赋冲云鹞送僧

· 释重顯

侧翼雄飞天势阔,电闪星流太轻脱。
南北东西相对看,千里万里阿喇喇。

简要说明

这首宋代禅僧释重顯的咏物赠僧诗,以冲云翱翔的鹞鹰为核心意象,既细致描绘了鹞鹰雄健轻快的飞行姿态,又借其自在四方的形象,暗喻僧人行脚云游、无拘无束的禅者心境,将咏物与赠别主题巧妙融合。

逐句注释

  1. 侧翼雄飞天势阔:侧翼,指鹞鹰的双翼;雄飞,矫健地展翅高飞;天势阔,广阔的天空衬托出鹞鹰翱翔的雄姿,凸显天地辽远开阔的意境。
  2. 电闪星流太轻脱:电闪星流,以闪电、流星比喻鹞鹰飞行的迅捷迅猛;轻脱,形容飞行姿态轻快洒脱,毫无滞碍,尽显自在随性。
  3. 南北东西相对看:相对看,意为放眼望去,无论东西南北的空域,都可见鹞鹰的身影;此处亦暗合僧人行脚四方、随处安住的行止特点。
  4. 千里万里阿喇喇:千里万里,极言飞行的辽远空间;阿喇喇,拟声词,模拟鹞鹰飞行时的鸣声,质朴自然,呼应禅诗的随性风格,暗含禅门洒脱的意趣。

现代译文

振起双翼雄健高飞,天地顿觉开阔辽远。
身影如闪电流星般掠过,轻快洒脱无拘无牵。
无论东西南北放眼望去,
千里万里之间,唯有鹞鹰鸣声「阿喇喇」回荡云天。

创作背景

释重顯是北宋云门宗著名禅僧,工于诗文,其作品多兼具禅理与自然意趣。这首诗是赠别云游僧人的即兴之作,以冲云鹞鹰为喻,将僧人行脚四方、不滞于物的禅者形象融入咏写之中,既贴合赠别主题,又尽显禅门随性自然的精神内核。

艺术赏析

  1. 意象双关,咏赠合一:全诗以鹞鹰为核心意象,既完成了对禽鸟雄姿的咏写,又借其“南北东西”“千里万里”的自在翱翔,暗喻僧人行脚云游、无拘无束的禅者心境,将咏物与赠别巧妙结合,不着痕迹。
  2. 修辞生动,意境开阔:以“电闪星流”喻鹞鹰飞行之速,形象鲜明,极具画面感;“千里万里”的空间铺陈与首句“天势阔”呼应,营造出辽远舒展的意境,尽显苍劲自然的格调。
  3. 语言质朴,别具一格:末句以俚俗拟声词“阿喇喇”收束,打破了传统诗词的雅言规范,带有山野质朴的气息,契合禅门“平常心是道”的理念,既贴合鹞鹰的自然鸣声,又暗含随性洒脱的禅意,让全诗在雅致之外更添生动意趣。
  4. 格律随性,契合禅意:全诗虽为七言绝句体裁,但并未严格恪守近体诗的平仄、对仗规则,语言随性自然,与禅诗“不拘一格、直抒本心”的特点相契合,尽显禅者的自在心境。

常见问题

《赋冲云鹞送僧》的作者和朝代是什么?

《赋冲云鹞送僧》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《赋冲云鹞送僧》主要写了什么?

这首宋代禅僧释重顯的咏物赠僧诗,以冲云翱翔的鹞鹰为核心意象,既细致描绘了鹞鹰雄健轻快的飞行姿态,又借其自在四方的形象,暗喻僧人行脚云游、无拘无束的禅者心境,将咏物与赠别主题巧妙融合。

《赋冲云鹞送僧》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗著名禅僧,工于诗文,其作品多兼具禅理与自然意趣。这首诗是赠别云游僧人的即兴之作,以冲云鹞鹰为喻,将僧人行脚四方、不滞于物的禅者形象融入咏写之中,既贴合赠别主题,又尽显禅门随性自然的精神内核。

《赋冲云鹞送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象双关,咏赠合一 :全诗以鹞鹰为核心意象,既完成了对禽鸟雄姿的咏写,又借其“南北东西”“千里万里”的自在翱翔,暗喻僧人行脚云游、无拘无束的禅者心境,将咏物与赠别巧妙结合,不着痕迹。 2. 修辞生动,意境开阔 :以“电闪星流”喻鹞鹰飞行之速,形象鲜明,极具画面感;“千里万里”的空间铺陈与首句“天势阔”呼应,营造出辽远舒展的意境,尽显苍劲自然的格调。 3...