这是一首七言酬和绝句,为回应友人钱太博寄来的诗作而作。全诗以颂赞君主圣德、朝廷盛业为基调,同时寄寓对友人仕途顺遂的期许,风格雍容典雅。
和钱太博见寄觅山药
摛藻玉堂归未晚,百花开赴御筵时。
简要说明
逐句注释
圣君鸿业在扶持
注释:圣君指当朝皇帝;鸿业指宏大的帝王基业;“扶持”意为辅佐、匡助,此处既指群臣辅佐君主,也暗含对友人履职尽责的肯定。
日角龙章固不羸
注释:日角为古代相术术语,指额骨中央隆起如日,旧时认为是帝王之相;龙章指帝王特有的仪容文采;不羸意为不衰弱,此处以祥瑞之兆喻国运稳固、君主圣德不衰。
摛藻玉堂归未晚
注释:摛藻指铺陈辞藻,喻指写作诗文或施展文才;玉堂原指汉代玉堂殿,后世多以代指翰林院、学士院等中央文臣供职之所,此处代指钱太博的任职处;“归未晚”意为仕途前程尚早,来日大有可为。
百花开赴御筵时
注释:“百花”此处以春日繁花喻指群臣英才;御筵指帝王举办的宴席,此处代指朝廷盛典、君臣宴集,此句期许友人未来能入朝侍奉君主,参与盛事。
现代译文
圣明君主的宏大基业,正赖群臣尽心扶持;
帝王自有日角龙章的祥瑞,国运根基稳固不衰。
在玉堂铺展文才的时日虽暂,来日建功尚不为晚;
待到百花齐赴御筵的盛时,定能一展经纶之才。
创作背景
释重顯是北宋中期著名诗僧,活跃于宋真宗、仁宗朝,以诗文闻名于士林。“钱太博”指姓钱的太常博士(宋代文臣寄禄官名),友人寄诗中提及“觅山药”,或为寄赠山药、借山药起兴抒怀,此作为酬和之作。全诗未见“觅山药”相关内容,推测为酬和时转向颂圣与寄赠期许,具体创作年份未详,整体贴合北宋中期承平时期的颂圣文风。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律(首句:仄平平仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:平仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),韵脚统一,符合近体诗格律规范。
- 用典典雅:多处化用古典典故,如“日角龙章”“玉堂”均为古典诗词中常见的颂圣、咏仕之典,既贴合酬和的庄重语境,又不显堆砌。
- 寄意含蓄:全诗以颂圣开篇,转而期许友人仕途,以“百花开赴御筵”的春日盛景喻指朝廷盛会,将对友人的祝福融入雍容的朝堂意象之中,情感委婉而不失庄重。
- 风格特点:整体风格典雅平和,符合宋代酬赠颂圣诗的常见风貌,虽未直接回应“觅山药”之题,但仍不失为一首工整得体的和诗。
常见问题
《和钱太博见寄觅山药》的作者和朝代是什么?
《和钱太博见寄觅山药》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《和钱太博见寄觅山药》主要写了什么?
这是一首七言酬和绝句,为回应友人钱太博寄来的诗作而作。全诗以颂赞君主圣德、朝廷盛业为基调,同时寄寓对友人仕途顺遂的期许,风格雍容典雅。
《和钱太博见寄觅山药》的创作背景是什么?
释重顯是北宋中期著名诗僧,活跃于宋真宗、仁宗朝,以诗文闻名于士林。“钱太博”指姓钱的太常博士(宋代文臣寄禄官名),友人寄诗中提及“觅山药”,或为寄赠山药、借山药起兴抒怀,此作为酬和之作。全诗未见“觅山药”相关内容,推测为酬和时转向颂圣与寄赠期许,具体创作年份未详,整体贴合北宋中期承平时期的颂圣文风。
《和钱太博见寄觅山药》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律(首句:仄平平仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:平仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),韵脚统一,符合近体诗格律规范。 2. 用典典雅 :多处化用古典典故,如“日角龙章”“玉堂”均为古典诗词中常见的颂圣、咏仕之典,既贴合酬和的庄重语境,又不显堆砌。 3. 寄意含蓄 :全诗以颂圣开篇,转而期许友人...