这首诗是陈起第三次游览钱园时为园中四时山水画图所作的题咏。全诗以“闲”为核心线索,先抒发平素难得清闲的怅惘与对闲适意趣的追慕,继而赞叹画中四季景致的万千意态与悠长情致,再写游赏时招鹤为侣、忘机盟鸥的逸兴,最后以久坐忘归、烟水横汀的悠然晚景收束,尽显隐逸闲适的心境与园林雅游的意趣。
三游钱园并题四时画图
一幅无尽态,四时有馀情。
吟清招鹤伴,机熟付鸥盟。
坐久不知晚,前汀烟水横。
简要说明
逐句注释
- 只因闲未得,又慕得闲名:只因,只是因为;闲未得,指长久未能拥有闲适自在的生活状态;得闲名,既指享有“清闲”的名声,也指向往闲适的雅致意趣。此句先点出诗人平素俗务缠身,此番游赏更增对闲情的追慕。
- 一幅无尽态,四时有馀情:一幅,指园中悬挂的四时画图;无尽态,形容画中四季景致姿态万千、意蕴无穷;四时,指春夏秋冬四季;有馀情,指四季流转中藏不尽的雅致情致。此句紧扣题画主题,赞叹画作意境悠长。
- 吟清招鹤伴,机熟付鸥盟:吟清,吟咏清隽雅致的诗句;招鹤伴,以仙鹤为伴,暗合隐逸高士的雅趣;机熟,指洗去机巧功利之心,达到物我两忘的闲适境界;鸥盟,典出《列子·黄帝》,后指退隐闲居、与自然万物为友的隐逸情怀。此句写诗人游赏时的逸兴,以鹤、鸥意象烘托闲适忘机的心境。
- 坐久不知晚,前汀烟水横:坐久,久坐园中赏景;不知晚,不觉天色已晚,极言游赏的投入与悠然;前汀,前方水边的平地沙洲;烟水横,烟雾笼罩的江水横铺眼前,以景结情,收束全诗的闲适意境。
现代译文
只怪平日里难得偷闲,如今更向往这悠然的闲名。
画中四季景致自有无限意态,四时流转都藏不尽的深情。
清吟诗句招来仙鹤作伴,洗尽机心便与鸥鸟为盟。
久坐园中竟不知天色向晚,眼前沙洲只见烟水横亘。
创作背景
陈起为南宋临安著名书商、诗人,江湖诗派核心人物,曾刊刻《江湖集》,与诸多江湖诗人交游。这首诗是其第三次游览钱园(临安私家园林,具体事迹未详)时,为园中所挂四时山水画图所作的题咏。南宋临安园林兴盛,文人士大夫多有雅游题咏之风,陈起平素虽以刊书、酬唱为务,但亦雅好山水隐逸之趣,此番重游钱园,见四时画图与实景相融,遂生闲适之感,写下此诗。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为五言律诗,平仄合律,颈联“吟清招鹤伴,机熟付鸥盟”对仗工整,“吟清”对“机熟”(动宾结构对动宾结构),“招鹤伴”对“付鸥盟”(动宾短语对动宾短语),格律严谨,对仗自然流畅。
- 用典与意象:两处用典皆贴合主题,“鸥盟”暗合退隐情怀,“鹤伴”烘托高士雅趣,以鹤、鸥两种典型隐逸意象,将诗人闲适忘机的心境具象化,含蓄典雅,无堆砌之弊。
- 结构与意境:全诗以“闲”为线索层层递进:先写对闲的追慕,再赞画中四时情致,继而写游赏时的逸兴,最后以“坐久不知晚,前汀烟水横”的景语收束,将主观情感融入客观景致,余味悠长,实现了题画与游赏的完美结合。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却意蕴悠长,将文人雅游的闲适心境自然流露,兼具雅趣与可读性。
常见问题
《三游钱园并题四时画图》的作者和朝代是什么?
《三游钱园并题四时画图》的作者是陈起,页面按宋作品展示。
《三游钱园并题四时画图》主要写了什么?
这首诗是陈起第三次游览钱园时为园中四时山水画图所作的题咏。全诗以“闲”为核心线索,先抒发平素难得清闲的怅惘与对闲适意趣的追慕,继而赞叹画中四季景致的万千意态与悠长情致,再写游赏时招鹤为侣、忘机盟鸥的逸兴,最后以久坐忘归、烟水横汀的悠然晚景收束,尽显隐逸闲适的心境与园林雅游的意趣。
《三游钱园并题四时画图》的创作背景是什么?
陈起为南宋临安著名书商、诗人,江湖诗派核心人物,曾刊刻《江湖集》,与诸多江湖诗人交游。这首诗是其第三次游览钱园(临安私家园林,具体事迹未详)时,为园中所挂四时山水画图所作的题咏。南宋临安园林兴盛,文人士大夫多有雅游题咏之风,陈起平素虽以刊书、酬唱为务,但亦雅好山水隐逸之趣,此番重游钱园,见四时画图与实景相融,遂生闲适之感,写下此诗。
《三游钱园并题四时画图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,平仄合律,颈联“吟清招鹤伴,机熟付鸥盟”对仗工整,“吟清”对“机熟”(动宾结构对动宾结构),“招鹤伴”对“付鸥盟”(动宾短语对动宾短语),格律严谨,对仗自然流畅。 2. 用典与意象 :两处用典皆贴合主题,“鸥盟”暗合退隐情怀,“鹤伴”烘托高士雅趣,以鹤、鸥两种典型隐逸意象,将诗人闲适忘机的心境具象化,含蓄典雅,无堆砌之弊。...