此诗为《书林十景诗》组诗之一,以书林文笔峰为吟咏核心,既描摹其高耸天成的雄奇形态,又借笔墨、星斗等意象盛赞其文化气象,暗含对文化传承的推崇与高洁志趣的自况。
书林十景诗
尖斋不假云烟敛,圆健何劳雨露深。
椽墨太阿窥小丑,书天不动龙蛇走。
何用蒙恬制作工,五色光芒焕星斗。
简要说明
逐句注释
- 巍巍文笔光书林:巍巍,形容高大雄伟;文笔,指书林当地形似毛笔的文笔峰;光,辉映、照亮;书林,此处指福建建阳书林坊,为南宋著名雕版印刷中心。句意:高大雄伟的文笔峰,辉映着书林大地。
- 插空几地皆天成:插空,高耸直插云霄;几地,指山峰的几处姿态;天成,天然造就,无人工斧凿痕迹。句意:它高耸入云的奇姿,全都是天然生成,不假人工。
- 尖斋不假云烟敛:尖斋,形容山峰尖顶如笔锋所居的书斋(喻笔锋之尖);不假,不凭借、无需;云烟敛,谓无需依靠云烟来妆点增色。句意:笔锋般的尖顶,无需借助云烟来收敛光彩。
- 圆健何劳雨露深:圆健,形容山峰圆润挺拔,如同笔锋圆转劲健的姿态;何劳,何须劳烦;雨露深,指深厚的雨露滋养。句意:圆润劲健的形貌,何须劳烦雨露来精心滋养。
- 椽墨太阿窥小丑:椽墨,即如椽之笔,喻大手笔、雄健的文墨;太阿,古代名剑,此处比喻文笔的锋利气势;窥小丑,视凡俗笔墨为渺小之物。句意:如椽巨笔与太阿般锋芒毕露的文墨,早已将凡俗笔墨视作小丑。
- 书天不动龙蛇走:书天,以天为纸书写;不动,沉稳静立;龙蛇走,形容笔势如龙蛇飞动,此处喻山峰雄姿灵动,暗合书法笔意。句意:以天为纸、静立不动间,笔势已如龙蛇飞动。
- 何用蒙恬制作工:蒙恬造笔,传说蒙恬为毛笔的发明者;何用,何须;制作工,指制作精巧。句意:何须依赖蒙恬所造的精巧毛笔。
- 五色光芒焕星斗:五色光芒,形容文笔峰的光彩(或笔墨之光彩);焕,辉映;星斗,星辰北斗。句意:这胜景的五色光芒,已然辉映得满天星斗都为之增色。
现代译文
高大雄伟的文笔峰,辉映着书林大地,
它高耸入云的奇姿,全是天然造就,毫无人工斧凿痕迹。
笔锋般的尖顶无需云烟妆点,
圆润挺拔的形貌,何须劳烦雨露悉心滋养。
如椽巨笔与太阿般锋芒毕露的文墨,
早已将凡俗笔墨视作渺小的小丑。
以天为纸静立不动,笔势却已如龙蛇飞动,
何须依赖蒙恬所造的精巧毛笔?
这胜景的五色光芒,已然辉映得满天星斗都黯然失色。
创作背景
谢枋得为南宋末年爱国志士,元兵破宋后坚拒元朝征召,隐居闽赣一带,坚守民族气节。此诗为其游历福建建阳书林坊时所作《书林十景诗》组诗之一。书林坊是南宋至明清全国知名的雕版印刷重镇,文化积淀深厚,诗人借咏叹当地文笔峰的雄奇胜景,既赞美山川自然之奇,又寄托了对文化传承的推崇,暗含自身不与世俗同流合污的高洁志趣。
艺术赏析
- 意象融合,情景交融:诗人将自然山峰与笔墨文化意象深度融合,把文笔峰塑造成一支顶天立地的巨笔,将书林的文化氛围与山川胜景融为一体,既写实景,又抒文人情愫,情景交融。
- 用典贴切,意蕴丰厚:化用如椽之笔、太阿剑、蒙恬造笔等典故,将笔墨、兵器、文化始祖等意象串联,既凸显文笔峰的雄健气势,又增添了诗歌的文化厚重感,用典自然无雕琢痕迹。
- 托物言志,寄托深远:以文笔峰的天然奇秀、超凡气势自况,借赞美胜景抒发对文化传承的推崇,同时暗含诗人坚守气节、不与凡俗为伍的精神追求,言志与咏物相得益彰。
- 动静结合,意境雄阔:以“巍巍”“插空”“焕星斗”等词语营造出宏大开阔的意境,将小景置于天地星斗之间,格局开阔;“书天不动龙蛇走”一句以静写动,将静态的山峰写出动态的笔势,灵动传神。
- 格律工整:此诗为七言律诗,颔联“尖斋不假云烟敛,圆健何劳雨露深”对仗工整,颈联亦有宽对之妙,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《书林十景诗》的作者和朝代是什么?
《书林十景诗》的作者是谢枋得,页面按宋作品展示。
《书林十景诗》主要写了什么?
此诗为《书林十景诗》组诗之一,以书林文笔峰为吟咏核心,既描摹其高耸天成的雄奇形态,又借笔墨、星斗等意象盛赞其文化气象,暗含对文化传承的推崇与高洁志趣的自况。
《书林十景诗》的创作背景是什么?
谢枋得为南宋末年爱国志士,元兵破宋后坚拒元朝征召,隐居闽赣一带,坚守民族气节。此诗为其游历福建建阳书林坊时所作《书林十景诗》组诗之一。书林坊是南宋至明清全国知名的雕版印刷重镇,文化积淀深厚,诗人借咏叹当地文笔峰的雄奇胜景,既赞美山川自然之奇,又寄托了对文化传承的推崇,暗含自身不与世俗同流合污的高洁志趣。
《书林十景诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象融合,情景交融 :诗人将自然山峰与笔墨文化意象深度融合,把文笔峰塑造成一支顶天立地的巨笔,将书林的文化氛围与山川胜景融为一体,既写实景,又抒文人情愫,情景交融。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :化用 如椽之笔 、 太阿剑 、 蒙恬造笔 等典故,将笔墨、兵器、文化始祖等意象串联,既凸显文笔峰的雄健气势,又增添了诗歌的文化厚重感,用典自然无雕琢痕迹。 3....