书林十景诗

· 谢枋得

雄峰驰骤万马奔,浮空积翠如昆仑。
中有一蛙清且瘦,天成不假鑽锄痕。
神物深潜清彻底,霹雳电光生石齿。
桃花飞雨三月红,汹涌湖水涨春水。

简要说明

这首诗是《书林十景诗》组诗中的一篇,以书林一带的春日山水为描写对象,先以雄奇壮阔的群峰起笔,再铺展清灵的细节景致,最后以春水盛景收束,勾勒出兼具雄浑气势与灵动意趣的自然风光,寄寓了诗人对书林山水的由衷赞美。

逐句注释

  1. 雄峰驰骤万马奔:驰骤指奔驰疾驰,此句以万马奔腾的动态比喻连绵起伏的群峰,尽显山势的磅礴壮阔。
  2. 浮空积翠如昆仑:浮空即高耸于空际;积翠指叠聚的苍翠山色。昆仑即昆仑山,以其巍峨雄奇比喻山峰的高大苍劲。
  3. 中有一蛙清且瘦:清形容蛙的姿态清逸灵秀,或谓池水澄澈映衬蛙形;瘦则勾勒出蛙身形清劲灵动的模样,全无臃肿之态。
  4. 天成不假鑽锄痕:天成指天然自成;不假即无需凭借;鑽锄指人工钻凿、垦治的痕迹。此句点明景致纯出天然,无人工斧凿之痕。
  5. 神物深潜清彻底:神物此处指潜藏于潭底的灵异之物(或泛指自然中具有灵动意趣的水潭生灵);清彻底形容潭水澄澈见底。
  6. 霹雳电光生石齿:石齿指山石嶙峋如齿状的崖壁缝隙。此句以霹雳电光的动态,赋予静态山石以灵异声势,暗写潭底生灵若动则声势惊人。
  7. 桃花飞雨三月红:飞雨指春雨;三月红将三月纷飞的桃花比作红雨,既写花色之盛,又绘落花纷飞之态。
  8. 汹涌湖水涨春水:春水因春雨水位暴涨,湖水汹涌澎湃,收束全篇的壮阔春景。

现代译文

群峰奔驰好似万马腾奔,
苍翠山色浮空直似昆仑。
山涧里有一只清瘦灵蛙,
天然成趣全无斧凿痕。
灵异之物深潜潭水见底,
霹雳电光迸生于石齿嶙峋。
三月春雨里桃花纷飞红似雨,
春水涨满湖水汹涌奔腾。

创作背景

书林即今福建建阳书坊乡,是宋元时期全国知名的雕版印刷中心。谢枋得为宋末爱国诗人,曾游历书林,被当地兼具雄奇与灵秀的山水景致打动,创作《书林十景诗》组诗以咏赞十处胜景。此诗创作于南宋末年,彼时国势日蹙,诗人虽心怀家国之忧,但暂借山水抒怀,以笔墨定格书林春日盛景。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗由宏观到微观再回归整体,先以“万马奔”“如昆仑”写群峰的雄浑气势,再聚焦于“清且瘦”的蛙、潜于潭底的神物等细节,最后以“汹涌湖水涨春水”收束,层次分明,开合自如。
  2. 表现手法:多用比喻与动态描写,以“万马奔”“如昆仑”具象化山势,以“桃花飞雨”喻落花之态,又以“霹雳电光生石齿”将静态山石赋予灵异声势,将静态景致写得灵动鲜活。
  3. 意境营造:既有“雄峰驰骤”“汹涌湖水”的壮阔雄浑,又有“清且瘦”的蛙、“清彻底”的潭水的清灵雅致,刚柔并济,勾勒出兼具力量感与柔美感的春日山水意境。
  4. 隐含意趣:“天成不假鑽锄痕”一句,既赞美了书林山水的天然之美,也暗合诗人坚守本真、不事雕琢的品格追求,与宋末文人崇尚自然的审美取向相契合。

常见问题

《书林十景诗》的作者和朝代是什么?

《书林十景诗》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。

《书林十景诗》主要写了什么?

这首诗是《书林十景诗》组诗中的一篇,以书林一带的春日山水为描写对象,先以雄奇壮阔的群峰起笔,再铺展清灵的细节景致,最后以春水盛景收束,勾勒出兼具雄浑气势与灵动意趣的自然风光,寄寓了诗人对书林山水的由衷赞美。

《书林十景诗》的创作背景是什么?

书林即今福建建阳书坊乡,是宋元时期全国知名的雕版印刷中心。谢枋得为宋末爱国诗人,曾游历书林,被当地兼具雄奇与灵秀的山水景致打动,创作《书林十景诗》组诗以咏赞十处胜景。此诗创作于南宋末年,彼时国势日蹙,诗人虽心怀家国之忧,但暂借山水抒怀,以笔墨定格书林春日盛景。

《书林十景诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗由宏观到微观再回归整体,先以“万马奔”“如昆仑”写群峰的雄浑气势,再聚焦于“清且瘦”的蛙、潜于潭底的神物等细节,最后以“汹涌湖水涨春水”收束,层次分明,开合自如。 2. 表现手法 :多用比喻与动态描写,以“万马奔”“如昆仑”具象化山势,以“桃花飞雨”喻落花之态,又以“霹雳电光生石齿”将静态山石赋予灵异声势,将静态景致写得灵动鲜活。 3....