赏牡丹

· 谢枋得

洛阳园里草茵寒,梦想尧夫一寸丹。
安得根头知上品,今人多是就花看。

简要说明

这首七言绝句借赏牡丹一事,批判当世之人只重外在表象、忽视内在本质的世俗风气,以“根头上品”寄托对坚守本心、看重内在品格的推崇,抒发了诗人不随波逐流的人生志趣。

逐句注释

  1. 洛阳园里草茵寒:洛阳自唐代起便是享誉天下的牡丹观赏胜地,此处代指牡丹名园。草茵,指铺地丛生的青草。此句写牡丹园中荒草丛生、寒气袭人,暗含世人不再专注于品鉴牡丹的内在品格,仅流于表面赏玩的落寞氛围。
  2. 梦想尧夫一寸丹:尧夫,北宋著名理学家邵雍的字,邵雍一生不慕荣利,曾作多篇咏牡丹佳作,其品格与赏牡丹的雅趣为后世推崇。一寸丹,形容牡丹花瓣如丹砂般明艳,此处代指邵雍笔下兼具形色与品格的上等牡丹。此句写诗人遥想邵雍当年赏牡丹的心境与雅事。
  3. 安得根头知上品:安得,如何才能。根头,本指牡丹的根部,此处引申为事物的内在本质与根基。上品,指真正兼具内在价值与外在美感的上等事物(此处指上品牡丹)。此句以发问的口吻,感慨世人难以透过表象看清事物的根本。
  4. 今人多是就花看:今人,指当世之人。就花看,凑近花朵观赏,仅关注牡丹艳丽的外在形貌,引申为只看重虚名与表面浮华,忽视内在本质的世俗行为。此句直击当世风气,批判世人趋炎附势、浅薄浮躁的处世态度。

现代译文

洛阳名园里荒草萋萋透着凉意,
我遥忆邵雍曾赏过的那簇艳红牡丹。
如何才能从根本辨出真正的上品?
如今世人多只盯着花朵的表面相看。

创作背景

谢枋得为南宋末年爱国诗人,元军南下时曾组织义军抗元,兵败后隐居福建武夷山一带。南宋灭亡后,元朝统治者多次征召其出仕为官,均被他坚决拒绝,最终绝食殉国。这首《赏牡丹》当为其隐居期间所作,诗人借牡丹咏怀,以“根头”与“就花看”的鲜明对比,讽刺当时社会上趋炎附势、只重虚名的不良风气,同时寄托自己坚守本心、不随波逐流的人生追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,借物抒怀:全诗以牡丹为抒情载体,将对世俗风气的批判与自身的品格追求融入咏物之中,未作直接说教,却通过寻常赏景之事阐发深刻的人生哲理,意蕴悠长。
  2. 对比手法鲜明:以“草茵寒”的萧索与“一寸丹”的明艳形成感官对比,又以“根头”(内在本质)与“就花看”(外在表象)形成价值取向的强烈反差,凸显了诗人对“重本轻表”的推崇,批判了世俗的浅薄浮躁。
  3. 用典自然贴切:引用北宋邵雍(尧夫)的典故,既贴合咏牡丹的主题,又以邵雍高洁不群的品格反衬当世之人的世俗,丰富了诗歌的文化内涵与思想厚度。
  4. 语言质朴凝练:全诗用词浅白通俗,无晦涩典故,却于平淡之中蕴含深意,将深刻的人生思考融入日常赏景的发问之中,兼具通俗性与哲理性。
  5. 格律严谨工整:作为七言绝句,全诗韵脚统一(寒、丹、看,均押an韵),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《赏牡丹》的作者和朝代是什么?

《赏牡丹》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。

《赏牡丹》主要写了什么?

这首七言绝句借赏牡丹一事,批判当世之人只重外在表象、忽视内在本质的世俗风气,以“根头上品”寄托对坚守本心、看重内在品格的推崇,抒发了诗人不随波逐流的人生志趣。

《赏牡丹》的创作背景是什么?

谢枋得为南宋末年爱国诗人,元军南下时曾组织义军抗元,兵败后隐居福建武夷山一带。南宋灭亡后,元朝统治者多次征召其出仕为官,均被他坚决拒绝,最终绝食殉国。这首《赏牡丹》当为其隐居期间所作,诗人借牡丹咏怀,以“根头”与“就花看”的鲜明对比,讽刺当时社会上趋炎附势、只重虚名的不良风气,同时寄托自己坚守本心、不随波逐流的人生追求。

《赏牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以牡丹为抒情载体,将对世俗风气的批判与自身的品格追求融入咏物之中,未作直接说教,却通过寻常赏景之事阐发深刻的人生哲理,意蕴悠长。 2. 对比手法鲜明 :以“草茵寒”的萧索与“一寸丹”的明艳形成感官对比,又以“根头”(内在本质)与“就花看”(外在表象)形成价值取向的强烈反差,凸显了诗人对“重本轻表”的推崇,批判了世俗的浅薄浮躁。...