雪中三绝

· 陈起

可怜切切度众生,千百年来魄尚灵。
自幼归依今老矣,濯云晓汲荐清泠。

简要说明

此为《雪中三绝》组诗之一,借雪天供佛的日常修行场景,抒发诗人晚年皈依佛门后的禅寂心境:既感念佛法千年来延续的灵明慧命,也自述自幼向佛、终老修行的虔诚,整体充满清寂悠远的禅意。

逐句注释

  1. 可怜切切度众生:“可怜”此处为感念、叹赏之意;“切切”形容恳切勤勉的样子;“度众生”为佛教术语,指以佛法救度世间众生脱离苦海。句意:感念那些以恳切之心渡世救众的修行者与佛法本怀。
  2. 千百年来魄尚灵:“魄”指佛法的慧命或众生本具的佛性;“尚灵”意为依然灵明不泯。句意:千百年间,佛法的传承慧命与众生的本具佛性从未断绝,始终保有灵明。
  3. 自幼归依今老矣:“归依”即皈依佛门,指身心归向佛法僧三宝;“今老矣”为诗人自述已至晚年。句意:我自幼便皈依佛门,如今已是垂垂老矣。
  4. 濯云晓汲荐清泠:“濯云”形容汲水时澄澈雪水映净云影,仿佛洗涤云气,极言水之清冽;“晓汲”指清晨取水;“荐”意为供养;“清泠”既指雪水的清冽寒凉,也喻指清净无染的佛理禅心。句意:清晨汲来清冽雪水,以澄澈水色洗映云空,以此清净之水供养诸佛。

现代译文

感念那恳切勤勉渡世的佛心,千百年间慧命始终灵明。我自幼便皈依佛门,如今已是垂垂老矣;清晨汲来清冽雪水,以澄澈之水映洗云空,以此清净之水供养诸佛。

创作背景

陈起为南宋临安著名书坊主、江湖诗派核心人物,与诸多僧人交游唱和,诗作多含禅理趣味。据其生平推测,这首组诗当创作于晚年,彼时诗人已长期修行佛法,通过雪天汲水供佛的日常修行场景,抒发对佛法传承的感念,与自身终老向佛的虔诚心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗由宏观的佛法传承落笔,再转向自身修行的具体状态,由外而内,从众生渡世到自我修行,层层递进,结构严谨自然。
  2. 禅意融合:多处运用佛教术语“度众生”“归依”“荐”,将日常汲水供佛的细碎场景与禅理深度结合,以“清泠”“濯云”等清寂意象营造出空明悠远的禅境,不着痕迹地融入修行心境。
  3. 语言特色:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻堆砌,却以浅白的语言传递出深厚的禅意,将个人修行与佛法传承融为一体,意境淡远含蓄。
  4. 格律合规:作为七言绝句,整体符合南宋近体诗的平仄韵律,首句入韵,句间流转自然,读来朗朗上口。

常见问题

《雪中三绝》的作者和朝代是什么?

《雪中三绝》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《雪中三绝》主要写了什么?

此为《雪中三绝》组诗之一,借雪天供佛的日常修行场景,抒发诗人晚年皈依佛门后的禅寂心境:既感念佛法千年来延续的灵明慧命,也自述自幼向佛、终老修行的虔诚,整体充满清寂悠远的禅意。

《雪中三绝》的创作背景是什么?

陈起为南宋临安著名书坊主、江湖诗派核心人物,与诸多僧人交游唱和,诗作多含禅理趣味。据其生平推测,这首组诗当创作于晚年,彼时诗人已长期修行佛法,通过雪天汲水供佛的日常修行场景,抒发对佛法传承的感念,与自身终老向佛的虔诚心境。

《雪中三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗由宏观的佛法传承落笔,再转向自身修行的具体状态,由外而内,从众生渡世到自我修行,层层递进,结构严谨自然。 2. 禅意融合 :多处运用佛教术语“度众生”“归依”“荐”,将日常汲水供佛的细碎场景与禅理深度结合,以“清泠”“濯云”等清寂意象营造出空明悠远的禅境,不着痕迹地融入修行心境。 3. 语言特色 :全诗语言质朴平实,无华丽辞藻堆砌,却以...