芸隐再和复用以酬

· 陈起

大藏五千卷,斋沐启宝函。
强名禅教律,心了一一谙。
向来曾乞食,此味醍醐甘。
拈花饮先笑,意会不待谈。
芸隐抱奇伟,未可论苦空。
吾皇乐询道,日御赋政宫。
会看召严徐,敷奏陛殿中。
鸣靴踏龙尾,岂久莲依红。

简要说明

这首诗是陈起酬答友人芸隐的和作,前半部分以禅理为引,自述参禅悟道的心得,体悟佛法妙理;后半部分转而勉励友人莫要沉湎于空寂苦修,结合当时朝廷访道求贤的背景,期许友人能被朝廷征召、施展经世之才,体现了南宋文人儒释结合的精神面貌。

逐句注释

  1. 大藏五千卷:大藏指佛教经典总集《大藏经》,“五千卷”为概数,形容佛经卷帙浩繁。
  2. 斋沐启宝函:斋沐即斋戒沐浴,是表达恭敬的仪轨;宝函指盛放佛经的匣子,此句写恭敬开启藏经匣的场景。
  3. 强名禅教律:强名即勉强命名;禅、教、律为佛教三大宗派体系,分别对应禅门心法、经教义理、戒律规范。
  4. 心了一一谙:了指明白、洞悉;谙指熟习、通晓,意为心中对佛法诸理早已一一通晓。
  5. 向来曾乞食:乞食指僧人托钵求食,此处代指作者曾亲身参禅修行的经历。
  6. 此味醍醐甘:醍醐本指精制乳制品,佛教中常以之比喻最高深的佛法妙理,此句谓佛法真谛如醍醐般甘醇隽永。
  7. 拈花饮先笑:化用佛陀拈花、摩诃迦叶先会心而笑的禅宗典故,形容禅悟中心心相印、无需言语的默契。
  8. 意会不待谈:指心意相通的感悟无需借助言语言说。
  9. 芸隐抱奇伟:芸隐为作者友人,奇伟指才识不凡、抱负远大。
  10. 未可论苦空:苦空为佛教基本教义之一,认为世间一切皆苦皆空;此句谓莫要沉溺于空谈苦空的消极修行。
  11. 吾皇乐询道:吾皇指当时南宋君主,乐询道意为乐于访求治国理政的贤才与大道。
  12. 日御赋政宫:御指帝王驾临;赋政宫为帝王处理政务的宫殿,此句写帝王勤于理政、亲贤访道。
  13. 会看召严徐:严徐指西汉严助、徐乐,二人皆因上书言事被汉武帝召见重用,后世以“严徐”代指出色的济世之才被朝廷征召。
  14. 敷奏陛殿中:敷奏指陈奏政事;陛殿指宫殿前的朝堂,此句谓友人将在朝堂之上为君主献策。
  15. 鸣靴踏龙尾:龙尾指龙尾道,宫殿前的斜坡通道,为官员上朝必经之路;鸣靴指官员入朝时靴底踏地的声响,代指入朝为官。
  16. 岂久莲依红:莲为僧寺的典型意象,莲依红指暂居僧寺的隐士生活;此句谓友人不会长久隐居,终将出仕施展抱负。

现代译文

佛教经典浩繁五千卷,斋戒沐浴恭敬开启藏经宝函。
勉强将佛法分为禅、教、律三宗,我心中早已将诸理一一谙熟。
从前也曾如僧人般托钵修行,深知佛法妙理如醍醐般甘醇。
当年佛陀拈花,唯有迦叶先会心而笑,禅意意会自无需言说。
芸隐你才识奇伟不凡,切莫沉湎于空谈苦空的佛理。
当今圣上乐于访求治国大道,每日亲临理政的宫殿。
定会看到你如汉代严助、徐乐般被征召,在朝堂之上陈奏政见。
入朝时靴声踏过龙尾道,又岂会长久如莲花依傍红尘暂居僧寺?

创作背景

陈起为南宋江湖诗派核心人物之一,以刻书、吟诗闻名。芸隐是其友人,大概率为修习佛法的隐士,曾作诗相和,此诗为陈起第二次酬答之作。诗中既流露了作者自身参禅悟道的体会,也结合南宋中期宋理宗时期朝廷访贤求治的政治氛围,勉励友人摒弃消极的空寂修行,积极入世施展才华,体现了南宋文人儒释结合的精神世界。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗多处化用经典典故,“拈花微笑”契合禅理主题,“严徐召对”“龙尾道”贴合仕进的现实期许,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  2. 结构层次分明:前八句以禅修体悟为核心,从读经、参禅到悟道层层递进;后八句转向勉励友人,从批评空寂修行到期许入朝为官,情感与主题自然过渡,由个人体悟延伸至济世抱负。
  3. 意象对比鲜明:“醍醐”“拈花”承载禅理之美,“龙尾道”“莲依红”分别指代朝堂与隐居,二者形成鲜明对比,凸显出从出世到入世的精神转变。
  4. 语言平实雅致:全诗以五言句式为主,语言平易流畅,既不失禅理的深邃,又兼具儒家入世的恳切,契合酬和诗的文体特点。

常见问题

《芸隐再和复用以酬》的作者和朝代是什么?

《芸隐再和复用以酬》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《芸隐再和复用以酬》主要写了什么?

这首诗是陈起酬答友人芸隐的和作,前半部分以禅理为引,自述参禅悟道的心得,体悟佛法妙理;后半部分转而勉励友人莫要沉湎于空寂苦修,结合当时朝廷访道求贤的背景,期许友人能被朝廷征召、施展经世之才,体现了南宋文人儒释结合的精神面貌。

《芸隐再和复用以酬》的创作背景是什么?

陈起为南宋江湖诗派核心人物之一,以刻书、吟诗闻名。芸隐是其友人,大概率为修习佛法的隐士,曾作诗相和,此诗为陈起第二次酬答之作。诗中既流露了作者自身参禅悟道的体会,也结合南宋中期宋理宗时期朝廷访贤求治的政治氛围,勉励友人摒弃消极的空寂修行,积极入世施展才华,体现了南宋文人儒释结合的精神世界。

《芸隐再和复用以酬》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗多处化用经典典故,“拈花微笑”契合禅理主题,“严徐召对”“龙尾道”贴合仕进的现实期许,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 结构层次分明 :前八句以禅修体悟为核心,从读经、参禅到悟道层层递进;后八句转向勉励友人,从批评空寂修行到期许入朝为官,情感与主题自然过渡,由个人体悟延伸至济世抱负。 3. 意象对比鲜明 :“醍醐”“拈花”承...