楷书歌赠人

· 陈起

大哉易画包牺生,鸟迹科斗相继永。
六体中间亦湮昧,次仲楷到钟王精。
献捷之表最近古,庄正如持干戚舞。
黄庭字字能通神,强弓千挽筋力均。
宝书遥遥名不朽,正法欧虞远能守。
后生不作诸老亡,睹君笔法得仙手。
况君变格睨逸少,秋霁凭高森晚照。
须知伯英到极工,中存楷则方入妙。
我初不识君,见君石上文。
从今便着青眼视,王谢庭前佳子弟。
才能素所喜,喜极为君歌。
君今弱冠不可那,更后十年当君何。

简要说明

这首七言歌行体赠人诗,以楷书的发展历程为脉络,盛赞友人精湛的楷书技艺与独特风格,兼具书法史梳理与寄意赠人的双重内涵,流露出对友人书法才华的推崇与未来成就的美好期许。

逐句注释

  1. 大哉易画包牺生
    • 易画:指《周易》中的八卦符号,相传为伏羲氏所画。包牺:即伏羲氏,古代传说中的圣王,始作八卦。
    • 句意:伟大啊,《易》卦之画由伏羲创制而生。
  2. 鸟迹科斗相继永
    • 鸟迹:指鸟虫书,古代篆书的一种,笔画形如鸟虫。科斗:即科斗文,先秦古文字的一种,笔画头粗尾细,形似蝌蚪。
    • 句意:鸟虫书与科斗文相继传承,绵延久远。
  3. 六体中间亦湮昧
    • 六体:古代六种书体,即古文、奇字、篆书、隶书、缪篆、虫书,见《汉书·艺文志》。湮昧:湮没晦暗,指失传或不被通晓。
    • 句意:六种书体之中,亦有不少逐渐湮没失传。
  4. 次仲楷到钟王精
    • 次仲:指王次仲,相传为古代楷书(或隶书)的改革者与始创者。钟王:指三国魏钟繇与东晋王羲之,均为楷书发展史上的核心大家,钟繇开创楷书体式,王羲之完善楷书法度。
    • 句意:从王次仲初创楷书,到钟繇、王羲之使其臻于精妙。
  5. 献捷之表最近古
    • 献捷之表:古代诸侯战胜后向朝廷进献战利品的奏章,这类文书多保留古朴的书写风格。
    • 句意:进献捷报的表章,字体风格最接近古意。
  6. 庄正如持干戚舞
    • 干戚:干为盾,戚为斧,古代武舞所用的兵器,此处以武舞的庄重规整比喻楷书的端正严谨。
    • 句意:字体端庄方正,如同手持干戚起舞一般规整肃穆。
  7. 黄庭字字能通神
    • 黄庭:指《黄庭经》,道教经典,东晋王羲之曾以小楷书写此经,后世传为佳话,此处代指精妙的楷书作品。
    • 句意:每一字都如《黄庭经》般通彻神妙。
  8. 强弓千挽筋力均
    • 句意:笔画力度均匀和谐,如同拉开千石强弓般筋力均衡。
  9. 宝书遥遥名不朽
    • 宝书:此处指珍贵的书法作品。
    • 句意:珍贵的书法作品流传久远,声名永不磨灭。
  10. 正法欧虞远能守
    • 欧虞:指初唐楷书大家欧阳询、虞世南,二人均以严谨工整的楷书著称,恪守古法。
    • 句意:正统的楷书法度,欧阳询、虞世南能远承古法并坚守传承。
  11. 后生不作诸老亡
    • 后生:指后辈学书者。诸老:指前代书法名家。
    • 句意:后辈学书者如果不振作传承,诸位前辈的书法技艺便会随之消亡。
  12. 睹君笔法得仙手
    • 仙手:指技艺高超如仙人般的手笔,此处赞誉友人书法精妙。
    • 句意:见到您的笔法,便知您拥有如仙人般高超的技艺。
  13. 况君变格睨逸少
    • 变格:指不拘泥于古法,有自己的风格变化。逸少:王羲之的字,东晋书法大家,楷书的集大成者。
    • 句意:何况您的书法风格多变,可与王羲之比肩。
  14. 秋霁凭高森晚照
    • 句意:如同雨过天晴后登高远望,晚照的光影错落森然,以自然景象比喻书法的意境与笔画错落之美。
  15. 须知伯英到极工
    • 伯英:张芝的字,东汉著名草书家,有“草圣”之称,此处泛指书法技艺达到极致的大家。
    • 句意:须知张芝的书法已达极致精工之境。
  16. 中存楷则方入妙
    • 楷则:指楷书的法度与准则。
    • 句意:心中恪守楷书的法度准则,方能进入书法的精妙之境。
  17. 我初不识君,见君石上文
    • 石上文:指镌刻在石碑上的书法作品(即碑刻书法)。
    • 句意:我起初并不认识您,是见到您镌刻在石碑上的书法作品,才得以结识您的技艺。
  18. 从今便着青眼视,王谢庭前佳子弟
    • 青眼:指对人重视、喜爱,典出《晋书·阮籍传》,阮籍能为青白眼,对喜爱之人以青眼相对。王谢:指东晋世家大族王导、谢安家族,此处代指名门望族。
    • 句意:从今往后我定会以青眼相看,您乃是名门望族中的优秀子弟。
  19. 才能素所喜,喜极为君歌
    • 句意:对于有才能的人,我素来心怀喜爱;今日欣喜至极,便为您写下这首歌行。
  20. 君今弱冠不可那,更后十年当君何
    • 弱冠:古代男子二十岁行冠礼,故称二十岁左右为弱冠。不可那:即“不可奈何”,此处指正当盛年,前程不可限量。
    • 句意:您如今正当二十岁盛年,前程不可限量;再过十年,我更不知您的技艺会达到何等境界。

现代译文

伟大的《易》卦之画由伏羲始创,鸟虫书与科斗文相继传承,绵延久远。六种书体之中,亦有不少逐渐湮没失传。从王次仲初创楷书,到钟繇、王羲之使其臻于精妙。
进献捷报的表章,字体风格最接近古意,端庄方正如同手持干戚起舞一般规整肃穆。每一字都如《黄庭经》般通彻神妙,笔画力度均匀和谐,如同拉开千石强弓般筋力均衡。
珍贵的书法作品流传久远,声名永不磨灭,正统的楷书法度,欧阳询、虞世南能远承古法并坚守传承。后辈学书者如果不振作传承,诸位前辈的书法技艺便会随之消亡。见到您的笔法,便知您拥有如仙人般高超的技艺。
何况您的书法风格多变,可与王羲之比肩,恰似雨过天晴登高远眺,晚照霞光错落铺陈,森然有致。须知张芝的书法已达极致精工之境,心中恪守楷书的法度准则,方能进入书法的精妙之境。
我起初并不认识您,是见到您镌刻在石碑上的书法作品,才得以结识您的技艺。从今往后我定会以青眼相看,您乃是名门望族中的优秀子弟。
对于有才能的人,我素来心怀喜爱;今日欣喜至极,便为您写下这首歌行。您如今正当二十岁盛年,前程不可限量;再过十年,我更不知您的技艺会达到何等境界。

创作背景

陈起为南宋临安(今杭州)著名书坊主、诗人,刻有《江湖集》,与南宋江湖诗人群体交往密切。这首《楷书歌赠人》是一首赠友之作,从“君今弱冠”可知,受赠的年轻友人当时年仅二十岁,陈起初见其碑刻书法,便大为折服,遂作此诗。全诗既梳理了楷书从起源到成熟的发展脉络,又盛赞友人的书法才华,同时寄托了对其未来书法成就的美好期许。

艺术赏析

  1. 结构严谨,脉络清晰:全诗以楷书发展史为开篇线索,依次追溯古文字、六体、楷书初创与成熟阶段的代表人物与作品,随后自然过渡到对友人书法技艺的赞誉,最后以相识缘起与赠歌期许收束,层层递进,逻辑清晰,兼具学术性与抒情性。
  2. 用典繁富,兼具知识性与文学性:全诗大量引用书法史与文学典故,如伏羲画卦、王次仲创书、钟王楷书、欧虞守古法、张芝极工、王羲之逸少、阮籍青眼、王谢世家等,既系统梳理了楷书的发展脉络,又通过典故丰富了诗歌的文化底蕴。
  3. 比喻生动,具象化抽象美学:诗人以“持干戚舞”喻楷书的庄重规整,以“强弓千挽”喻笔画力度的均匀和谐,以“秋霁晚照”喻书法意境的开阔清朗,将抽象的书法技法与美学意境转化为可感的具象画面。
  4. 体裁合宜,抒情自然:采用七言歌行体,句式自由舒展,适合铺陈议论与抒情,从初识碑刻到赞誉技艺,再到寄意期许,情感逐层推进,真挚自然。
  5. 史识与赠意结合:全诗并非单纯的赠人应酬之作,而是将极简的楷书发展史融入赠友之诗,既展现了诗人对书法艺术的深刻理解,又通过对友人的推崇表达了对书法传承的重视。

常见问题

《楷书歌赠人》的作者和朝代是什么?

《楷书歌赠人》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《楷书歌赠人》主要写了什么?

这首七言歌行体赠人诗,以楷书的发展历程为脉络,盛赞友人精湛的楷书技艺与独特风格,兼具书法史梳理与寄意赠人的双重内涵,流露出对友人书法才华的推崇与未来成就的美好期许。

《楷书歌赠人》的创作背景是什么?

陈起为南宋临安(今杭州)著名书坊主、诗人,刻有《江湖集》,与南宋江湖诗人群体交往密切。这首《楷书歌赠人》是一首赠友之作,从“君今弱冠”可知,受赠的年轻友人当时年仅二十岁,陈起初见其碑刻书法,便大为折服,遂作此诗。全诗既梳理了楷书从起源到成熟的发展脉络,又盛赞友人的书法才华,同时寄托了对其未来书法成就的美好期许。

《楷书歌赠人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以楷书发展史为开篇线索,依次追溯古文字、六体、楷书初创与成熟阶段的代表人物与作品,随后自然过渡到对友人书法技艺的赞誉,最后以相识缘起与赠歌期许收束,层层递进,逻辑清晰,兼具学术性与抒情性。 2. 用典繁富,兼具知识性与文学性 :全诗大量引用书法史与文学典故,如伏羲画卦、王次仲创书、钟王楷书、欧虞守古法、张芝极工、王羲之逸少、阮...