这首诗是宋末志士谢枋得被俘押解途中所作,以寒冬松柏喻坚贞之志,借古代忠义先贤自况,抒发了坚守儒家纲常伦理、宁死不屈的崇高气节,表达了对忠义精神的推崇与对天道昭彰的坚信。
初到建宁赋诗一首
雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。
天下久无龚胜洁,人间何独伯夷清。
义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻。
南八男儿终不屈,皇天上帝眼分明。
天下久无龚胜洁,人间何独伯夷清。
义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻。
南八男儿终不屈,皇天上帝眼分明。
简要说明
逐句注释
- 雪中松柏愈青青:大雪压覆之下,松柏反而显得更加青翠挺拔。青青:青翠繁盛貌,此处喻指逆境中不改的坚贞品格。
- 扶植纲常在此行:此番行事,正是为了维护儒家的纲常伦理(即君臣、父子等封建道德规范)。行:此处指自身的出处抉择与行为操守。
- 天下久无龚胜洁:天下已经很久没有像龚胜那样高洁忠贞的士人了。龚胜:西汉末年士人,王莽篡汉后强迫其出仕,龚胜绝食而死,以死维护汉臣气节。
- 人间何独伯夷清:世间又何止伯夷一人这般清高守义?伯夷:商周之际隐士,与弟叔齐不食周粟,采薇首阳山最终饿死,被视为坚守道义的典范。
- 义高便觉生堪舍:道义崇高之时,便会觉得生命值得舍弃。堪舍:可以、值得舍弃。
- 礼重方知死甚轻:礼义为重之时,才会知道死亡远比生存轻贱。
- 南八男儿终不屈:南八(南霁云)那样的男子汉始终不肯屈服。南八:唐代名将南霁云,安史之乱中随张巡守睢阳,城破后不屈被杀,以忠勇著称。
- 皇天上帝眼分明:苍天上帝的眼睛明亮明察,意指天道公正,善恶终有报应。
现代译文
大雪压枝,松柏反而愈发青翠挺拔,
此番坚守正道,正是为了扶立纲常伦理。
世间早已少见龚胜那般忠贞洁身的志士,
又何止伯夷一人,堪为清高的楷模?
道义崇高之时,便觉生命亦可舍弃,
礼义为重之日,才知死亡轻于鸿毛。
南八那样的男儿,至死也绝不屈节,
苍天在上,明察秋毫,善恶自有公道。
创作背景
谢枋得是南宋末年著名抗元志士,宋亡后隐居福建建阳,多次拒绝元朝征召。元至元二十五年(1288年),元朝地方官员强行将其押解前往大都(今北京),途经建宁时作者写下此诗。诗中以忠义先贤自比,明确表明绝不投降元朝、以死殉节的坚定决心,抒发了亡国遗民的忠贞之志。
艺术赏析
- 用典精当:全诗连用龚胜、伯夷、南霁云三个典故,均为历史上坚守道义、宁死不屈的忠义代表,既贴切契合作者心境,又丰富了诗歌文化内涵,强化了忠贞不屈的主题。
- 意象鲜明:开篇以“雪中松柏”起兴,以寒冬中常青的松柏比喻自身在逆境中不改的气节,形象生动,意蕴深远。
- 直抒胸臆:颈联“义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻”直接抒发作者的生死观,将道义、礼义置于生命之上,慷慨激昂,尽显志士风骨。
- 格律严谨:作为七言律诗,颔联、颈联对仗工整(如“天下久无”对“人间何独”,“龚胜洁”对“伯夷清”;“义高便觉”对“礼重方知”,“生堪舍”对“死甚轻”),音韵和谐,符合律诗格律规范,增强了诗歌节奏感与感染力。
- 格调悲壮:全诗充满慷慨悲壮的正气,既表达了对忠义精神的推崇,也展现了作者视死如归的崇高气节,传递出强烈的爱国情怀与道德力量。
常见问题
《初到建宁赋诗一首》的作者和朝代是什么?
《初到建宁赋诗一首》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。
《初到建宁赋诗一首》主要写了什么?
这首诗是宋末志士谢枋得被俘押解途中所作,以寒冬松柏喻坚贞之志,借古代忠义先贤自况,抒发了坚守儒家纲常伦理、宁死不屈的崇高气节,表达了对忠义精神的推崇与对天道昭彰的坚信。
《初到建宁赋诗一首》的创作背景是什么?
谢枋得是南宋末年著名抗元志士,宋亡后隐居福建建阳,多次拒绝元朝征召。元至元二十五年(1288年),元朝地方官员强行将其押解前往大都(今北京),途经建宁时作者写下此诗。诗中以忠义先贤自比,明确表明绝不投降元朝、以死殉节的坚定决心,抒发了亡国遗民的忠贞之志。
《初到建宁赋诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗连用龚胜、伯夷、南霁云三个典故,均为历史上坚守道义、宁死不屈的忠义代表,既贴切契合作者心境,又丰富了诗歌文化内涵,强化了忠贞不屈的主题。 2. 意象鲜明 :开篇以“雪中松柏”起兴,以寒冬中常青的松柏比喻自身在逆境中不改的气节,形象生动,意蕴深远。 3. 直抒胸臆 :颈联“义高便觉生堪舍,礼重方知死甚轻”直接抒发作者的生死观,将道义、礼义...