子”“点易”等词汇,体现出诗人较高的文化素养,同时又通俗易懂,让读者能够轻松理解诗中的含义。
- 意境营造:通过对友人家庭喜事场景的描写,营造出一种欢快、温馨且高雅的意境。诗中既有对新生儿满月这一喜事的祝贺,又有对友人高雅气质的赞美,使读者能够感受到浓厚的人情味儿和生活气息。
常见问题
《友人新息满月》的作者和朝代是什么?
《友人新息满月》的作者是陈起,页面按宋作品展示。
《友人新息满月》主要写了什么?
这首诗是陈起为友人孩子满月而作,主题围绕友人新生儿满月的喜事。诗中展现出一种欢快的氛围,表达了对新生儿的喜爱,同时赞美了友人高雅不俗的气质,体现出新生儿诞生给家庭带来的喜悦之情。
《友人新息满月》的创作背景是什么?
陈起生活在南宋时期,他是书商兼诗人。此诗是为友人孩子满月所写的贺诗。在古代,孩子满月是家庭中的重要喜事,亲朋好友会送上祝福。陈起与友人交好,在友人孩子满月这一时刻,创作此诗表达对友人的祝贺以及对新生儿的美好期许。
《友人新息满月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄情 :诗中借“兰砌”这一高雅的物象,暗示友人家庭的高雅氛围,寄托了对友人的赞美之情;用“书种子”象征新生儿将继承读书的家风,表达对新生儿未来的期望。 细节描写 :“点易残朱抹顖儿”这一细节,生动地描绘出友人用点校易经残留朱砂的笔涂抹婴儿额头的场景,既展现了友人的文雅,又增添了生活的情趣,使整首诗充满了温馨的气息。 语言特色 :语言清新自然...