旧挽汪隐君

· 陈起

栖志浮云小万钟,带经高垄度春风。
义方莫问当年事,十五男儿识阿戎。

简要说明

这是一首悼念隐士汪隐君的挽诗,全诗围绕逝者的生平品格与家学传承展开:前两句赞扬其淡泊富贵、耕读隐居的高洁雅趣,后两句感慨其教子有方、子嗣聪慧,既抒发了对逝者的追怀,也暗含对其家学渊源的赞许,情感肃穆而不失温婉。

逐句注释

  1. 栖志浮云小万钟:栖志,指寄托心志;“浮云”典出《论语·述而》“不义而富且贵,于我如浮云”,喻指无道义的富贵;小,意动用法,意为“以……为轻”“轻视”;万钟,指优厚的俸禄与高官厚禄。此句言汪隐君将心志寄托于淡泊之境,视高官厚禄如浮云般轻贱。
  2. 带经高垄度春风:带经,典出《汉书·倪宽传》,倪宽家贫仍带经书耕种,休息时诵读,后以“带经”代指耕读不辍的隐居生活;高垄,指田间高地,代指隐居的田园;春风,既指自然春日和风,也暗喻闲适自在的生活状态。此句写汪隐君隐居田园,耕读相伴,安度岁月。
  3. 义方莫问当年事:义方,指教育子女应遵循的道义准则,典出《左传·隐公三年》“臣闻爱子,教之以义方”;莫问,意为不必再提(其事迹已广为流传)。此句言汪隐君当年以道义教子的事迹,早已深入人心,无需多言。
  4. 十五男儿识阿戎:十五男儿,指汪隐君的幼子(时年十五);阿戎,晋代名士王戎的小字,《世说新语》载其幼而颖悟,早有奇才,后世常以“阿戎”代指聪慧少年。此句以王戎喻汪隐君之子,赞其年少便有奇才,继承了父亲的家学与品格。

现代译文

君心志寄浮云,轻贱万钟富贵,
带经耕于垄上,安度春风年岁。
教子道义之事,早已传扬世间,
令郎年方十五,便如阿戎般聪慧。

创作背景

陈起为南宋江湖诗派核心人物之一,同时以经营书坊闻名,与当时诸多文人交游密切。汪隐君为未入仕的隐士,生平史料记载较少,仅能从诗中推知其安于耕读、淡泊名利且教子有方。此诗为汪隐君去世后,陈起所作的挽诗,借以追怀逝者的高洁品格,同时肯定其家学传承。

艺术赏析

  1. 用典精当,贴合人物:全诗三处用典皆紧扣汪隐君的隐士身份与人生际遇:以“浮云轻万钟”凸显其淡泊名利的品格,以“带经高垄”赞其耕读不辍的雅趣,以“阿戎”喻其子,既点出子嗣聪慧,也侧面印证了汪隐君的教子之功,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。
  2. 结构严谨,层次分明:前两句铺写逝者生前的隐居生活与品格追求,从个人志趣层面塑造隐士形象;后两句转写其教子成果,将对逝者的追怀延伸至家学传承,使悼诗跳出单纯的哀伤,兼具对逝者人生价值的肯定。
  3. 语言质朴,意蕴悠长:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却以“度春风”一语双关,既写自然时节,也暗喻逝者生前的闲适生活,于平淡中见深情,契合挽诗肃穆温婉的基调。
  4. 情感克制真挚:全诗无过度哀伤之语,却通过对逝者品格与家学的赞扬,传递出对逝者的追慕与敬仰,情感深沉而克制,符合挽诗的文体规范。

常见问题

《旧挽汪隐君》的作者和朝代是什么?

《旧挽汪隐君》的作者是陈起,页面按宋作品展示。

《旧挽汪隐君》主要写了什么?

这是一首悼念隐士汪隐君的挽诗,全诗围绕逝者的生平品格与家学传承展开:前两句赞扬其淡泊富贵、耕读隐居的高洁雅趣,后两句感慨其教子有方、子嗣聪慧,既抒发了对逝者的追怀,也暗含对其家学渊源的赞许,情感肃穆而不失温婉。

《旧挽汪隐君》的创作背景是什么?

陈起为南宋江湖诗派核心人物之一,同时以经营书坊闻名,与当时诸多文人交游密切。汪隐君为未入仕的隐士,生平史料记载较少,仅能从诗中推知其安于耕读、淡泊名利且教子有方。此诗为汪隐君去世后,陈起所作的挽诗,借以追怀逝者的高洁品格,同时肯定其家学传承。

《旧挽汪隐君》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,贴合人物 :全诗三处用典皆紧扣汪隐君的隐士身份与人生际遇:以“浮云轻万钟”凸显其淡泊名利的品格,以“带经高垄”赞其耕读不辍的雅趣,以“阿戎”喻其子,既点出子嗣聪慧,也侧面印证了汪隐君的教子之功,典故与诗意融为一体,毫无生硬之感。 2. 结构严谨,层次分明 :前两句铺写逝者生前的隐居生活与品格追求,从个人志趣层面塑造隐士形象;后两句转写其教子成...