这首禅诗是北宋禅师释重顯酬答海宗二位侍者的作品,以香草相契喻禅道传承,既感念侍者对病中自己的扶持,又借平实语汇开示禅家“不执言诠、以心传心”的核心义理,于日常人事中蕴含深刻禅机。
酬海宗二侍者
兰之得荪,其道必存。
扶吾病起,古风入门,二兮一兮,且论勿论。
扶吾病起,古风入门,二兮一兮,且论勿论。
简要说明
逐句注释
- 兰之得荪,其道必存:兰、荪均为古代香草,常被用以象征高洁品格与正法之道。此句以兰荪相伴相生,比喻同道相契、正法永续,禅门心法得以传承不绝。
- 扶吾病起,古风入门:扶,扶持照料;病起,指病体渐愈。“古风”指禅门古朴纯正的修行道风,“入门”即进入宗门修学的门径。此句叙写二位侍者悉心照料病中的诗人,使其得以重归禅门正道。
- 二兮一兮,且论勿论:“二兮一兮”一语双关,既指海宗二位侍者,又暗合禅家“不二法门”之理,打破一与二的名相分别。“且论勿论”为禅门经典机语,表面言“不必讨论”,实则引导听者超越文字束缚,于直观体悟中契入禅道,不落于僵化的名相言说。
现代译文
兰草若有芳荪相伴,禅道自当永续流传。
二位扶持我病体渐愈,同踏古朴禅门之径。
或一或二本无分别,且莫执着于言诠议论。
创作背景
释重顯是北宋云门宗的代表禅师之一,禅风平实内敛,善以日常语汇阐发禅理。此诗当作于其晚年患病期间,彼时海宗二位侍者悉心照料其起居,之后诗人与二人探讨禅修义理,遂作此诗酬答。学界普遍认为此诗既抒发了对侍者的感念之情,也体现了北宋禅门“以心传心”的传承特点,契合云门宗“平实见道”的风格。
艺术赏析
- 比兴自然,意象清雅:以兰荪香草起兴,将抽象的禅道传承具象化,契合禅门“平常心是道”的理念,无刻意雕琢之辞,却以清雅意象烘托出禅门正法永续的悠远意境。
- 一语双关,机锋暗藏:“二兮一兮”将具体的侍者二人与抽象的禅理不二法门融为一体,既回应了题目中的“二侍者”,又点出禅家破除名相的核心思想,实现了人事与禅理的圆融统一。
- 禅机浅近,不落言筌:“且论勿论”是典型的禅门接引语,不直接宣讲义理,而是以看似矛盾的话语引导听者自行参悟,避免了说教的生硬,贴合释重顯平实自然的禅风。
- 结构简洁,意境淡远:全诗以叙事开篇,继以义理开示,语言质朴流畅,于平淡的日常叙事中蕴含深刻禅意,整体意境淡远悠长,尽显禅门“言语道断、心行处灭”的空灵旨趣。
常见问题
《酬海宗二侍者》的作者和朝代是什么?
《酬海宗二侍者》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。
《酬海宗二侍者》主要写了什么?
这首禅诗是北宋禅师释重顯酬答海宗二位侍者的作品,以香草相契喻禅道传承,既感念侍者对病中自己的扶持,又借平实语汇开示禅家“不执言诠、以心传心”的核心义理,于日常人事中蕴含深刻禅机。
《酬海宗二侍者》的创作背景是什么?
释重顯是北宋云门宗的代表禅师之一,禅风平实内敛,善以日常语汇阐发禅理。此诗当作于其晚年患病期间,彼时海宗二位侍者悉心照料其起居,之后诗人与二人探讨禅修义理,遂作此诗酬答。学界普遍认为此诗既抒发了对侍者的感念之情,也体现了北宋禅门“以心传心”的传承特点,契合云门宗“平实见道”的风格。
《酬海宗二侍者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴自然,意象清雅 :以兰荪香草起兴,将抽象的禅道传承具象化,契合禅门“平常心是道”的理念,无刻意雕琢之辞,却以清雅意象烘托出禅门正法永续的悠远意境。 2. 一语双关,机锋暗藏 :“二兮一兮”将具体的侍者二人与抽象的禅理不二法门融为一体,既回应了题目中的“二侍者”,又点出禅家破除名相的核心思想,实现了人事与禅理的圆融统一。 3. 禅机浅近,不落言筌 :...