酬海宗二侍者

· 释重顯

荪之得兰,其道匪难。
扶吾病起,如珠在盘。
一兮二兮,自看谁看。

简要说明

这首禅偈体酬答诗,以香草相契、明珠安盘的浅近意象,既抒发了对两位海宗侍者悉心照料病体的诚挚谢意,又巧妙融入禅门修行理念,阐发“本心自足、不假外求”的禅趣,将世俗酬答升华为兼具情与理的禅诗佳作。

逐句注释

荪之得兰,其道匪难
注释:荪、兰均为古代典籍中记载的香草,此处以二香草相得比喻知己相契;此处特指禅门修行之道;匪难即不难,意谓契合的修行与相知本非难事。

扶吾病起,如珠在盘
注释:诗人此时或身有疾患,侍者悉心扶持助其病体渐愈,这份照料恰似将明珠安稳放置于盘盏之中,形容相助妥帖贴心,让人安心无虞。

一兮二兮,自看谁看
注释:“一”“二”代指两位海宗侍者,亦暗合禅门“不二法门”的意涵;自看谁看谓本心观照本自具足,无需向外寻觅他人印证,暗指侍者的相助实则是唤醒诗人的自心觉悟,打破施受的世俗分别。

现代译文

荪草逢遇芳兰,修行之道本无艰难。
你们扶我病体渐愈,恰似明珠安于玉盘。
或是一位或是两位,本心观照又何须向外人看?

创作背景

释重顯为北宋云门宗中兴高僧,一生住持多处禅刹,禅法盛名远播。此诗为酬答两位名为海宗的侍者所作,诗人彼时或身有疾患,得到侍者日常悉心照料,心生感念之余,将寺院中寻常的主仆相助,融入禅门修行的体悟,以偈颂形式写下这首酬答之作,兼具感恩与禅理阐发,尽显禅者日常修行中的真情与智慧。

艺术赏析

  1. 即事明理,比兴自然:全诗以寺院日常照料的小事为载体,借香草相契、明珠安盘的浅近意象,将抽象的感念与禅理具象化,符合禅诗“即事而真”的创作特点,无刻意堆砌之弊。
  2. 禅理无痕融入:末句“自看谁看”是全诗核心,将侍者的世俗相助升华为禅门“本心自足”的修行体悟,打破了施与受的世俗分别,点明修行的关键在于自心观照,而非外求印证,让酬答诗超越了单纯的谢意表达。
  3. 语言质朴灵动:全诗采用偈颂体句式,长短错落,无近体诗的严格格律束缚,语言浅白平实,却意蕴悠远,契合禅诗“直指本心”的审美追求。
  4. 情与理的统一:全诗既有对侍者的诚挚感恩,又有禅者的精神升华,情与理交融,既完成了酬答的实用功能,又传递出禅者超脱的精神境界。

常见问题

《酬海宗二侍者》的作者和朝代是什么?

《酬海宗二侍者》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《酬海宗二侍者》主要写了什么?

这首禅偈体酬答诗,以香草相契、明珠安盘的浅近意象,既抒发了对两位海宗侍者悉心照料病体的诚挚谢意,又巧妙融入禅门修行理念,阐发“本心自足、不假外求”的禅趣,将世俗酬答升华为兼具情与理的禅诗佳作。

《酬海宗二侍者》的创作背景是什么?

释重顯为北宋云门宗中兴高僧,一生住持多处禅刹,禅法盛名远播。此诗为酬答两位名为海宗的侍者所作,诗人彼时或身有疾患,得到侍者日常悉心照料,心生感念之余,将寺院中寻常的主仆相助,融入禅门修行的体悟,以偈颂形式写下这首酬答之作,兼具感恩与禅理阐发,尽显禅者日常修行中的真情与智慧。

《酬海宗二侍者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 即事明理,比兴自然 :全诗以寺院日常照料的小事为载体,借香草相契、明珠安盘的浅近意象,将抽象的感念与禅理具象化,符合禅诗“即事而真”的创作特点,无刻意堆砌之弊。 2. 禅理无痕融入 :末句“自看谁看”是全诗核心,将侍者的世俗相助升华为禅门“本心自足”的修行体悟,打破了施与受的世俗分别,点明修行的关键在于自心观照,而非外求印证,让酬答诗超越了单纯的谢意表...