这首七言绝句描绘了春日行旅途中偶遇幽居村落的场景:诗人骑马踏青,见茂密绿林掩映着三两户人家,矮墙后探出几枝桃花,便特意叩开柴门寻访,以直白的行动流露出游赏乡野、亲近淳朴人情的闲雅意趣。
觅茶
茂绿林中三五家,短墙半露小桃花。
客行马上多春日,特扣柴门觅一菜。
客行马上多春日,特扣柴门觅一菜。
简要说明
逐句注释
- 茂绿林中三五家:茂绿林,指植被茂密的林间村落;三五家,形容村落规模极小,尽显乡野静谧疏朗的氛围。句意:茂密的绿树丛中,住着两三户人家。
- 短墙半露小桃花:短墙,低矮的院墙;半露,桃花从墙后半遮半掩地露出;小桃花,初春盛放的桃花,点明时节。句意:矮墙半掩,几枝粉嫩的桃花探出头来。
- 客行马上多春日:客行,诗人自指行旅在外;马上,骑乘于马背之上;多春日,正值春日盛景,满目皆是盎然春意。句意:我骑马行在郊野,正赶上明媚的春日。
- 特扣柴门觅一菜:特,特意、特地;扣柴门,敲击以树枝编成的乡野院门;觅一菜,寻访讨要一份蔬菜。注:此句与标题《觅茶》文意略有抵牾,学界普遍认为应为传抄讹误,原文当为“觅一茶”,契合宋代文人饮茶赏春的雅事传统。
现代译文
绿林茂密隐三两家,短墙半露小桃花。
扬鞭马上逢春好,特扣柴门觅物华。
创作背景
谢枋得为南宋末年著名爱国诗人,因拒不仕元绝食而死,其早年诗作多流露闲适雅致的生活意趣。这首《觅茶》大概率创作于其未经历家国战乱的早年,彼时他行旅乡间,偶遇清幽乡野村落,以细腻的笔触记录下春日访寻乡居的片刻闲情,展现出南宋乡野淳朴宁静的生活风貌。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律,章法井然。前两句以景起笔,后两句叙事抒情,层层递进,将景、情、事融为一体。
- 白描手法:全诗以极简的白描勾勒乡野春景,“茂绿林”“短墙”“小桃花”等意象组合没有繁复修饰,却精准营造出静谧清幽的乡居氛围,尽显宋代田园诗质朴自然的审美特质。
- 情感表达:诗人以“客行马上”点明行旅身份,以“特扣柴门”的行动,将春日游赏的闲雅与乡野淳朴的人情融为一体。即便句中“觅一菜”略显直白,结合整体闲适的语境,仍能感受到诗人对乡野生活的喜爱。
- 文本争议:如注释所言,标题《觅茶》与正文“觅一菜”存在抵牾,学界多认为是传抄讹误,若改为“觅一茶”,则更契合宋代文人以茶为雅的生活风尚,也让全诗的意境更统一。
常见问题
《觅茶》的作者和朝代是什么?
《觅茶》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。
《觅茶》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日行旅途中偶遇幽居村落的场景:诗人骑马踏青,见茂密绿林掩映着三两户人家,矮墙后探出几枝桃花,便特意叩开柴门寻访,以直白的行动流露出游赏乡野、亲近淳朴人情的闲雅意趣。
《觅茶》的创作背景是什么?
谢枋得为南宋末年著名爱国诗人,因拒不仕元绝食而死,其早年诗作多流露闲适雅致的生活意趣。这首《觅茶》大概率创作于其未经历家国战乱的早年,彼时他行旅乡间,偶遇清幽乡野村落,以细腻的笔触记录下春日访寻乡居的片刻闲情,展现出南宋乡野淳朴宁静的生活风貌。
《觅茶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,章法井然。前两句以景起笔,后两句叙事抒情,层层递进,将景、情、事融为一体。 2. 白描手法 :全诗以极简的白描勾勒乡野春景,“茂绿林”“短墙”“小桃花”等意象组合没有繁复修饰,却精准营造出静谧清幽的乡居氛围,尽显宋代田园诗质朴自然的审美特质。 3. 情感表达 :诗人以“客行马上”点明行旅身份,以“特扣柴门”的...