五星

· 谢枋得

五纬煌煌聚在秦,项王称霸沛公臣。
谁知四百年天下,已属宽仁大度人。

简要说明

这首七言绝句为咏史抒怀之作,以天文典故起笔,回顾秦亡后楚汉相争的历史格局,通过对比项羽称霸与刘邦终得天下的结局,点明天下终将归于宽仁有德之人的历史规律,暗含借古讽今之意,寄寓了对家国兴亡的深刻思考。

逐句注释

五纬煌煌聚在秦
- 五纬:即金、木、水、火、土五星,古代天文称五星为五纬。
- 煌煌:光彩明亮的样子。
- 秦:此处指秦地(今陕西一带,为秦王朝故地)。
- 此句化用《史记·天官书》“五星聚于东井,而沛公定天下”的典故,东井为秦之分野,五星聚于东井即暗指刘邦将兴于秦地、定鼎天下。

项王称霸沛公臣
- 项王:指项羽,秦亡后项羽自立为西楚霸王,分封天下诸侯。
- 沛公:即刘邦,刘邦曾任沛县泗水亭长,故称沛公,秦亡后刘邦先入关中,后赴鸿门宴向项羽臣服,暂属项羽麾下。
- 此句写秦亡后楚汉相争初期的势力格局:项羽势力强盛称霸天下,刘邦彼时屈居其下为臣属。

谁知四百年天下
- 谁知:可理解为“谁曾料想”,暗含对历史变局的感慨。
- 四百年天下:指西汉与东汉合计约四百年的汉王朝国祚。

已属宽仁大度人
- 宽仁大度人:指刘邦,史载刘邦为人豁达宽厚、知人善任,与项羽的刚愎自用、残暴好杀形成鲜明对比。
- 此句点明最终夺得天下、建立汉王朝的正是这位宽仁有德的君主。

现代译文

五星璀璨齐聚秦地天际,
项王称霸之时沛公尚为其臣。
谁料四百载大汉锦绣江山,
终究归于那位宽仁大度的人。

创作背景

谢枋得为南宋末年著名抗元爱国诗人,宋亡后坚拒元朝多次征召,最终绝食殉节。这首《五星》创作于宋亡之后,属于其咏史诗范畴。诗人借楚汉争霸的历史旧事,批判南宋统治者昏聩失德、丧失民心,最终走向亡国的结局,同时抒发了对“德政得天下”的历史感慨,托古寄怀,既含亡国之悲,也寄托了对正道长存的坚守。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:开篇以“五纬聚秦”的天文典故暗合刘邦定鼎天下的史实,不直接铺陈历史事件,而是以天文意象引发读者联想,赋予诗歌厚重的历史纵深感,避免了直白咏史的呆板。
  2. 对比与流水对结合:全诗以“项王称霸”与“天下属宽仁大度人”形成强烈对比,第三、四句以流水对承接,语意连贯一气呵成,鲜明突出“宽仁得天下”的核心主旨,点明民心向背与德政的重要意义。
  3. 语言质朴沉郁:全诗不用华丽辞藻,以平实直白的议论结合史实抒发感慨,风格刚健沉郁,契合宋末咏史诗借古鉴今的创作特色,于平实中见深刻的历史思考与家国情怀。
  4. 寄寓深远:诗人以楚汉旧事影射南宋亡国的历史,借刘邦的宽仁得天下,讽刺南宋朝廷的苛政与失德,暗含对自身所处时代的批判,拓宽了咏史诗的思想内涵。

常见问题

《五星》的作者和朝代是什么?

《五星》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。

《五星》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史抒怀之作,以天文典故起笔,回顾秦亡后楚汉相争的历史格局,通过对比项羽称霸与刘邦终得天下的结局,点明天下终将归于宽仁有德之人的历史规律,暗含借古讽今之意,寄寓了对家国兴亡的深刻思考。

《五星》的创作背景是什么?

谢枋得为南宋末年著名抗元爱国诗人,宋亡后坚拒元朝多次征召,最终绝食殉节。这首《五星》创作于宋亡之后,属于其咏史诗范畴。诗人借楚汉争霸的历史旧事,批判南宋统治者昏聩失德、丧失民心,最终走向亡国的结局,同时抒发了对“德政得天下”的历史感慨,托古寄怀,既含亡国之悲,也寄托了对正道长存的坚守。

《五星》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :开篇以“五纬聚秦”的天文典故暗合刘邦定鼎天下的史实,不直接铺陈历史事件,而是以天文意象引发读者联想,赋予诗歌厚重的历史纵深感,避免了直白咏史的呆板。 2. 对比与流水对结合 :全诗以“项王称霸”与“天下属宽仁大度人”形成强烈对比,第三、四句以流水对承接,语意连贯一气呵成,鲜明突出“宽仁得天下”的核心主旨,点明民心向背与德政的重要意义。...