春日示众

· 释重顯

门外春将半,闲花处处开。
山童曾折后,幽鸟不衔来。

简要说明

这首五言绝句以禅院春日寻常景致为载体,借花开花落、鸟衔花枝的日常景象,暗合禅家“过去心不可得”的核心义理,以平易的景语完成对僧众的开示,兼具自然意趣与禅理深意。

逐句注释

门外春将半:门外,指禅院山门之外;春将半,春季已近过半,时值仲春时节。将半,将近过半。
闲花处处开:闲花,指山野间自在生长的无名野花,亦暗含随性无拘、不刻意雕琢的禅家意趣;处处开,遍地盛放,尽显春日生机。
山童曾折后:山童,山中寺院的侍童;曾折后,曾经被采摘之后。折,折取、采摘。
幽鸟不衔来:幽鸟,栖息于深林幽谷的飞鸟;不衔来,不再衔取花枝或花籽前来。衔,用嘴叼取。

现代译文

禅院门外,春色已近半程,漫山的野花开得自在烂漫。曾被山童折过的花枝,如今再也不见幽鸟衔来。

创作背景

释重顯是北宋云门宗中兴高僧,曾住持明州雪窦山资圣寺,“示众”是禅僧向僧众开示法语、阐扬禅理的常用形式。此诗当作于其住持雪窦山期间,以春日禅院周遭的平凡景致为触媒,将抽象的禅学义理融入日常景物,以接引学人体悟平常心与因缘流转的真谛,体现了北宋禅门“不离日用常行内,直造先天未画前”的禅诗创作特色。

艺术赏析

  1. 白描手法,平易自然:全诗未用生僻典故与华丽辞藻,纯以白描勾勒春日景致,“门外”“闲花”“山童”“幽鸟”皆是禅院日常所见,语言质朴无华,却以极简笔墨营造出清幽淡远的春日禅院意境。
  2. 景中含理,以小见大:“曾折后”与“不衔来”形成微妙对比,写出春日景致的变迁与因缘流转:过往的花被采摘,便再无飞鸟衔来,暗合禅家“过去心不可得”的思想——不必执着于已然消逝的美好与过往的痕迹,活在当下的自在才是本心。闲花自在开放,亦暗合禅者“平常心是道”的理念,随性生长,不执于得失。
  3. 格律合规,意境浑成:作为五言绝句,全诗平仄大致合律(首句“门外春将半”为仄仄平平仄,次句“闲花处处开”为平平仄仄平,第三句虽略有小拗,但第四句“幽鸟不衔来”完成了救正),意象呼应自然,整体意境浑融,毫无说教痕迹,将禅理与诗意完美结合。

常见问题

《春日示众》的作者和朝代是什么?

《春日示众》的作者是释重顯,页面按宋作品展示。

《春日示众》主要写了什么?

这首五言绝句以禅院春日寻常景致为载体,借花开花落、鸟衔花枝的日常景象,暗合禅家“过去心不可得”的核心义理,以平易的景语完成对僧众的开示,兼具自然意趣与禅理深意。

《春日示众》的创作背景是什么?

释重顯是北宋云门宗中兴高僧,曾住持明州雪窦山资圣寺,“示众”是禅僧向僧众开示法语、阐扬禅理的常用形式。此诗当作于其住持雪窦山期间,以春日禅院周遭的平凡景致为触媒,将抽象的禅学义理融入日常景物,以接引学人体悟平常心与因缘流转的真谛,体现了北宋禅门“不离日用常行内,直造先天未画前”的禅诗创作特色。

《春日示众》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,平易自然 :全诗未用生僻典故与华丽辞藻,纯以白描勾勒春日景致,“门外”“闲花”“山童”“幽鸟”皆是禅院日常所见,语言质朴无华,却以极简笔墨营造出清幽淡远的春日禅院意境。 2. 景中含理,以小见大 :“曾折后”与“不衔来”形成微妙对比,写出春日景致的变迁与因缘流转:过往的花被采摘,便再无飞鸟衔来,暗合禅家“过去心不可得”的思想——不必执着于已然...