谢郎给事送建茗

· 释重顯

陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
松恨石上春光里,瀑水烹来斗百花。

简要说明

这首七言绝句是北宋诗僧释重顯收到郎姓给事赠送的建州名茶后所作,既致谢赠茶之谊,又盛赞建茗的绝佳风味,以山水春光、瀑水烹茶的清雅场景,传递出禅门中人对佳茗的珍视与恬淡的审美意趣。

逐句注释

  1. 陆羽仙经不易夸:陆羽,唐代茶学宗师,撰《茶经》三卷,为世界首部系统论述茶叶的专著;仙经,此处喻指《茶经》,极言其精绝如仙籍;不易夸,意谓《茶经》已穷尽茶之妙理,难以再添赞语。
  2. 诗家珍重寄禅家:诗家,指赠茶的郎姓给事(给事为宋代官职,属侍从类官员);珍重,极言建茗之珍贵;禅家,诗人自指,因其为僧人,点明自身身份。
  3. 松恨石上春光里:“松恨”疑为传抄讹误,或为“松根”“松韵”之形近字误写,此处暂解为松间风物;石上,山石之上;春光里,春日佳境,既暗合建茗生长的清幽环境,也烘托烹茶的雅致氛围。
  4. 瀑水烹来斗百花:瀑水,瀑布清泉,古人以山泉瀑水为烹茶上佳之水;斗百花,以夸张手法言建茗的香气、滋味可与百花争胜,极赞其风味绝佳。

现代译文

陆羽的茶经早已写尽茶中真意,再难添上半句夸赞。
你这位诗家将珍重的佳茗,寄赠给我这禅门中人。
松间石上春光正好,
用瀑布清泉烹来,香色足以与百花争胜。

创作背景

释重顯为北宋云门宗名僧,工于诗文,常与士大夫交游唱和。郎给事为赠茶的郎姓官员,此诗为诗人收到赠茶后的答谢之作,既体现了僧人与官场友人的交往,也展现了禅僧清雅的茶事审美,将茶与山水禅意融为一体。

艺术赏析

  1. 用典自然妥帖:首句以陆羽《茶经》的典故烘托建茗的品质,以“不易夸”侧面凸显建州茶的绝佳风味,不刻意堆砌典故,却尽显意蕴。
  2. 意境清幽空灵:第三句以松石春光的场景,将茶的生长环境与烹茶的雅致氛围结合,暗合禅门的恬淡心境,为全诗铺垫了清雅的基调。
  3. 夸张手法点睛:末句“斗百花”以对比夸张的手法,将建茗的香气与百花相较,直观展现其佳美,既贴合茶事的清雅特质,又富有生动的表现力。
  4. 风格淡泊自然:全诗语言平实无雕琢,契合禅僧的审美追求,将谢赠、赞茶与禅意融为一体,尽显清雅淡泊的诗风,整体韵律和谐,符合七言绝句的格律要求。

常见问题

《谢郎给事送建茗》的作者和朝代是什么?

《谢郎给事送建茗》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《谢郎给事送建茗》主要写了什么?

这首七言绝句是北宋诗僧释重顯收到郎姓给事赠送的建州名茶后所作,既致谢赠茶之谊,又盛赞建茗的绝佳风味,以山水春光、瀑水烹茶的清雅场景,传递出禅门中人对佳茗的珍视与恬淡的审美意趣。

《谢郎给事送建茗》的创作背景是什么?

释重顯为北宋云门宗名僧,工于诗文,常与士大夫交游唱和。郎给事为赠茶的郎姓官员,此诗为诗人收到赠茶后的答谢之作,既体现了僧人与官场友人的交往,也展现了禅僧清雅的茶事审美,将茶与山水禅意融为一体。

《谢郎给事送建茗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然妥帖 :首句以陆羽《茶经》的典故烘托建茗的品质,以“不易夸”侧面凸显建州茶的绝佳风味,不刻意堆砌典故,却尽显意蕴。 2. 意境清幽空灵 :第三句以松石春光的场景,将茶的生长环境与烹茶的雅致氛围结合,暗合禅门的恬淡心境,为全诗铺垫了清雅的基调。 3. 夸张手法点睛 :末句“斗百花”以对比夸张的手法,将建茗的香气与百花相较,直观展现其佳美,既贴合茶...